Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
158 Dünya Pazarları Мировые Рынки<br />
Dünya Pazarları Мировые Рынки<br />
LASİAD Heyeti Gana’nın<br />
Ticari Hacmini Yerinde İnceledi<br />
Делегация LASİAD оценила торговый объем Ганы<br />
Hedef pazarlar kapsamında yer alan Gana Cumhuriyeti’ne 10-12 Haziran 2014 tarihleri<br />
arasında LASİAD tarafından araştırma ve inceleme yapmaları adına bir heyet gönderildi.<br />
В Республику Гана в рамках исследований целевых рынков от имени LASİAD с целью исследования<br />
и изучения была отправлена делегация с 10 по 12 июня 2014 года.<br />
159<br />
Türkiye Gana Dış Ticaretinin Yıllar İtibariyle Gelişimi (1000$)<br />
Развитие внешней торговли между Ганой и Турцией по годам (1000$)<br />
YILLAR<br />
ГОДА<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2013<br />
2013(Ocak-Nisan) (Январь- Апрель)<br />
2014(Ocak-Nisan) (Январь- Апрель)<br />
İHRACAT İTHALAT DENGE HACİM<br />
100.386<br />
72.851<br />
96.477<br />
220.442<br />
223.502<br />
180.112<br />
62.371<br />
52.104<br />
46.453<br />
102.095<br />
194.358<br />
292.273<br />
303.476<br />
202.209<br />
90.992<br />
47.718<br />
53.933<br />
-29.244<br />
-97.881<br />
-71.831<br />
-79.974<br />
-22.097<br />
-28.621<br />
4.386<br />
146.839<br />
174.946<br />
290.835<br />
512.715<br />
526.978<br />
382.321<br />
153.363<br />
99.822<br />
Türkiye'nin Başlıca Ürünler İtibarı İle Gana'ya İhracatı Основные товары экспорта Турции в Гану<br />
ÜRÜN ADI НАИМЕНОВАНИЕ ПРОДУКЦИИ 2011 2012 2013<br />
Kakao dane ve kırıkları- Шоколад и сломанные зерна<br />
Kakao hamuru- Какао-паста<br />
Altın (ham, yarı işlenmiş, pudra halinde)- Золото (сырье, полуфабрикаты, сухое)<br />
Kakao yağı- Масло какао<br />
Kakao tozu-Какао-порошок<br />
Bitkisel yağların üretiminden (23.04-05' hariç)arta kalan küspe ve katı atıklar- Целлюлозы и твердые отходы,<br />
оставшиеся от производства растительного масла (за исключением 23.04-05)<br />
Tabii kauçuk, balata, güta-perka, guayül vb tabii sakızlar- Натуральный каучук, балата, гуттаперча, смола и т.д.<br />
Hububat ve baklagillerin kepek, kavuz ve diğer kalıntıları<br />
Зерновые и зернобобовые культуры, отруби, высевки и прочие отходы<br />
Kontrplaklar, kaplama panolar, benzeri kaplama ağaçlar- Фанера, пано покрытые шпоном, деревья для покрытия<br />
Diğer yağlı tohumlar ve meyveler- Другие масличные семена и плоды<br />
Hurma, incir, ananas, Avokado armudu, Guava armudu,mango- Финики, инжир, ананасы, авокад, груша гуава, манго<br />
Odun Kömürü- Древесина для угля<br />
Pamuk (kardesiz, taranmamış)- Хлопок (не кардочесанный, нечесаный)<br />
Kaplamalık ve kontrplak için yapraklar; kalın >6mm.- Фанера и фанерные листы толщиной> 6 мм.<br />
Kauçuk, plastik eşya imal ve işleme makine ve cihazları-<br />
Машины и оборудование по производству и обработка резины и пластмассовых изделий<br />
Plastikten inşaat malzemesi- Пластиковые строительные материалы<br />
Uzunlamasına kesilmiş, biçilmiş ağaç; kalın >=6 mm- Продольная распиловка, пиломатериалы толщиной > = 6 мм<br />
Kakao dane ve kırıkları (ham/kavrulmuş, bütün/kırık)<br />
Шоколад и сломанные зерна (сырье / жареные, целое / сломанное)<br />
TOPLAM- ВСЕГО<br />
Kaynak<br />
T.C Ekonomi Bakanlığı İhracat Bilgi Platformu<br />
İstanbul Ticaret Odası<br />
T.C. Başbakanlık Türkiye İstatistik Kurumu<br />
116.366<br />
16.708<br />
148.796<br />
7.130<br />
2.133<br />
0<br />
105<br />
0<br />
443<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
46<br />
0<br />
0<br />
149<br />
116.366<br />
292.273<br />
141.657<br />
18.481<br />
125.195<br />
2.567<br />
1.970<br />
135<br />
569<br />
178<br />
284<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
46<br />
0<br />
0<br />
0<br />
141.657<br />
303.476<br />
100.051<br />
45.758<br />
41.048<br />
7.283<br />
5.102<br />
1.130<br />
658<br />
446<br />
273<br />
113<br />
85<br />
79<br />
75<br />
43<br />
26<br />
17<br />
13<br />
100.051<br />
202.209<br />
Источник<br />
Информационная платформа по экспорту при Министерстве<br />
экономики Турецкой Республики<br />
Торговая палата Стамбула<br />
Статистический институт при Премьер-министерстве Турецкой<br />
Республики<br />
Heyette; LASİAD Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve Yeni Pazarları<br />
Araştırma ve Fuarlardan Sorumlu Komite Başkanı Ercan Hardal ve<br />
LASİAD Yönetim Kurulu Üyesi Tarık Nayman yer aldı. Heyet, Gana’ da<br />
Türkiye Ticaret Müşaviri Ziya Çamur ve ACCRA Ticaret Odası Yetkileri<br />
ile görüşerek plaket takdim etti. LASİAD Heyeti, Gana Cumhuriyeti’ndeki<br />
sosyal yaşam, hava şartları, eğitim, dil, coğrafi koşullar gibi birçok<br />
konu üzerinde incelemelerini yaparak bunların ticaret üzerindeki etkileri<br />
üzerine araştırma gerçekleştirdi.<br />
LASİAD Heyetinin yaptığı araştırma neticesinde; Gana’nin ticari ve<br />
ekonomik alanda gelecek vaat eden bir ülke konumunda yer aldığı,<br />
perakende satış anlayışı yerine daha çok toptan satışların yapılmasının<br />
net sonuçlar verebileceği, Gana’da kış sezonunun olmaması sebebi<br />
ile daha çok ilkbahar-yaz konsepti çalışan firmalar için önem teşkil<br />
ettiği bilgilerine ulaşıldı.<br />
В делегации принимали участие помощник председателя совета правления<br />
LASİAD и председатель совета по выставкам и исследованию новых<br />
рынков Эрджан Хардал и член совета правления LASİAD Тарык Найман.<br />
Делегация посетила с визитом торгового представителя Турции в Гане<br />
Зию Чамура и уполномоченных Торговой палаты Аккра и вручила им плакетки.<br />
Делегация LASİAD исследовала социальное положение Ганы, климатические<br />
условия, уровень образования, язык, географию республики<br />
и провела работы по изучению влияния этих факторов на торговлю<br />
страны.<br />
В результате исследований делегации LASİAD было установлено: торгово-экономическая<br />
сфера Республики Гана является перспективной, оптовые<br />
торговые отношения дадут больше результатов, чем розничные,<br />
в Гане нет зимнего сезона, поэтому этот рынок больше подходит для<br />
фирм, работающих весенне-летней концепции.<br />
agustosАвгуст