Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
∞O§O°IMO EP°OY TOY μ∂∞<br />
‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ (ÊÔÚÔÏÔÁÈ-<br />
ο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, appleÚÔÁÚ¿ÌÌ·-<br />
Ù·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ‰Â›ÎÙ˜, Ì·ÎÚÔÔÈ-<br />
ÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ∂˘Ú. ∂ÓˆÛË Î·È ∂Ï-<br />
Ï¿‰·, ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›,ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi<br />
appleÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.Ô.Î.) ·applefi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓ. ηÈ<br />
appleÔÏÈÙÈÎfi Δ‡appleÔ.<br />
˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Δ‡appleÔ˘ ÛÙË<br />
‚¿ÛË ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Â-<br />
ÓÒ ÙËÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜<br />
EXPRESS Û˘ÌappleÏËÚÒÓÂÈ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜<br />
Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜, Ù˘<br />
EXPRESS.<br />
∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂappleÈηÈÚfiÙËÙ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ:<br />
ñ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘<br />
μ∂∞ Âapple› ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚ-<br />
ʈÛË Î·È ‰È·Ù‡appleˆÛË ı¤ÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔ-<br />
Ú· ı¤Ì·Ù·,<br />
ñ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔappleÔ›ËÛË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤-<br />
ˆÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛ˘<br />
appleÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó,<br />
ñ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Δ‡appleÔ˘ ÌÂ<br />
‰È‡ڢÓÛË ‡Ï˘ appleÔ˘ ‰ËÌÔÛȇԢÓ.<br />
∏ ·appleÔ‰Ô¯‹ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂappleÈηÈÚfi-<br />
ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μ∂∞ ·applefi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ·appleÔ‰Â-<br />
ÎÙÒÓ ˘apple‹ÚÍÂ ˘appleÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ appleÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ<br />
Ì·˜.<br />
∂Í·ÈÚÂÙÈο Â›Ó·È Ù· Û¯fiÏÈ· ˆ˜ appleÚÔ˜<br />
ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ appleÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË<br />
Û‡ÓÙÔÌË ‰È·Ù‡appleˆÛË.<br />
 appleÔÏϤ˜ appleÂÚÈappleÙÒÛÂȘ, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿<br />
ÛÙËÓ appleËÁ‹ μ∂∞, ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·applefi<br />
¿ÏÏ· ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÔÚÁ·-<br />
ÓÒÛÂȘ (∂appleÈÌ. §Â˘Î¿‰Ô˜, ∂§∂μÀ∂, ∂-<br />
ÊËÌÂÚ›‰· «Δ˘appleÔÁÚ·Ê›·», ∂∫∞ ÎÏapple.)<br />
ËÌ›ˆÛË: ∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂappleÈηÈÚfiÙËÙ·<br />
·Ó·ÚÙ¿Ù·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·È ÛÙÔ portal ÙÔ˘<br />
μ∂∞.<br />
∞5 ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ<br />
˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ<br />
ΔÔ ΔΔ¢ ·Ì¤Ûˆ˜, ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Ë̤ڷ<br />
·applefi οı ¢/μ∂∞, appleÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ‰ÂÏÙ›·<br />
Δ‡appleÔ˘ Âapple› ÙÔ˘ appleÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ<br />
Ì ¤ÌÊ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ Û appleÂÚÈappleÙÒÛÂȘ appleÔ˘<br />
appleÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ Ù˘<br />
ÔÏÈÙ›·˜.<br />
√È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿-<br />
ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÂÏÙ›·. ·-<br />
Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ<br />
ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Ù˘ appleÔÏÈÙ›·˜ ·applefi ÙȘ<br />
‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôappleԛ˜ appleÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ<br />
¢/μ∂∞ Î·È ÔÈ Ôappleԛ˜ ÎÔÈÓÔappleÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È<br />
ÛÙÔÓ Δ‡appleÔ.<br />
μ. ÂappleÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ<br />
ÂÓfiÙËÙ· ı¤Ì·ÙÔ˜<br />
¢ÂÏÙ›Ô μ∂∞ «μÈÔÙ¯ÓÈο £¤Ì·Ù·»<br />
ΔËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2006-2009, ÔÈ ‚ÂÏÙÈÒ-<br />
ÛÂȘ appleÔ˘ ÂappleȉÈÒ¯ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:<br />
- ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ·applefi ÂappleÈ-<br />
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Marc AE» Â-<br />
ÓÒ ¤ÁÈÓ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘<br />
¢ÂÏÙ›Ô˘ ̤ۈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ apple·Ú·ÏËappleÙÒÓ<br />
- ªÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏ-<br />
Ù›Ô˘ appleÚÔ˜ Û˘ÌappleÏ‹ÚˆÛË<br />
- ªÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘<br />
μ∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ appleÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘<br />
μ∂∞ ·applefi ÙËÓ «Marc AE»<br />
∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ·applefi Ù· ̤-<br />
ÏË Ì·˜ Ù· ÔappleÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ÂÏ-<br />
Ù›Ô Û ·ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂappleÈ-<br />
ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ μ∂∞ (¤Ú¢ӷ ÙÔ˘<br />
2008). ∞applefi ÙËÓ «Marc ∞∂» (Â͈ÙÂÚÈÎfi<br />
Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfi-<br />
ÁÔ) appleÚÔÙ¿ıËΠ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘<br />
Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ·Ó¿appleÙ˘ÍË appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ<br />
ÙÔ˘ appleÚÔÛˆappleÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ì ÎÏ·‰Èο<br />
·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ηϤ˜ appleÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂappleȯÂÈ-<br />
Ú‹ÛÂˆÓ ÎÏapple.<br />
- ∂ÁÈÓ ÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ∂-<br />
appleÈÙÚÔapple‹˜ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ·applefi ÙÔ ¢/μ∂∞<br />
- ˘ÓÙ¿¯ıËΠηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-<br />
Á›·˜ Ù˘ ˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ∂appleÈÙÚÔapple‹˜<br />
- ˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ù¯ÓÈΤ˜ appleÚԉȷÁÚ·-<br />
ʤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ıÂ-<br />
Û˘ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘<br />
- √Ú›ÛÙËΠÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ˜ ‰È·ÊËÌ›-<br />
ÛÂˆÓ ¢ÂÏÙ›Ô˘<br />
- Ú·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÈÂ-<br />
Ú‡ÓËÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÊËÌ›-<br />
ÛÂȘ Ì ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂappleÈÛΤ„ÂȘ Î·È Âapple·-<br />
ʤ˜ Ì ÙÚ¿appleÂ˙˜-ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÈÓËÙ‹˜<br />
ÙËÏÂʈӛ·˜, ¢∂∫√ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ Â-<br />
Ù·ÈÚ›˜. √È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ›-<br />
ÛÂȘ ·apple¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ μ∂∞ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·<br />
2006-2010 33.272,88 x.<br />
·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰fiıËÎ·Ó ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ<br />
ÛÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ·ÓÙ·appleÔ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ<br />
ÛapplefiÓÛÔÚÈÓÁÎ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ μ∂∞ (ΔÚ¿-<br />
appleÂ˙· ∂ÌappleÔÚÈ΋, ∫‡appleÚÔ˘, ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿appleÂ-<br />
˙·, ∂§Δ∞).<br />
°È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ appleÔÈfiÙËÙ·˜ ηÈ<br />
ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÂappleÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘<br />
¢ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ ΔΔ¢ ÎÈÓ‹ıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜:<br />
1) ˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ‰Ë-<br />
ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¤ÁÎÚÈÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â-<br />
ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÔÈ ÔappleÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ·ÚıÚÔ-<br />
ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ μ∂∞<br />
