Download the full report in Zulu - Human Rights Watch
Download the full report in Zulu - Human Rights Watch
Download the full report in Zulu - Human Rights Watch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
noma ahlukumeze abavula amacala, kubhekiswe kakhulu kwabesimame kanye<br />
namalungu omphakathi we-LGBT.<br />
• Dlulisani im<strong>in</strong><strong>in</strong><strong>in</strong>gwane ngokuhlukunyezwa ngokomzimba kanye nangokocansi by<br />
kanye nobulili kanye nezimo zobulilil babantu abahlukunyezwayo kanye<br />
nokulandela <strong>in</strong>ani lezigameko zokuhlukunywezwa ebantw<strong>in</strong>i abulili bunye kanye<br />
nabantu abakama eyabo umngcele ngokubulili.<br />
• Khulumisanani nenhlangano yomphakathi esungulwe uhulumeni ngokuqeqesha<br />
njalo njalo zamaphoyisa ez<strong>in</strong>dabeni ezimayelana nobulili babantu kanye nendlela<br />
ababona ngayo ubulili babo, kubalula <strong>in</strong>dlela abantu abazikamela eyabo im<strong>in</strong>gcele<br />
ngokobulili ngenxa nangendlela abanye abantu abakhombisa ngabo ubulili.<br />
• Q<strong>in</strong>isekisani ukuthi sonke isiteshi samaphoyisa s<strong>in</strong>ephoyisa ngaso sonke isikhathi<br />
elikwazi ukuqonda, futhi kubhalwe phansi, kanye nokwazi ukuphatha kahle amacala<br />
okuhlukunyezwa ngokocansi ngaso sonke isikhathi —kubalula nabantu abazikamela<br />
eyabo im<strong>in</strong>gcele ngokobulili nangenxa yendlela abanye abantu abakhombisa<br />
ngabo ubulili —ngendlela engahluleli.<br />
• Qalisani iz<strong>in</strong>hlelo sokubheka iziteshi zamaphoyisa mayelana nez<strong>in</strong>to eziphathalene<br />
nokuhlukunyezwa ngokocansi ngendlela engahluleli futhi enempumelelo.<br />
• Qalisani iz<strong>in</strong>hlelo zokuqapha njalo njalo ukubheka amaphoyisa aphenya amacala<br />
kubalula ukuhlukumeza ngokocansi.<br />
Ku-Independent Compla<strong>in</strong>ts Directorate<br />
• Phenyani izigameko zokunganaki, ukushaywa, kanye nokuthathwa kwemali<br />
ngokum<strong>the</strong>tho, ukuhlukumeza, kanye nokungakwazi ukunikezela nensiza f<br />
services by amaphoyisa emacaleni obandlululo kanye nokuhlukunyezwa<br />
ngokucansi nendluzula, kubalula <strong>in</strong>dlela abanye abantu abakhombisa ngabo<br />
ubulili nendlela nabantu abazikamela eyabo im<strong>in</strong>gcele ngokobulili.<br />
• Q<strong>in</strong>isekisani ukusebenza ngempumelelo ngokushesha kanye nakalula iz<strong>in</strong>hlelo<br />
zokubhalisa kwamacala, abantu bakwazi ukubhalisa izikhalazo zokuhlukunyezwa<br />
kodwa bengazazisi ukuthi bawobani, ukukhathwazwa, ukubandlululwa, kanye<br />
nokuthathwa kwemali ngamaphoyisa ngokungafanele kudluliselwe mas<strong>in</strong>ya<br />
nakalula ku-Independent Compla<strong>in</strong>ts Directorate, bese lezi z<strong>in</strong>dlela zishicilelwa.<br />
“SIZOKUKHOMBISA UKUTHI UNGOWEMAME” 38
Change language