Laleli Dergisi Sayı: 163

162 LASİADЛАСИАД
İçimizden Biri Одиз Из Нас
Tayfun Güzel:
“Laleli, İstanbul’da
Turizm ve Otelciliğin
Başlangıç Noktası’’
İçimizden Biri Одиз Из Нас
163
Тайфун Гюзель: «Лалели - отправная точка
туризма и гостиничного дела в Стамбуле»
Dergimizin Ağustos sayısı “İçimizden Biri” köşesinin
konuğu Black Bird Hotel'in Genel Müdürü Tayfun
Güzel. Tayfun Bey ile Laleli’den Türkiye’nin 2014
turizm sektörü değerlendirmesine kadar birçok
konu üzerine sohbet ettik.
Гостем рубрики «Один из нас» в августовском
номере нашего журнала стал генеральный
директор компании Black Bird Hotel Тайфун
Гюзель. С господином Тайфуном мы обсудили
многие вопросы от Лалели до оценки сектора
туризма Турции в 2014 году.
Kısaca firmanız hakkında bilgi verebilir misiniz?
Black Bird Hotel, 1993 yılında 4 yıldızlı bir otel olarak sektöre
giriş yaptı. 90 odalı olup spa, sauna, Türk Hamamı, buhar
odası,fitness center ve toplantı salonumuz ile misafirlerimize
hizmet veriyoruz. 2004 yılında oda, koridor, restaurant ve
lobi kısımlarımızda büyük bir yenileme yaptık. Ayrıca otelimizin
ön tarafında yer alan güzel bir kafemiz var. Bununla
hem otelimizdeki misafirleri hem de dışarıdan gelen misafirleri
ağırlıyoruz. 24 saat açık olan kafemizde kurabiye çeşitleri,
yaş pasta, poğaça ve börek gibi unlu mamuller yer alıyor
ve bunların imalatını da biz yapıyoruz.
Türk Turizmi ve Dünya Turizm sektörünü nasıl değerlendiriyorsunuz?
Şuan dünya da ve özellikle yakın komşularımızda ki iç karışıklıklar,
ekonomik dalgalanmalar ve siyasi olaylar sektörümüzü
Можете ли вы дать краткую информацию о вашей
компании?
Black Bird Hotel вошел в сектор в 1993 году, как 4-звездочный
отель. Мы обслуживаем наших гостей с 90 номерами, в отеле есть
спа-центр, сауна, турецкая баня, парная и фитнес-центр. В 2004 году
мы сделали капитальный ремонт номеров, коридоров, ресторана и лобби.
Кроме того, в парадной части отеля находится наше прекрасное кафе.
Здесь мы принимаем постояльцев нашего отеля и других гостей. Наше кафе
открыто 24 часа в сутки, в меню есть виды печенья, пирогов, булочек и других
хлебобулочных изделий и выпечки нашего собственного производства.
Как вы оцениваете турецкий и мировой сектор туризма?
На сегодняшний день события в мире, особенно внутренние волнения в соседних
странах, экономические колебания и политические события влияют на нашу
отрасль. Несмотря на все это, до сих пор не наблюдалось сокращения числа
туристов. Статистика показывает эти данные. Причина снижения нашей
отрасли связано с увеличением количества отелей. В то же время, приток
туристов превышает вместительность аэропорта имени Ататюрка. Я верю,
что открытие третьего аэропорта в Стамбуле, принесет индустрии туризма
увеличение примерно на 20-25%.
Каково ваше мнение о Лалели? Какое место в туризме Стамбула занимает
Лалели?
etkiliyor. Tüm bunlara rağmen yine de turist sayısında azalma söz konusu değil.
Yapılan istatistikliklerde bunu desteklemekte. Sektörümüzdeki düşüşün sebebi
otel sayılarımızda ki artıştan kaynaklanıyor. Aynı zamanda Atatürk Havaalanı’nın
kapasitesi turist girişi için yeterli değil. Üçüncü havaalanının açılışı İstanbul
turizm sektöründe %20-25 civarında bir artış sağlayacağına inanıyorum.
Laleli hakkındaki düşüncelerinizi alabilir miyiz? İstanbul turizminde Laleli’nin
yeri nerede?
Laleli, İstanbul’da turizm ve otelciliğin başladığı ilk yerlerden birisi. Sonrasında
civardaki yakın yerlerden Sultanahmet, Sirkeci, Taksim ve Şişli geliyor. Şuan
hala gelişmekte olan bir otelcilik sektörümüz var. Laleli, her geçen sene daha
fazla gelişip, değişiyor ve İleride daha fazla değişmeye devam edecek. 10
yıl önceki Laleli ile şimdiki Laleli arasında çok büyük farklar var. Alt yapısından
yollardaki ışıklandırmaya kadar birçok şey değişti ve gelişti. Biz otel sektöründe
yer alanlar olarak Laleli Otelciler Platformu’nu kurduk. Laleli’nin eski imajını
yok etmek ve reklamını yapmak adına çalışmalar yapıyoruz. Bize de bu konuda
LASİAD başta olmak üzere TUROB’un da desteğini alarak Laleli’nin
tanıtımını yapmaya çalışıyoruz. Gerek fuarlara katılarak gerek basın yoluyla
çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Laleli, artık her anlamda olduğu gibi otelleri de
güvenli, kaliteli ve iyi bir seviyede. Bizde bunun için çalışıyoruz ve çalışacağız.
Laleli’ nin Tarihi Yarımada’ da olması, ulaşım ağının merkezinde olması, bir
yandan alışveriş yaparken diğer yandan tarihi dokuyu yaşamanın ve aynı
zamanda tam bunların içinde konaklamanın vermiş olduğu kolaylık ile gelen
turistler memnun dönüyor. Bu memnuniyetinin sonucu olarak tekrar geliyor. Bunda
da Laleli’ lerin katkısı çok büyük.
Лалели – одно из мест, откуда берут начало туризм и
гостиничное дело в Турции. Затем идут районы в окрестности
- Султанахмет, Сиркеджи, Таксим и Шишли. Сейчас у нас есть
еще молодая индустрия гостиничного дела. Лалели с каждым
годом становится все больше, развивается и меняется, и в
будущем станет еще лучше. Между Лалели 10 лет назад и
сейчас существуют огромные различия. Изменилось все от
инфраструктуры до освещения на улицах. Мы, как представители
гостиничной индустрии, создали Платформу отельеров Лалели.
Мы работаем на устранение старого имиджа Лалели и создание
новой рекламы. Мы представляем Лалели с поддержкой TUROB
и особенно LASİAD. Мы продолжаем наши усилия, учавствуя
в выставках и через прессу. Лалели сейчас, в полном смысле,
предлагает отели высокого качества и безопасности. Мы
работаем над этим и постараемся продолжить работать
в этом направлении. Расположение Лалели в историческом
полуострове и в центре транспортной сети, с одной стороны,
позволяет клиентам почувствовать историю, делая покупки, с
другой стороны, предлагает возможность проживания в центре
истории, такие удобства, конечно радуют клиентов и гостей. В
результате, они приезжают сюда снова. И в этом есть большой
вклад Лалели.
agustosАвгуст