Download the full report in Zulu - Human Rights Watch

DISEMBA 2011 1-56432-892-9
“Sizokukhombisa ukuthi Ungowesimame”
Ukuhlukumeza kanye NoBandlululo koNgqingili AbaMnyama ‘Lesbians’
kanye Nendlela Abanye Abantu Besilisa Abakhombisa Ngabo Ubulili
eNingizimu Afrika
UHlu Lwamagama ................................................................................................................ i
Ibalazwe laseNingizimu Afrika ............................................................................................ v
Ukufinqa ............................................................................................................................ 1
IziNcomo EziBalulekile ....................................................................................................... 6
KuMongameli wase Ningizimu Africa kanye NabaHoli BakaHulumeni ....................................... 6
KuMnyango wezoBulungiswa kanye NokuThuthukiswa KoMthethosisekelo .............................. 6
KuPhiko LwezokuVikela eNingiZimu Afrika ............................................................................... 6
KuMnyango WezeMpilo ............................................................................................................ 7
KuMnyango Wezabesifazane, IziNgane, kanye nabantu AbaKhubazekile ................................... 7
KuNingizimu Afrika nakuKhomishani AmaLungelo ABantu......................................................... 7
UkuHlukunyezwa NgeNkulumo, UMzimba, kanye nokuHlukunyezwa ngokoCansi:
Ukulimazeka .................................................................................................................... 10
UkuHlukumeza ngeNkulumo, UkuGcona, UkuKhathaza, kanye NoKwesatshiswa ..................... 10
UkuHlaselwa Umzimba ........................................................................................................... 18
Ukuhlukumezeka Ngokocansi ................................................................................................ 20
Ukwesaba, UkuLinyazwa, kanye NokuHlala UPhephile ............................................................ 32
IziNcomo .......................................................................................................................... 35
KuMongameli wase Ningizimu Afrika ...................................................................................... 35
KuMnyango WezokuShushisa ................................................................................................. 35
KuHulumeni wase Ningizimu Afrika ......................................................................................... 36
KuMnyango WezoBulungiswa kanye NokuThuthukiswa KoMthethosisekelo ............................ 36
KumaKholishi EzoBulungiswa ................................................................................................. 37
Ku-Gender Directorate, UMnyango WezobuLungiswa & NokuThuthukiswa KoMthethosisekelo ...... 37
KuMnyango WezokuVikela eNingizimu Africa .......................................................................... 37
Ku-Independent Complaints Directorate.................................................................................. 38
KuMnyango WezeMpilo .......................................................................................................... 39
KuMnyango WezabesiMame, IziNgane, kanye naBantu AbaKhubazekile ................................. 39