03 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
03 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
03 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>03</strong><br />
De pijlen geven de richting van het audio<br />
signaal aan.<br />
Pilarna visar ljudsignalens riktning.<br />
As setas indicam a direcção do sinal áudio.<br />
Video speler<br />
TV tuner (of<br />
satelliettuner)<br />
TV-tuner (eller<br />
satellittuner)<br />
Sintonizador de TV<br />
(ou sintonizador de<br />
Satélite)<br />
DVD speler (of LD<br />
speler)<br />
DVD-spelare (eller<br />
LD-spelare)<br />
Leitor de DVD (ou<br />
leitor de LD)<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
VSX-D710S<br />
AM LOOP<br />
ANTENNA<br />
FM ANTENNA<br />
FM<br />
UNBAL<br />
75Ω<br />
IN<br />
IN<br />
OUT<br />
IN<br />
IN<br />
IN<br />
R<br />
E<br />
C<br />
P<br />
L<br />
A<br />
Y<br />
R<br />
L<br />
AUX<br />
CD<br />
VCR /<br />
DVR<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
IN<br />
IN<br />
IN<br />
FRONT<br />
OUT R<br />
CD - R<br />
/ TAPE<br />
/ MD<br />
IN<br />
VIDEO<br />
CONTROL<br />
OUT<br />
OUT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV<br />
SUB W.<br />
PREOUT<br />
L<br />
SURROUND<br />
CENTER<br />
SUB W.<br />
DVD 5.1 CH INPUT<br />
S<br />
IN<br />
DIGITAL IN<br />
PCM/2/DTS<br />
R<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
VIDEO<br />
(DVD) (CD) (CD-R)<br />
1 2<br />
COAX OPT OPT OPT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV<br />
S<br />
OUT<br />
S<br />
OUT<br />
S<br />
IN<br />
S<br />
IN<br />
VCR /<br />
DVR<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD/<br />
LD<br />
A<br />
FRONT<br />
L<br />
INPUT<br />
VIDEO<br />
Videobandspelare<br />
Videogravador<br />
INPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
CENTER<br />
COMPONENT<br />
VIDEO<br />
TO MONITOR TV OUT<br />
Y PB PR Y PB<br />
(TV/SAT) IN<br />
SPEAKERS<br />
CENTER<br />
PREOUT<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
(DVD/LD) IN<br />
R SURROUND L<br />
TV (monitor)<br />
TV (monitor)<br />
TV (televisor)<br />
1<br />
2<br />
Video speler<br />
TV tuner (of<br />
satelliettuner)<br />
TV-tuner (eller<br />
satellittuner)<br />
Sintonizador de TV<br />
(ou sintonizador de<br />
Satélite)<br />
DVD speler (of LD<br />
speler)<br />
DVD-spelare (eller<br />
LD-spelare)<br />
Leitor de DVD (ou<br />
leitor de LD)<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
COAX<br />
PCM/2<br />
/DTS<br />
(DVD)<br />
IN<br />
IN<br />
(CD)<br />
O<br />
OPT ¥ UT<br />
(CD-R)<br />
OPT ø<br />
IN<br />
(TV)<br />
OPT π<br />
DIGITAL IN IN<br />
IN<br />
O<br />
PT<br />
R<br />
E<br />
DIGITAL OUT C<br />
P<br />
L<br />
A<br />
Y<br />
R<br />
L<br />
AUX<br />
CD<br />
VCR /<br />
DVR<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
VSX-D810S<br />
FRONT<br />
IN<br />
IN<br />
VIDEO<br />
IN<br />
OUT<br />
CD - R<br />
/ TAPE<br />
/ MD DVD 7.1 CH<br />
INPUT<br />
IN<br />
AM<br />
LOOP<br />
OUT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV OUT<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
FM UNBAL<br />
75Ω<br />
PREOUT<br />
VIDEO<br />
ANTENNA<br />
TO<br />
MONTOR<br />
S TV<br />
OUT<br />
S<br />
OUT<br />
VCR /<br />
DVR<br />
S<br />
IN<br />
S<br />
IN<br />
S<br />
IN<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
R<br />
R<br />
CONTROL<br />
OUT<br />
CENTER<br />
SUB WOOFER DVD<br />
7.1 CH<br />
INPUT<br />
SURROUND<br />
L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
COMPONENT<br />
VIDEO<br />
TO MONITOR TV OUT<br />
SURROUND BACK Y PB PR Y<br />
S<br />
P<br />
E<br />
A<br />
K<br />
E<br />
R<br />
S<br />
A<br />
FRONT<br />
INPUT<br />
VIDEO<br />
Videobandspelare<br />
Videogravador<br />
CENTER<br />
INPUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
BACK<br />
(DVD/LD) IN 1<br />
PB<br />
(TV/SAT) IN 2<br />
R<br />
OUTPUT<br />
PR<br />
VIDEO<br />
L<br />
L<br />
R<br />
R<br />
FRONT<br />
SURROUND<br />
L<br />
PREOUT<br />
L<br />
R<br />
SURROUND<br />
CENTER<br />
R<br />
TV (monitor)<br />
TV (monitor)<br />
TV (televisor)<br />
SURROUND<br />
BACK<br />
FRONT<br />
L<br />
16<br />
Du/Sw/Po