作者，2004 年1 月

“到时候带什么礼物过去?”我把书放在一边。
“手机,我带来的也就是这个最值钱了,”李岩说。
“你还准备给他什么资料之类的吗?”我问。
“也就是公司简介。和这种大人物打交道只能礼节性谈点虚的,比如邀请到咱们公司
访问之类的,或者到德国访问。”李岩说。
“要是他能祝咱们和他们合作愉快,那就达到目的了。”
“那敢情好。”李岩顿了一下说,“刚才你和我说的治病是怎么回事儿来着?”
“噢,我想说的是,疾病啊,不像我们表面上看到的那么简单,每一种病都有它背后
的原因。”我想了一下接着说,“比如你看到一辆汽车在马路上跑,可能你会想,汽车为
什么会往前跑呢?后来过来一个专家,告诉你汽车之所以往前跑,是因为汽车轱辘在顺时
针转动。他还告诉你,如果车轱辘倒着转,汽车就会往相反的方向跑。你反复观察了上千
辆汽车后发现专家说的一点都没错。”
“这是什么专家!”李岩笑着说,“你这个比方让我想起国家气象局的专家。说北京
今年夏天七月底的时候为什么那么热呢,是因为华北地区受到暖高压控制,所以就热,跟
没说一样。”
“对。虽然他们一点儿没说错,但是他们说的却不是最后的原因。汽车能往前跑,是
因为有发动机和传动装置控制它。而发动机能产生动力又是因为燃烧汽油造成的。而汽油
能够燃烧又是因为汽油是小分子碳氢化合物,小分子碳氢化合物易于燃烧又是因为什么什
么……你不断追查下去会发现你原来看到的都是表象,背后还有其规律性,而背后的规律
还有背后的规律等等。”
“那你说说病的背后是什么?”
“这个西医和中医的看法就不一样。比如说这个人感冒了,西医说这个人病毒性感
冒,得吃消炎药或者打青霉素。中医没有病毒这个概念,它把这个叫‘外邪内侵’,然后
还得看你是流清鼻涕还是黄鼻涕。如果是清鼻涕呢,那就是风寒感冒,得吃柴胡,防风之
类的中药。要是流黄鼻涕,那就是风热感冒,得吃点儿板蓝根之类的。针灸大夫看呢,可
能就会说你手太阴肺经不通。”
“哪个对呢?”
“哪个也没说错,就是一层层的原因。就象我刚才给你举的汽车的例子一样。”
“我不了解中医,也没法儿评论。不过我还是觉得西医说的好懂一些,实实在在的病
毒,显微镜可以看得见嘛。”
“对,这就叫眼见为实,看见了觉得这个是真的,但是没看见不等于就是假的。昨天
我做GRE模拟考试,其中有一道题说‘有一个人参加一个聚会,吃了一种鸡蛋沙拉,回
来以后肚子非常疼。他怀疑是沙拉有问题,就把沙拉拿到警察局去化验。结果没有化验出
任何有害物质。结论是他肚子疼跟吃沙拉无关。’随后的问题是:这个结论错在哪里?”
李岩想了一会儿,没有说话。