Doc 9734

Добавление B
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Использованные в настоящем руководстве определения аналогичны включенным в
соответствующие Приложения к Чикагской конвенции, другие документы ИКАО (например,
Международный словарь по гражданской авиации (Doc 9713) и Руководство по безопасности для
защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства (Doc 8973 — Restricted)) или
являются определениями, используемыми Секцией проверок в сфере обеспечения авиационной
безопасности ИКАО. В связи с этим в тех случаях, когда нижеперечисленные термины используются в
настоящем руководстве, они имеют указанные ниже значения:
Авиационные спецработы. Полет воздушного судна, в ходе которого воздушное судно используется
для специализированных видов обслуживания в таких областях, как сельское хозяйство,
строительство, фотографирование, топографическая съемка, наблюдение и патрулирование, поиск и
спасание, воздушная реклама и т. д.
Акты незаконного вмешательства. Акты незаконного вмешательства определенные в
Приложении 17, и акты, направленные против безопасности гражданской авиации, о которых
говорится в конвенциях по авиационной безопасности.
Аспекты человеческого фактора. Принципы, применимые к процессам проектирования,
сертификации, подготовки кадров, эксплуатационной деятельности и технического обслуживания в
авиации и нацеленные на обеспечение безопасного взаимодействия между человеком и другими
компонентами системы посредством надлежащего учета возможностей человека.
Аэродром. Определенный участок земной или водной поверхности (включая любые здания, сооружения
и оборудование), предназначенный полностью или частично для прибытия, отправления и движения
по этой поверхности воздушных судов.
Аэронавигационное обслуживание. Виды обслуживания, предоставляемого воздушному движению на
всех этапах полета, включая организацию воздушного движения, связь, навигацию и наблюдение,
метеорологическое обеспечение аэронавигации, поиск и спасание и службы аэронавигационной
информации.
Багаж. Личные вещи пассажиров и экипажа, перевозимые на борту воздушного судна по соглашению с
эксплуатантом.
Безопасность. Защита гражданской авиации от актов незаконного вмешательства. Эта цель
достигается путем реализации комплекса мер и привлечения людских и материальных ресурсов.
Бортпитание и сопутствующие средства. Продукты питания, напитки, другие запасы сухих
продуктов и связанное с ними оборудование, используемое на борту воздушного судна.
Бортприпасы для обслуживания пассажиров. Все предметы, за исключением бортпитания и
сопутствующих средств, связанные с обслуживанием пассажиров в полете, например газеты,
журналы, наушники, аудио- и видеопленки, подушки и одеяла, дорожные несессеры и т. д.
B-1