besplatni gotovi seminarski, diplomski i maturski rad

PRVOSTEPENI UPRAVNI POSTUPAK
Stranka ispravu podnosi u orginalu ili ovjerenom prijepisu. Postoji mogućnost da se
isprava dostavi i u prostom neovjerenom prepisu. Kad službena osoba posumnja u tačnost
ovjerenog prepisa može od stranke zatražiti na uvid orginalnu ispravu radi provjere
ispravnosti ovjerenog prepisa. U situacijama ako je ovjereni prepis isprave tačan, službena
osoba nema pravo da zadrži orginalnu ispravu. Podnošenje neovjerenog prepisa od strane
stranke kao dokaz za činjenično stanje službena osoba je dužna utvrditi da li je neovjereni
prepis isprave vjeran orginalu. Dakle, neovjereni prepis isprave nema dokaznu snagu jer
će se njegova vjerodostojnost utvrditi tek uvidom u orginal isprave. Orginal isprave će se
vratiti stranci a na neovjerenom prepisu staviti zabilješka da je isti vjeran svom orginalu. U
nemogućnosti stranke da pribavi orginal javne isprave daje za pravo službenom licu da po
službenoj dužnosti ocijeni njenu vjerodostojnost.
Stranka ima pravo da se pozove na ispravu koja se nalazi kod drugog organa javne vlasti
ili institucije koja ima javne ovlasti ili druge pravne osobe. U nemogućnosti da tu ispravu
pribavi stranka organ će istu pribaviti po službenoj dužnosti. 85
U slučaju da se određena isprava nalazi kod treće osobe, fizičke ili pravne, koja kao
stranka ne sudjeluje u postupku i koja odbije da pokaže ispravu na zahtjev stranke ili
službene osobe, organ će u takvoj situaciji zaključkom naložiti toj osobi da ispravu pokaže
na usmenoj raspravi. Treća osoba je dužna postupiti po zaključku i ispravu pokazati na
usmenoj raspravi, a može uskratiti da je pokaže samo iz razloga kada svjedok ima pravo
uskratiti svjedočenje. Ako treća osoba bez opravdanog razloga odbije da pokaže ispravu
prema njoj će se postupiti kao protiv svjedoka koji bez opravdanog razloga odbije
svjedočenje. 86
Upravni postupak u BiH vodi se na jezicima konstitutivnih naroda kao i na jezicima
drugih naroda i manjina. Stranka koja podnosi organu ispravu na stranom jeziku dužna je
podnijeti je u ovjerenom prevodu ako je to potrebno. Pod stranim jezikom podrazumjeva
se svaki jezik koji nije u službenoj upotrebi kod organa koji vodi upravni postupak.
Prevod sa ovjerom vrše sudski tumači.
Javne isprave izdate od inostranih organa izjednačene su sa domaćim javnim ispravama
pod uslovima uzajamnosti što se bliže uređuje međunarodnim ugovorima.
Vlada BiH i Vlada Federacije BiH potpisale su sa Vladom Republike Hrvatske Sporazum
o pravnoj pomoći u građanskim i krivičnim stvarima 87 tako da isprave koje je izdao ili
ovjerio u propisanom obliku sud ili drugi nadležni organ države ugovornice, te su
propisane i na njima je otisnut pečat nadležnog organa, nije potrebno dalje ovjeravati za
upotrebu na teritoriji druge države ugovornice. Ovim sporazumom javne isprave, izdane
na teritoriji jedne države ugovornice, imaju na teritoriju druge države ugovornice, istu
dokaznu snagu kao i javne isprave te države.
85 Sudska praksa:“Ako stranka i pored više usmenih i pisanih zahtjeva ne može pribaviti uvjerenje o
određenim činjenicama od nadležnog organa, u takvom slučaju organ koji vodi postupak sam će od tog
organa pribaviti potrebno uvjerenje(VSJ, U-147/72 od 23.03.1973.).- Izvor- Dr Pero Kirijan, Komentar
ZUP-a Federacije BiH, Sarajevo 2002.g., str. 285.
86 ZUP Federacije BIH, čl.179.
87 Sl.list BiH, broj 1/96.
DIPLOMSKI RAD 42
MUSTAFA KARAGA