2) ˘ÌappleÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘<br />
̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤Î‰Ô-<br />
Û‹˜ ÙÔ˘.<br />
3) ∞Ó·‰Â›¯ıËΠappleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÓËÌÂ-<br />
ÚˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·applefi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi.<br />
4) ∂ÁÈÓ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÂÈη-<br />
ÛÙÈÎÔ‡, apple·ÚfiÙÈ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›<br />
Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È apple·Ú¤Ì‚·ÛË «ÂȉÈÎÔ‡»,<br />
fiappleˆ˜ appleÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ·applefi ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈ-<br />
ÎÔ‡˜ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜.<br />
5) ∂appleȉÈÒ¯ıËΠÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿appleÙ˘-<br />
ÍË ÙÔ˘ appleÚÔÛˆappleÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Û˘-<br />
ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘.<br />
·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË<br />
applefiÚˆÓ ·applefi Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο Û ϷÓı·Ṳ̂-<br />
Ó˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ appleÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·-<br />
¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊÒÓ.<br />
ΔÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ μ∂∞ ·appleÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÂ<br />
41.000 apple·Ú·Ï‹appleÙ˜ ÙÔ 2006 (ÂappleÙ.), ÂÓÒ<br />
ÙÔ ¢ÂÎ. 2010 Û 33.592 apple·Ú·Ï‹appleÙ˜.<br />
ΔËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÂΉfiıËÎ·Ó 27 Ù‡¯Ë<br />
ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ «μÈÔÙ¯ÓÈο £¤Ì·Ù·» Ù· Ô-<br />
appleÔ›· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Portal BEA.<br />
¢ÂÏÙ›· Δ‡appleÔ˘ μ∂∞<br />
π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰fiıËΠÙË Û˘ÁÎÂ-<br />
ÎÚÈ̤ÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2006-2009 ÛÙË ‰È·-<br />
ÌfiÚʈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μ∂∞ Âapple› fiÏˆÓ ÙˆÓ<br />
ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂappleÈηÈÚfiÙËÙ·˜<br />
Î·È ÛÙËÓ appleÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ/·applefi„ˆÓ<br />
μ∂∞ Ì ¢ÂÏÙ›· Δ‡appleÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·-<br />
Ï›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘Ó¯‹˜ apple·-<br />
ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μ∂∞ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Δ‡appleÔ<br />
Ì ¤ÁηÈÚ˜ Î·È ¤Á΢Ú˜ ı¤ÛÂȘ.<br />
Δ· ¢ÂÏÙ›· Δ‡appleÔ˘ (¢Δ) appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘<br />
Ó· appleÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Δ‡appleÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-<br />
ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·appleÔ‰Ô¯‹ Ù˘ appleÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ<br />
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢.∂.<br />
2006: ·ÚÈıÌfi˜ ¢ÂÏÙ›ˆÓ 27.<br />
∞applefi ÂappleÙ. 2007: 47.<br />
2008: 81. 2009: 80.<br />
2010: 73 ¤ˆ˜ √ÎÙ.<br />
‡ÓÔÏÔ 308<br />
Δ· ¢Δ ·appleÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο<br />
ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢-<br />
Ú˘ÓfiÌÂÓË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ<br />
(‚ϤappleÂÙ Ӥ· ÂÚÁ·Ï›·). Δ· ¢Δ ·appleÂÛÙ¿ÏıËηÓ<br />
·ÎfiÌË ÎÔÈÓÔappleÔÈÔ‡ÌÂÓ·:<br />
ñ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ μ∂∞ Ù· ÔappleÔ›· ‰È·ı¤-<br />
ÙÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÔ-<br />
ÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜,<br />
ñ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢/μ∂∞,<br />
ñ Û fiÏ· Ù· ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,<br />
ñ ÛÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ,<br />
Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·<br />
μ∂∞.<br />
∞ÚÈıÌfi˜ ¢ÂÏÙ›ˆÓ appleÔ˘ ·ÊÔÚ¿ appleÏËÚÔ-<br />
ÊÔÚ›· ·applefi ÙÔ ∂∂¡ Î·È ı¤Ì·Ù· ÛÂÌÈÓ·-<br />
12 BIOTEXNIKA £EMATA u π∞¡√À∞ƒπ√ - º∂μƒ√À∞ƒπ√ 2011
Change language