13.01.2014 Views

Download the full report in Zulu - Human Rights Watch

Download the full report in Zulu - Human Rights Watch

Download the full report in Zulu - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IziNcomo EziBalulekile<br />

KuMongameli wase N<strong>in</strong>gizimu Africa kanye NabaHoli BakaHulumeni<br />

• Gweba <strong>in</strong>dluzula ebhekiswe kumphakathi wobulili obuthile, kubalula izigameko<br />

zokuhlukunywezwa ebantw<strong>in</strong>i abulili bunye kanye nabantu abakama eyabo<br />

umngcele ngokubulili, bese kuqaliswa imfundo yomphakathi ukwandisa ukwazi<br />

kuwo wonke amaz<strong>in</strong>ga e-Equality Clause yoM<strong>the</strong>thosisekelo kanye nemigomo<br />

yokungabandlululi.<br />

• Ukuqalisa iz<strong>in</strong>hlelo zokuqapha kanye nokuhlola kum<strong>in</strong>yango kahulumeni eyahlukene<br />

kubala nomnyango wezimfundo, ezempilo, amaphoyisa, amakhosikazi kanye<br />

nez<strong>in</strong>gane, kanye <strong>the</strong> Neziphathimandla ZokuShushisa ZikaZwelonke—ukuq<strong>in</strong>isekisa<br />

ukuqalisa kwemi<strong>the</strong>tho ekhona engahambisani nobandlululo kanye nemigomo.<br />

KuMnyango wezoBulungiswa kanye NokuThuthukiswa KoM<strong>the</strong>thosisekelo<br />

• Sungulani iNhlangano YokuPhatha KwaMandla OkuShushiswa KuZwelonke<br />

ukulungisa izihibe zokushushisa amacala okuhlukunyezwa ngokocansi kanye<br />

nangokuhlukunyezwa ngokomzimba, kubalula ngenxa yendlela abanye abantu<br />

abakhombisa ngabo ubulili nabantu abazikamela eyabo im<strong>in</strong>gcele ngokobulili,<br />

futhi ukuq<strong>in</strong>isekisa ukuthi kanye nokuq<strong>in</strong>isekisa ukuthi la macala aya<strong>the</strong>thwa<br />

ngesikhathi esifanele.<br />

• Thuthukisani IziPhathimandla ZoMnyango WezoBulili kuhlangene nenhlangano<br />

yomphakathi esungulwe uhulumeni, uhlelo lukazwelonke lokuq<strong>in</strong>isekisa ukuthi<br />

abasemame kanye nabantu abazikamela eyabo im<strong>in</strong>gcele ngokobulili<br />

bayahl<strong>in</strong>zekiswa ngokom<strong>the</strong>thosisekelo wamalungelo abantu kuya kumuntu<br />

ngamunye, imfundo, okuyimfihlo, kanye nokukhuluma ngokukhululeka ukukhuluma<br />

noma y<strong>in</strong>i kanye nokwazi ukuhamba noma yikuphi endaweni yangakubo,<br />

esifundazweni, kanye nasemaz<strong>in</strong>geni omhlaba emaz<strong>in</strong>geni kazwelonke.<br />

KuPhiko LwezokuVikela eN<strong>in</strong>giZimu Afrika<br />

• Qoqani uIwazi ngokuhlukunyezwa komzimba kanye nokuhlukunyezwa ngokocansi,<br />

kus<strong>in</strong>ikezela ngem<strong>in</strong><strong>in</strong><strong>in</strong>gwane ukulandela izigameko zokuhlukunywezwa<br />

ebantw<strong>in</strong>i abulili bunye kanye nabantu abakama eyabo umngcele ngokubulili.<br />

• Q<strong>in</strong>isekisani ukuthi zonke iziteshi zamaphoyisa ngazo zonke izikhathi z<strong>in</strong>ephoyisa<br />

eliqeqeshiwe futhi elaziyo neliqondayo ngaso sonke isikhathi, kanye nokubhala<br />

“SIZOKUKHOMBISA UKUTHI UNGOWEMAME” 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!