Beauty Turkey March 2020

Let’s Be Beautiful with Health!
DUYGU SAZAN
Editor
Turkey and even almost all countries of the world as we started to go through a very
difficult road. And how long this path is not clear at all. We put great difficulties on
economically, psychologically. We do our best to survive, not to reduce our lives. We
strive to overcome all obstacles with unity and solidarity. The only thing we can do is
to keep our life, our work and our country’s future safe by keeping the measures we
can take at the highest level.
Our sector also assumes great responsibility in this regard. I believe that all of our
companies take all necessary precautions consciously for both their employees and
consumers. Of course, a new one is always added to the measures to be taken in
such cases. That is why the expectation of the consumer from the producer will never
decrease, on the contrary, it will increase day by day.
As we went through these difficult times, we prepared a hygiene file that we think
would be beneficial by getting support from the experts’ explanations. In order to
address our progressive numbers, we ask you to share your thoughts on what we
can do in matters that concern our entire industry as part of the increasing number
of measures that can be taken. You know, strength always arises from unity. We will
provide our support in order to make your voice heard by larger masses.
We know that one of the biggest measures to prevent the Covid-19 virus is not to be
in contact. And in this case, the packaging manufacturer and the packaging consumer
also have a great job to keep the virus away from the home. You can find a file on this
topic in the following pages.
I wholeheartedly believe that we will all fulfill our duties with necessary measures,
consciousness and responsibility. I wish to get through these bad days as soon as
possible. We’ve always talked about beautification until today. But remember; health
makes people beautiful at first!
Hope to see you in our new issue where health has beautified our day…
Sağlıkla Güzelleşelim!
Türkiye ve hatta neredeyse tüm dünya ülkeleri olarak çok zor yollardan geçmeye
başladık. Ve bu yol ne kadar uzun hiç belli değil. Psikolojik olarak, ekonomik
olarak büyük zorlukları yüklendik üzerimize. Hayatta kalmak için, hayatlarımızdan
eksiltmemek için elimizden geleni yapıyoruz. Birlik ve beraberlikle tüm engelleri
aşmak için uğraşıyoruz. Yapabileceğimiz tek şey, alabileceğimiz tedbirleri en üst
düzeyde tutarak yaşamımızı, işimizi, ülke istikbalimizi güvende tutabilmek.
Bu konuda bizim sektörümüz de büyük sorumluluk üstleniyor. Tüm firmalarımızın,
hem çalışanları hem de tüketicileri için gerekli bütün önlemleri bilinçli bir şekilde
aldığına inanıyorum. Tabii, böyle durumlarda alınacak önlemlere her daim bir
yenisi daha eklenir. İşte bu yüzden, tüketicinin üretenden beklentisi hiçbir zaman
azalmayacak, tersine gün geçtikçe artacaktır.
Biz de bu zor zamanlardan geçerken, uzmanların açıklamalarından da destek alarak
faydalı olacağını düşündüğümüz bir hijyen dosyası hazırladık. İlerleyen sayılarımızda
değinebilmemiz üzere, alınabilecek tedbirlerin artması kapsamında, tüm sektörümüzü
ilgilendiren konularda neler yapabileceğimiz hakkındaki düşüncelerinizi bizimle
paylaşmanızı rica ediyoruz. Biliyorsunuz, birlikten her daim kuvvet doğar. Sizlerin
sesini daha geniş kitlelere duyurabilmek için elimizden gelen desteği sağlayacağız.
Covid-19 virüsünün önüne geçmenin en büyük tedbirlerinden birinin temasta
bulunmamak olduğunu biliyoruz. Ve bu durumda virüsü evlerden uzak tutmak için
ambalaj üreticisine ve ambalaj tüketicisine de büyük iş düşüyor. Bu konuyla ilgili bir
dosya çalışmamızı yine ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz.
Hep birlikte, gerekli tedbirlerle, bilinçle, sorumlulukla hepimizin vazifelerimizi
yerine getireceğine gönülden inanıyorum. Bu kötü günleri bir an evvel atlatabilmeyi
diliyorum. Her zaman güzelleşmekten bahsettik bugüne dek. Ama unutmayın; insanı
en başta sağlık güzelleştirir!
Sağlığın günümüzü güzelleştirdiği yeni sayımızda görüşmek dileğiyle…