Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TANTSULAVASTUSED<br />
HOOAJA UUSLAVASTUSED<br />
CARRRMEN!<br />
Helilooja Ardo Ran Varres<br />
Koreograaf-lavastaja<br />
Ruslan Stepanov<br />
Mind kui lavastajat huvitab Carmenitüüpi<br />
tugeva ja vaba isiksuse psüühika<br />
ja loogika. Milline on tema ebaadekvaatse,<br />
üldsust mittearvestava käitumise motivatsioon<br />
ja tema provokatiivsusest tulenevad<br />
negatiivsed stereotüübid?<br />
Ruslan Stepanov<br />
„Sa lähed naiste juurde?<br />
Ära unusta piitsa!”<br />
F. Nietzsche „Nii kõneles Zarathustra“<br />
„Sa tahad mind tappa, ma ju näen,“<br />
lausus ta, „nii on saatusest määratud,<br />
aga sa ei saa mind alistuma sundida.“<br />
„Palun sind,“ ütlesin, „ole mõistlik.<br />
Kuula mind! Minevik on unustatud. Ja<br />
ometi sa ju tead, et sina olid see, kes<br />
mu hukutas; sinu pärast on minust<br />
saanud varas ja mõrtsukas. Carmen!<br />
Mu Carmen! Lase mul sind ja iseennast<br />
päästa!“<br />
„José,“ vastas ta, „sa nõuad mult võimatut.<br />
Ma ei armasta sind enam; sina<br />
armastad mind ikka veel ja sellepärast<br />
tahad sa mind tappa. Ma võiksin<br />
sulle midagi ette valetada, aga ma ei<br />
hakka sellega vaeva nägema. Meie<br />
vahel on kõik lõppenud. Et sa oled<br />
minu rom, on sul õigus tappa oma<br />
romi’d, kuid Carmen jääb alati vabaks.<br />
Calli’na on ta sündinud, calli’na ta ka<br />
sureb.“<br />
„/.../ Praegu ei armasta enam kedagi<br />
ega midagi ja ma vihkan ennast, et<br />
olen sind armastanud.“<br />
Pakkusin talle kõike-kõike, kui ta<br />
mind ainult endiselt armastaks!<br />
„Sind armastada – ma enam ei saa.<br />
Sinuga elada – ma enam ei taha.“<br />
„Viimast korda,“ karjusin, „tahad sa<br />
minuga jääda?“<br />
„Ei! Ei! Ei!“<br />
Prosper Mérimée „Carmen“.<br />
Tõlge Sirje Keevallik ja Jolanda Kull<br />
Esietendus 18. veebruaril 2012<br />
Vanemuise suures majas<br />
KREUTZWALD<br />
MEETS DANCE<br />
Koreograaf-lavastaja Jaan Ulst<br />
„Kui käed julgelt folkloorimulda lükata,<br />
siis natuke sitta peab ka ikka külge<br />
jääma.”<br />
Mis on muinasjutt? Sinu lemmiktegelased<br />
saavad kokku uues loos?<br />
Kas sellel lool ka moraal on või<br />
meie läänesuunaga ühiskond ei<br />
vaja enam moraalilugemist? On<br />
meil vaja vaid lisatoetusi, et alles<br />
hoida see, mis „muinas“?<br />
Kreutzwald meets Dance räägib<br />
meid ümbritseva keskkonna<br />
tunnetamisest.<br />
Läbi sajandite kestnud lugude<br />
versioonid kannan nüüdistantsu<br />
liigutustekeelde.<br />
Tantsulavastuse tuum on<br />
punuda eesti „muinas“lugude<br />
tegelased muinasjutumaailma,<br />
mis kõnetab meie lapselikkust.<br />
Tegelased sulanduvad ja muunduvad.<br />
Kaob side reaalse ja fantaasiamaailma<br />
vahel – jõuame<br />
tänapäeva inimese mänguväljakule,<br />
kus peab pidevalt valima<br />
infot, pooli, inimesi, loomi,<br />
moraali, reaalsust.<br />
Jaan Ulst<br />
Tantsulavastus publikule alates<br />
16. eluaastast.<br />
Esietendus 9. mail 2012<br />
Sadamateatris<br />
Aino Pervik<br />
KUNKSMOOR<br />
Multimeedia- ja tantsulavastus<br />
Koreograaf-lavastaja Janek Savolainen<br />
„Kas teile on teada ka igavese nooruse saladus?“<br />
küsis keegi. „Muidugi,“ vastas Kunksmoor<br />
tähtsalt. Noor ajakirjanik, kes enne Kunksmoori<br />
käest nina peale oli saanud, küsis nüüd mürgiselt:<br />
“Miks te seda saladust siis enda juures ei<br />
kasuta?“ Kunksmoor vaatas noorele ajakirjanikule<br />
otsa, nii et sellel külmajudinad üle selja<br />
jooksid, ja ütles:“Kui ma oma nooruse tagasi<br />
tooksin, kaotaksin ma sellega kõik elu jooksul<br />
kogutud tarkused ja kogemused. Olen parema<br />
meelega vana tark nõiamoor kui noor lollpea.“<br />
Tõsieluliste probleemidega lugu heast nõiamoorist<br />
ja tema sõprusest meremees Trummiga.<br />
Esietendus 24. märtsil 2012<br />
Teatri Kodus<br />
EELMISEST HOOAJAST<br />
REPERTUAARIS<br />
Pjotr Tšaikovski<br />
ONEGIN<br />
Ballett kahes vaatuses<br />
Libreto Valeri Modestov (Venemaa)<br />
Lavastaja-koreograaf Vassili<br />
Medvedjev (Venemaa)<br />
Muusikajuht ja dirigent Andrei<br />
Anihhanov (Peterburi Mussorgski<br />
nim ooperi- ja balletiteater)<br />
Dirigent Lauri Sirp<br />
Dekoratsioonikunstnik Boriss<br />
Kaminski (Moskva Suur teater)<br />
Kostüümikunstnik Josef Jelinek<br />
(Tšehhi)<br />
Osades Hayley Jean Blackburn,<br />
Nashua Mironova, Ilja Mironov,<br />
Ruslan Stepanov, Yassaui<br />
Mergaliyev jt<br />
armub endast vanemasse Oneginisse<br />
ja esimese armastuse palavas kirepuhangus<br />
kirjutab talle kirja, milles<br />
avaldab oma tunded. Onegin aga<br />
lükkab neiu armastusavalduse<br />
õrnalt, kuid kindlameelselt tagasi.<br />
Vassili Medvedjev on Vanemuise<br />
kauaaegsele balletipublikule ilmselt<br />
tuttav nimi – 1980ndatel tõi ta Tartus<br />
välja mitmeid erinevaid lavastusi –<br />
”Benefiss”, “Tantsu sünd”, “Satanilla<br />
e. Armastus ja põrgu”, “Pagoodide<br />
prints” jpt.<br />
2007. aasta sügisel jõudis Tartu balletipublikuni<br />
tema balletiversioon<br />
Tšaikovski ühest tuntuimast ja<br />
armastatuimast ooperist “Jevgeni<br />
Onegin”, mis põhineb vene kirjandusklassiku<br />
Aleksandr Puškini samanimelisel<br />
värssromaanil.<br />
Õed Tatjana ja Olga ootavad Olga<br />
armastatut, Lenskit, ja tema sõpra<br />
Oneginit. Vaid 17-aastane Tatjana<br />
Esietendus 10. novembril 2007<br />
Vanemuise suures majas<br />
74 RAMP 2011/2012 RAMP 2011/2012 75