03 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

05
# MIDNIGHT toets (zie bladzijde
62)
Met deze toets kunt u op een laag
volume naar filmgeluid luisteren.
Dankzij deze functies kunt u de zachte
geluiden goed horen zonder te worden
opgeschrikt door plotselinge harde
geluidseffecten.
$ SPEAKERS (luidsprekers) toets
Met deze toets kunt u omschakelen
tussen de luidsprekersystemen A =
B = A+B = off. uit. In de standen B
en A+B is het geluid slechts 2-kanaals
stereo.
% MPX toets (zie bladzijde 64)
Als er storing optreedt tijdens een FM
radio-uitzending, of als het signaal
zwak is, druk dan op de toets MPX
om de ontvanger in te stellen op
mono-ontvangst. Hierdoor zal de
geluidskwaliteit moeten verbeteren,
zodat u toch van de uitzending kunt
genieten.
^ BAND toets (zie bladzijde 63-
74)
Druk op deze toets om de AM of de
FM band te selecteren.
& MEMORY (geheugen) toets (zie
bladzijde 65-74)
Met deze toets kunt u een zender
opslaan om deze later op te roepen
met de STATION (+/–) toets.
* CLASS toets (zie bladzijde 66)
Met deze toets kunt u tussen drie
geheugenbanken (klassen) van
opgeslagen zenders omschakelen.
( RF ATT toets (zie bladzijde 63)
Met deze toets kunt u het
ingangsniveau van een radiosignaal
verzwakken dat te sterk is, of dat
interferentie vertoont, zodat het
geluid vervormt.
CHARACTER/SEARCH toets (zie
bladzijden 66, 72)
Met deze toets kunt u naar diverse
programmatypes zoeken met de RDS
functie. Hij wordt ook gebruikt om
zendernamen in te voeren.
EON FUNCTIE toets (zie
bladzijden 73-74)
Met deze toets kunt u naar de diverse
programma’s zoeken die verkeers- of
nieuwsberichten uitzenden (deze
zoekmethode heet EON).
) PHONES aansluiting
Op deze aansluiting kunt u een
hoofdtelefoon aansluiten. De
luidsprekers worden hierdoor niet
uitgeschakeld.
# Knapp för nattlyssning (MID-
NIGHT) (se sidan 62)
Använd denna vid lyssning på filmljud
och annat med låg ljudnivå. Denna
egenskap ger dig möjlighet att lyssna på
svaga ljud utan att du kastas ur soffan
av kraftiga eller plötsliga ljudeffekter.
$ Högtalarknapp (SPEAKERS)
Används för att koppla om mellan
högtalarsystemen A = B = A+B =
off. (av). I högtalarfunktionerna B
och A+B hör du endast tvåkanaligt
stereoljud.
% MPX-knapp (se sidan 64)
Om det uppträder störningar under
en FM-sändning eller om
mottagningen är svag, trycker du in
MPX-knappen för att koppla om
receivern till funktionen för
monomottagning. Då bör ljudets
kvalitet förbättras, så att du kan njuta
av radiosändningen.
^ Knappen BAND (se sidan 63-74)
Kopplar om mellan stationer på
radions AM och FM-band.
& Programmeringsknapp
(MEMORY) (se sidan 65-74)
Tryck in denna för att minneslagra en
station som senare skall kopplas in
med STATION (+/–)-knapparna.
* Knapp för val av snabbvalsgrupp
(CLASS) (se sidan 66)
Kopplar om mellan de tre
snabbvalsgrupperna (klasserna).
( Knapp för RF-dämpning (RF
ATT) (se sidan 63)
Används för att sänka nivån för en
radiosignal som är för kraftig eller har
interferens störningar så att receiverns
ljud förvrängs.
Knapp för tecken/sökning (CHAR-
ACTER/SEARCH) (se sidorna 66,
72)
Använd denna knapp för att söka
efter olika programtyper i RDSfunktionen.
Den används också för
inmatning av stationsnamn.
Knapp för EON-funktion (se
sidorna 73-74)
Använd denna knapp för att söka
efter olika program som sänder
trafikmeddelanden eller nyheter
(denna sökningsmetod kallas EON).
) Hörtelefonuttag (PHONES)
Hit kan du ansluta hörtelefoner, men
detta gör inte att högtalarna kopplas
bort.
# Botão MIDNIGHT (veja a página
62)
Utilize durante uma audição – em baixo
volume – da trilha sonora de um filme.
Esta função permite-lhe ouvir os sons
mais suaves e evitar que seja
sobressaltado pelos efeitos sonoros
súbitos e mais fortes.
$ Botão SPEAKERS
Utilize para comutar os conjuntos de
altifalantes A = B = A+B = off. Em
B e A+B só poderá ouvir som em
modo estéreo de dois canais.
% Botão MPX (veja a página 64)
Se houver interferência ou ruído
durante uma emissão FM, ou se a
captação for fraca, carregue no botão
MPX para pôr o receptor em modo de
recepção mono. Isto deverá melhorar
a qualidade do som e permitir-lhe-á
escutar a emissão em condições
agradáveis.
^ Botão BAND (veja as páginas 63-
74)
Carregue para comutar entre as
bandas AM e FM.
& Botão MEMORY (veja a página
65-74)
Carregue para memorizar uma
emissora, utilizando os botões
STATION (+/–).
* Botão CLASS (veja a página 66)
Alterna entre as três classes de
memórias de emissoras.
( Botão RF ATT (veja a página 63)
Utilize para reduzir o nível de entrada
de um sinal de rádio excessivamente
forte ou com interferências
causadoras de distorção sonora no
receptor
Botão CHARACTER/SEARCH (veja
as páginas 66, 72)
Utilize para procurar diferentes tipos
de programa em modo RDS. Utilize
também para introduzir nomes de
emissoras.
Botão EON MODE (veja as páginas
73-74)
Utilize para procurar diferentes
programas informativos sobre tráfego
rodoviário e notícias (a este método
de busca chama-se EON).
) Tomada PHONES
Utilize para conectar os
auscultadores, sabendo porém que
isto não desactiva os altifalantes.
50
Du/Sw/Po