Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Ce bulletin paraît en français, allemand, anglais, kurde, espagnol et turc. Prix au numéro: (France) 25 FF, (Etranger): 30 FF Abonnement annuel (12 numéros) France: 240 FF, (Etranger) 265 FF Périodique mensuel Directeur de la publication: Mohamad HASSAN numéro de la Commission Paritaire: 659 15 A.S. ISSN 0761 1285 INSTITUT KURDE 106, rue La Fayette - 75010 PARIS Tél.: (1) 48 2464 64 - Fax: (1) 47 709904
SOMMAIRE Cl Turquie: QUI A MASSACRE LES27 VILLAGEOIS KURDES DE "ÇEVRIMLI ? Cl Irak: AMNESTY INTERNATIONAL DENONCE LESDISPARITIONS DE PLUSIEURSCENTAINES DE KURDES , Cl ~~oP8nhague: LA TURQUIE EN ACCUSATION DEVANT LA C.S.C.E. Cl Ankara: LESDEPUTESEXCLUS DU S.H.P. CREENT UN NOUVEAU PARTI Cl Débat: LESPARTISTURCS ETLA QUESTION KURDE D A SIGNALER D EN BREF,LA REVUEDE PRESSE TURQUIE: QUI A MASSACRE LES 27VILLAGEOIS KURDES DE ÇEVRIMLI? Dans la nuit du 10au 11juin, 27paysans kurdes ont été tués et 7autres blessés dans le petit village de Çevrimli (nom turc de Gere), dans la province de Siirt. Parmi les victimes 12 enfants et 7 femmes. Selon la version officielle, diffusée par la préfecture de la Région d'état d'urgence de Diyarbakir et les médias turcs, il s'agit d'un massacre perpétré par un groupe d'une centaine de combattants du PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan) au cours des affrontements qui ont duré 5 heures et demie avec les «protecteurs de villages» (milice locale recrutée par le gouvernement). Or dès le 13 juin le PKK a tenu une conférence de presse à Bonn pour démentir formellement sa responsabilité dans cette tuerie de civils. Ce parti qui en général assume et revendique ses actions affirme: «S'il y a eu un massacre, il a été commis à coup sOrpar l'armée turque et par les milices qu'elle manipule». (cf.p.21,ladépêche AFP du 13 juin). Pour les observateurs étrangers, en particulier les organisations de défense des droits de l'homme, il est difficile de choisir entre ces deux options diamétralement opposées. La seule façon d'y voir clair serait d'aller faire une enquête sur place. Or les autorités turques ont interdit l'accès de ce village martyr ainsi qu'un péritmètre de 30 km autour aux journalistes turcs et étrangers ainsi qu'aux partis politiques et aux organisations des droits de l'homme. Sous le titre «massacre» et «Etat» le quotidien indépendantd'Istanbul Cumhuriyet, dans un éditorial non signé publié le 12 juin, s'indigne de cette interdiction et se demande si la version officielle n'est pas trop parfaite pour être crédible. (cf. p. 77 de la Revue de Presse). En effet, si le gouvernement était tellement sOr de sa version pourquoi empècherait-illa presse et les partis de faire leur travail d'enquête et d'information de l'opinion? Or la version officielle du crime souffre de nombreuses contradictions. Les affrontements auraient duré pen-
Page 1: i 1 l INSTITUT DRD DE PARIS Bulleti
Page 5 and 6: COPENHAGUE: LA TURQUIE EN ACCUSATIO
Page 7 and 8: mission dirigée par le ministre K
Page 9 and 10: BUUEI'IN DE UAISON El' D'INFORMATIO
Page 11 and 12: SOUTIEN DES ETUDIANTS. (Curnhuriyet
Page 13 and 14: ~ ~ Revue de Presse Revue de Presse
Page 15 and 16: REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BERHEVO
Page 17 and 18: c: l"T1 ~ to txj ~ :l :s t>:l ~ ~ I
Page 19 and 20: '" - ." tI) 0 ." cc ~ ~ rn c: 0- "1
Page 21 and 22: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERlIE
Page 23 and 24: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 27 and 28: " REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERH
Page 31 and 32: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-B£Rll
Page 35 and 36: REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BERHEVO
Page 37 and 38: REVUE DE PRESSE-PRESS REV/EW-BERHEV
Page 41 and 42: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERllE
Page 43 and 44: - ---------------------------------
Page 53 and 54:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERllE
Page 55 and 56:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 57 and 58:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERIlE
Page 59 and 60:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERJ/E
Page 61 and 62:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BfRIIE
Page 63 and 64:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BLRIIL
Page 65 and 66:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BLRJ/L
Page 67 and 68:
REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BERllEV
Page 69 and 70:
I REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERH
Page 71 and 72:
REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BERHEVO
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
:RËvu£ DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 77 and 78:
;;v l vetfJdi. Saat IS:OO'tesonaerd
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BÉRHEV
Page 85 and 86:
~ ~ 0 (J lT1 ~ ~ lT1 ~ ~ ~ 'T' ~ ~
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Kàtliam. REVUE DE PRESSE-PRESS REV
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERflE
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERIIE
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
REVUEDE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVO
Page 111 and 112:
I ~ Bef}ikçi'nin duruf}maslnda ola
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
REVUE DE PRESSE-PRESSREV/EW-BERllEV
Page 121 and 122:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERIlE
Page 123 and 124:
I ~ ~ "., o"., ~ ~ (I) 7' mita~ ~ 0
Page 125 and 126:
- REVUE DE PRESSE-PRESSREVIEW-BERHE
Page 127 and 128:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
. fr' ~ ~\ Cf,: t IL' ~
Page 133 and 134:
~ 2." o ." ~ rn !fi :- t' l- ,t' !:
Page 135 and 136:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BLlWLV
Page 137 and 138:
• .',.. ,. It. , \.'\..'\..:..'~~
Page 139 and 140:
• REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BE
Page 141:
, • '. /13ZO NIS't/g-VSN'HNcl V7
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?