ė - Śląska Biblioteka Cyfrowa
ė - Śląska Biblioteka Cyfrowa
ė - Śląska Biblioteka Cyfrowa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alina Kowalska nie ogłosiła syntezy rozwoju dialektu śląskiego,<br />
choć jej wiedza i doświadczenie badawcze pozwalały na<br />
takie przedsięwzięcie, to zagadnienia te były jej bliskie, o czym<br />
świadczy cały szereg studiów poświęconych tej problematyce<br />
(zob. np. Dialektyzmy w siedemnastowiecznych rękopisach bytomskich<br />
(1962), Właściwości gwarowe w dziewiętnastowiecznych<br />
księgach cechowych Sośnicowic (1966), Dialektyzmy fonetyczne<br />
w dziewiętnastowiecznych księgach cechowych z Toszka<br />
(1966), Zmiany w systemie wokalicznym gwary gliwickiej<br />
(1968), Z przeszłości gwary śląskiej (1992)).<br />
Na początku lat siedemdziesiątych XX wieku w badaniach<br />
Aliny Kowalskiej zaczyna dominować problematyka fleksyjna,<br />
swą uwagę skupia badaczka głównie na ewolucji form czasownikowych<br />
czasu przeszłego. Baza materiałowa analiz zostaje<br />
znacznie poszerzona geograficznie i chronologicznie. Ten okres<br />
aktywności ukoronowany zostaje ważną dla historycznego językoznawstwa<br />
polonistycznego monografią zatytułowaną Ewolucja<br />
analitycznych form czasownikowych z imiesłowem na „-ł”<br />
w języku polskim (1976). W tym okresie warsztat badawczy Aliny<br />
Kowalskiej jest już rozległy, z łatwością porusza się ona w obszarze<br />
różnych dziedzin lingwistyki. Mam tu na myśli onomastykę<br />
(np. Nazwiska mieszkańców Katowic w siedemnastowiecznej<br />
księdze metrykalnej (1978), Najczęstsze typy nazw osobowych<br />
w Tarnowskich Górach w drugiej połowie XVI wieku<br />
(1978)) oraz socjolingwistykę historyczną (np. Zróżnicowanie<br />
socjalne polszczyzny górnośląskiej w drugiej połowie XIX wieku<br />
(1982)). Problematyka stosunków językowych na Śląsku stanie<br />
się z czasem szczególnie Profesor bliska, a to w związku z prowadzonymi<br />
badaniami nad historią języka polskiego na Górnym<br />
Śląsku.<br />
Badania śląskoznawcze prowadzi Alina Kowalska od początku<br />
swojej działalności naukowej. O ile jednak w pierwszym<br />
okresie są to badania na materiale śląskim, to na początku lat<br />
osiemdziesiątych ubiegłego wieku następuje zmiana hierarchii<br />
celów. System języka schodzi na plan drugi, celem pierwszoplanowym<br />
staje się synteza historii polszczyzny śląskiej. To<br />
właśnie hasło „historia języka polskiego na Górnym Śląsku”<br />
stanie się z czasem swoistym symbolem Aliny Kowalskiej. Ba-<br />
32
Change language