Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
√È appleÚfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ μÈÔÙ. ∂appleÈÌÂÏ. ∞ÙÙÈ΋˜ ÂappleÈÛΤappleÙÔÓÙ·È ÙÔÓ<br />
°. °Ú. μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛˆÓ<br />
ÛÙ· ÂappleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·<br />
ΔÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜<br />
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔappleÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË<br />
ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ÂÌappleÏÔ΋ ÙˆÓ ∂appleÈÌÂ-<br />
ÏËÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜<br />
·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜<br />
fi¯ÏËÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ∂appleÈÌÂÏË-<br />
Ù‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·appleÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈfiappleÈÛÙ˜<br />
‰Ô̤˜, ÙȘ Ôappleԛ˜ Ë appleÔÏÈÙ›· ÌappleÔÚ› ηÈ<br />
ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔappleÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·applefi ÙȘ Û¯Â-<br />
‰È·˙fiÌÂÓ˜ appleÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘.<br />
ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ<br />
∂appleÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·‰ÂÈÔ-<br />
‰fiÙËÛ˘ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ıˆÚÂ›Ù·È Ì¤-<br />
ÙÚÔ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·Ì¤-<br />
ÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ appleÔ˘ appleÚÔˆı›<br />
ÙÔ À∞∞ ÁÈ· appleÂÚ·ÈÙ¤Úˆ apple·Ú·ÙËÚ‹-<br />
ÛÂȘ.<br />
ñ ˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ<br />
ÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Â-<br />
appleÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈ-<br />
ÎÔ‡ ∂appleÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, . ƒ·‚¿Ó˘,<br />
Î·È ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂appleÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÂÈ-<br />
Ú·È¿, ∂˘¿ÁÁ. ΔÛÈÙÔ‡Ú·˜, ÂappleÈÛΤÊÙËηÓ<br />
ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ∞Ϥ-<br />
Í·Ó‰ÚÔ ºÔ‡ÚÏ·, Û ̛· ΛÓËÛË ¤ÎÊÚ·Û˘<br />
Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂appleÈÌÂÏË-<br />
ÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘<br />
Ó¤Ô˘ ÚfiÏÔ˘ appleÔ˘ ÙÔ˘˜ ·appleÔ‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ÛË-<br />
Ì›Ԣ «one stop shop» ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙË-<br />
ÛË ÙˆÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ Ófi-<br />
ÌÔ˘ appleÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË. √ Î.<br />
ºÔ‡ÚÏ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂappleÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋<br />
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂appleÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÛÙË ‰È·-<br />
‚ԇϢÛË Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÀappleÔ˘ÚÁ›-<br />
Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ˘˜<br />
ÙˆÓ apple·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ.<br />
∫·È ÔÈ ‰‡Ô appleÏ¢ڤ˜ (ÀappleÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ<br />
‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛˆÓ)<br />
appleÚÔۂϤappleÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ·appleÏÔ‡-<br />
ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘<br />
ÙˆÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿-<br />
appleÙ˘ÍË fiÏ˘ ÂΛӢ Ù˘ ·apple·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘<br />
appleÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì fiÚÔ˘˜ ηÈ<br />
appleÚÔ¸appleÔı¤ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈ-<br />
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂappleȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ë Ô-<br />
appleÔ›· Ó· Â›Ó·È appleÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ÛÙÔ˘˜ ÂappleȯÂÈ-<br />
ÚË̷ٛ˜ fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·appleÔÊ¿ÛÂȘ<br />
ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂappleȯÂÈÚ›Ó.<br />
√È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂appleÈÌÂ-<br />
ÏËÙËÚ›ˆÓ:<br />
ñ ∂ͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù˘appleÔappleÔ›-<br />
ËÛË ÙˆÓ appleÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ Â-<br />
appleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘.<br />
ñ ¢‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹<br />
ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ·apple·ÏÏ·Á‹ ·applefi ÙËÓ ˘appleÔ-<br />
¯Ú¤ˆÛË ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ì ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿ-<br />
ÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ<br />
Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ π Î·È Ë ˘appleÔ‚ÔÏ‹ ·appleÏÒ˜ ˘-<br />
apple‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ë ÔappleÔ›· ı· Û˘Óԉ‡-<br />
