You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DRAAMALAVASTUSED<br />
EELMISEST HOOAJAST<br />
REPERTUAARIS<br />
Mika Myllyaho<br />
PAANIKA<br />
Robin Hawdon<br />
Sviit<br />
Komöödia kahes vaatuses<br />
Tõlge Jüri Karindi<br />
Lavastaja Andres Dvinjaninov<br />
Kunstnik <strong>Maarja</strong> Meeru<br />
Osades: Marka Barabanštšikova,<br />
Indrek Taalmaa (Pärnu Endla),<br />
Karin Tammaru (Pärnu Endla) või<br />
Alina Karmazina, Ott Sepp,<br />
Margus Jaanovits<br />
Pöörane naljalugu, kus vahetusse<br />
lähevad nii mehed kui naised, hotellitoad,<br />
voodid ja kõik muu, mis vähegi<br />
võimalik. Tobedad ja koomilised<br />
situatsioonid ning värvikad tegelaskujud<br />
on selle näitemängu võtmesõnadeks.<br />
Naer on terviseks!<br />
Esietendus 11. oktoobril 2008<br />
Vanemuise väikeses majas<br />
Tragikomöödia kahes vaatuses<br />
Tõlge Maimu Berg<br />
Lavastaja Taago Tubin (Ugala )<br />
Kunstnik Jaanus Laagriküll (Ugala)<br />
Osades Raivo E. Tamm, Riho Kütsar,<br />
Ain Mäeots<br />
Näidend räägib kolmest keskealisest<br />
mehest ning pingetest, mida kaasaegne<br />
ühiskond meessoos tekitab. Leo, Max ja Joni<br />
on edukad isased, kes ühtäkki ei saa oma<br />
eluga enam hakkama. Ühiskond ja lähedased<br />
ootaksid neilt justkui midagi enamat.<br />
Mida ometi?! Hädaolukorras mõeldakse<br />
välja kodune rühmateraapia, mis võtab nii<br />
kummalisi vorme, et ajab kõrvaltvaataja<br />
ühtaegu nii nutma kui naerma.<br />
Mika Myllyaho on soome noorema põlvkonna<br />
lavastaja ja näitekirjanik, tema<br />
esiknäidend „Paanika“ jõudis ülimenukalt<br />
lavale 2005. aastal Helsingi Ryhmäteatteris.<br />
Teost on tänaseks edukalt lavastatud mitmetes<br />
erinevates Soome teatrites kui ka<br />
mujal maailmas.<br />
Esietendus 6. märtsil 2010 Sadamateatris<br />
Axel Hellstenius /<br />
Ingvar Ambjørnsen<br />
ELLING<br />
(Elling og Kjell Bjarne)<br />
Kahe täiskasvanud mehe suured<br />
võidud väikeste asjade üle tuletavad<br />
meelde, kui ainukordsetest asjadest<br />
koosneb õnn. Ja need koostisosad on<br />
kõigi jaoks erinevad.<br />
Tõlkija Karin Sooväli<br />
Lavastaja Ain Mäeots<br />
Kunstnikud Liina Unt, Liina Tepand<br />
Osades Riho Kütsar, Margus<br />
Jaanovits, Markus Luik, Liisa Pulk<br />
Koomiline ja südamlik lugu kahest<br />
mehest, kes pärast aastaid hooldusasutuses<br />
on lülitumas tavaliste inimeste<br />
igapäevasesse ellu. See tundub<br />
hirmutav, sest kumbki varases keskeas<br />
meestest pole iial varem oma elu<br />
ise pidanud korraldama. Kes koristab,<br />
kes käib poes? Mismoodi saadakse<br />
tuttavaks naistega?<br />
Norra kirjaniku Ingvar Ambjørseni<br />
“Ellingu” dramatiseeris 1999. aastal<br />
teine norrakas Axel Hellstenius.<br />
Näidend esietendus samal aastal<br />
Oslos ning sai tohutu publikumenu<br />
osaliseks (125 etendust ja 60 000 vaatajat).<br />
Peter Næss, kes oli näidendi<br />
esmalavastaja, tegi sama materjali<br />
põhjal mõned aastad hiljem filmi,<br />
mida on ka Eestis PÖFFi raames<br />
näidatud.<br />
Esietendus 8. detsembril 2006<br />
Saksa Kultuuri Instituudis<br />
NB! Etendused toimuvad<br />
Sadamateatris!<br />
Yves Jamiaque<br />
HÄRRA AMILCAR<br />
Satiiriline komöödia kahes vaatuses<br />
Tõlge Ott Ojamaa, Triin Sinissaar<br />
Lavastaja Heiti Pakk<br />
Kunstnik <strong>Maarja</strong> Meeru<br />
Osades Jüri Lumiste, Marika<br />
Barabanštšikova, Liisa Pulk, Riho<br />
Kütsar, Kais Adlas, Ott Sepp<br />
See vaimukas prantsuse näitemäng<br />
räägib mehest, kes ei ole suutnud<br />
oma elus lähisuhteid luua ja otsustab<br />
endale perekonna ja sõbrad palgata.<br />
Tema ettekirjutuste järgi hakatakse<br />
üles ehitama õnnelikku eraelu, mille<br />
saavutamiseks „palgalised lähedased“<br />
peavad kõvasti vaeva nägema.<br />
Kas rahaga kinni makstud suhted<br />
on paremad kui tõelised? Kas kõrge<br />
tasu ja ranged töölepingu tingimused<br />
suudavad tõelisi tundeid vaos<br />
hoida? Mida teeb raha tunnetega ja<br />
tunded rahaga? Läbi naeru ja pisarate<br />
selguvad vastused, mis sageli ei<br />
vasta härra Amilcari hoolikalt ettevalmistatud<br />
stsenaariumile.<br />
Esietendus 16. aprillil 2011<br />
Vanemuise suures majas<br />
24 RAMP 2011/2012 RAMP 2011/2012 25
Change language