ÂÙ·È ·applefi ÙȘ ·apple·Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‰È-<br />
ηÈÔÏÔÁËÙÈο.<br />
ñ ËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘<br />
Âapple·ÚÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿appleÙ˘ÍË Ù˘<br />
ªÂÙ·appleÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Û ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌÔ<br />
ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‰Â-<br />
Û̇ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË<br />
‰È·‚ԇϢÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi<br />
¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.<br />
ñ ∞ÎfiÌË Ë ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ appleÏÂ˘Ú¿ ıˆÚ›<br />
appleÔχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηÙËÁÔ-<br />
ÚÈÔappleÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿-<br />
ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ fi¯ÏËÛ˘ Î·È ˙‹-<br />
ÙËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘<br />
appleÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀappleÔ˘ÚÁÈ΋˜<br />
∞applefiÊ·Û˘.<br />
‡Ìʈӷ Ì ٷ μÈÔÙ¯ÓÈο ∂appleÈÌÂÏË-<br />
Ù‹ÚÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· appleÔ˘ appleÚÔÛapple·ı› Ó· Â-<br />
appleÈχÛÂÈ ÙÔ apple·ÚfiÓ ¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È apple¿-<br />
Ú· appleÔχ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ χ-<br />
ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È appleÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÙÔ<br />
appleÏ·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ù· ‰‡Ô ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÎÚ›-<br />
ÓÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ η-<br />
Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ apple·ÚÔ˘Û›·<br />
ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ<br />
ÒÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ appleÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ó· appleÚÔ-<br />
ÛʤÚÂÈ ıÂÙÈο ·appleÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÁÈ·<br />
ÙȘ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ·ÓÙÈ-<br />
ÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜<br />
Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ Î·È<br />
·appleÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ.<br />
√I EIºOPE TON √∞∂∂<br />
ΔÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù·<br />
̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë apple·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·‡ÍËÛË ÛÙÔ<br />
appleÔÛfi ÙˆÓ ÂÈÛappleÚ·ÙÙÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·ÊÔÚ¿:<br />
ñ ‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ apple·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 69 ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈ-<br />
ÛÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ 3863/10, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ √∞∂¢ ÏÔÁ·-<br />
ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ٛÙÏÔ «∂ȉÈÎfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ∂apple·ÁÁÂÏÌ·-<br />
ÙÈÒÓ (∂§∂)» Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·<br />
Î·È ÛÎÔapplefi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰·apple·ÓÒÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜<br />
Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ appleÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ∂-<br />
apple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔapple‹ ÙÔ˘ Âapple·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜<br />
ÙÔ˘˜.<br />
ñ ‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ apple·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 69 ÙÔ˘<br />
¡.3863/10 ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜<br />
∂ÛÙ›·˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ٛÙÏÔ «∂ȉÈÎfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·-<br />
ÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (∂§∂∂), Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈ<br />
ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È<br />
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ appleÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡,<br />
¢È·ÎÔappleÒÓ Î·È ∂ΉÚÔÌÒÓ.<br />
°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ apple·Ú·apple¿Óˆ apple·ÚÔ¯ÒÓ ıÂÛapple›ÛÙËÎÂ<br />
∞ÙÔÌÈ΋ ªËÓÈ·›· ∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ‡-<br />
„Ô˘˜ 5 x, Ë ÔappleÔ›· Û˘ÓÂÈÛappleÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔ-<br />
Ú¤˜ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û appleÔÛÔÛÙ¿ 60% ˘apple¤Ú ∂§∂ Î·È 40% ˘-<br />
apple¤Ú ∂§∂∂.<br />
ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯Ú¤ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·applefi ÙËÓ È-<br />
Û¯‡ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ (4 Ì‹Ó˜).<br />
26 BIOTEXNIKA £EMATA u π∞¡√À∞ƒπ√ - º∂μƒ√À∞ƒπ√ 2011
Change language