"152Ganophyllum falc'atum Bhiiiic. { Burse raccw.) Pandapanda. T. ; Tapiiyay,V.Garcinia. {Guttiferea'.) Trees, usually with yellow juice, witli evergreencoriaceous leaves.Several species yield gamboge.Aliprichao, II.; Bago-bago, V.; Gaguini'uibang na pula (Negros) ; Balucot;Banago, T. ; Baniti, T. ; Batuan, V.; Bonog (Paragua) ; Caval,T. ; Culambisan, B.; Dolitan-puti. T. ; Gatasan dilao (Tayabas) ;Jaras; Pagla. B. ; Paitan. T.; Pildis. Pauip. ; Phis. T. : Tatlacanac,T.G. cambogia Desrouss. Bago-bago (Bohol) ; Bilucao. T. : Binucao, T.G. CORNEA Linn. Gatasan, T., V. ; Mangostan, V.G. COWA Roxb. Haras, V. ; SaduiTgan, Y.G. DUODECANDRA Pierre. Gatitsan, T.G. MANGOSTANA Linn. Fruit edible, highly prized. The niangosteen.Manggis (Jolo) ; Manguis (Jolo).G. OVALIFOLIA H. f. and T. Malabatoan, T. ; Mangostana, V.G. VENULOSA Choisy. Babo-bago (Bohol); Gatasan pula. T. ; Giita-gamba,Macambojo (Iloilo).Gardenia. {Rubiacca'.) Shrubs or small trees, <strong>the</strong> white flowers veryfragrant.Calanigi, V.; Tayaean, Mang. ; Mayano. (Paragua )G. onscuRA Vidal. Caragli. T. ; Baya-bayab:1san. T. ; Malabayabas. T.Pagbtit, Pamp.G. PSEUDOPSiDirM Blanco. Malabayabas. T.; Sulipa.Garttga. {Biirscracc(v.) Trees with alternate leaves and globose fleshydrupes.Bugulibas. T.: Bogo; Gabilo. T. : Taquip-asin. T.G. FI.OR1BUNDA Dccne. Abilao. T. ; Abilo. T. ; Avilo, T. ; Bago; Bfo. II.;Biigo, v.. T.Gaul<strong>the</strong>ria. iEricacccc.) Low herbs in <strong>the</strong> mountains.CalumliTga, Ig.Gelonium. (EuphorhiacefP.) Evergreen glabrous shrubs or small trees.Pili ( Zamboanga )G. glomerxjlatum Hassk. Pai'iglancaen, II.; SaiTgitan?.Geodori'm SEMicitiSTATUM Lindl. (OrcMdacen.) Terrestrial herbs.Camaog, V.; Cola. T. ; Colas. T. ; Colang-bundoc. T.; Fariqtan, T.;Ijubi-lubi, V. ; Niog-niog. T.Geunsia CUMINGIANA Rolfe. (Vcrhcnaceic.) Shrubs or small trees.Maguilic, T. ; Sobsogan-bogo, B.Gironniera celtidifolia Gaud. {Urticacecv.) Evergreen unarmed shrubsor small trees.Anuimangpang ( Albay )GuRiciDiA MAcri.ATA H. B. K. (Lcgvmin<strong>of</strong>tca'.) A small tree <strong>of</strong> Americanorigin, with white or purplish flowers.Cacahuilte, Pamp.; Cacauate; Cupang-bundoc, B. ; Baloc-baloc, T.;Madre-cacilo. Sp. Fil.: Marioacao. T.
153•Globba MARANTiJS^A Liiiii. {Scitiminew.) Lampflyang-iiga guinatola;Lampuyang-iTga-mapiila. V.; Panitan.G. PARVIFLORA Presl. Liiya-luya-it-ayam (Iloilo) ; Malaluya, T.G. STROBILIFERA Zoll. Dulao-babaye, T. ; Tamohflan. T.Glochidion. { Euphorbia cece.) Shrubs or small trees, a large and criticalgenus, <strong>of</strong> little or no economic importance.Antobang, T. ; Bagang-bagang, B. ; Bagna, T. ; Baling cahoy, V.Bugna, v.; Calian, T.; Carmfti, T.; Dampol. T. ; Malaatcs. T.;Malacafe, T. ; Uanuana-na-puti, B.G. LiTTORALE Blume. Cayong, V. ; Sfigsa, V.Glycosmis. {Rutacca'.) Shrubs.Malamohiuin, T.G. PENTAPiiYLLA Corr. GuiiTguen, T.Gmelina. (Verhcnaceo'.) Shrubs with showy yellow flowers.Alipung, T.G. asiatica L. Baga-baboi, T. V.; Balabalayan, T., V.G. VILLOSA Roxb. Baga-baboi, V.; Bohol; Talinigun, V.Gnaphalium. (Composiirr.) Small, herbs, found on <strong>the</strong> higher mountains.BuqufiTgan.G. INDICUM L. Badoc, II.G. LUTEO-ALBUM L. Onanat, Ig.Gnetum gnemon L. (Gnetacece.) Small trees or vines, ra<strong>the</strong>r common inforests.Bago, v.; Bago-sili; Bangai, T.; Coliat, T.; Culiat, V., T. ; Itmongoudc,T.; Lamparahan, T. ; Malaitmo, T. ; Nabo, B.G. scandens L. Bias, T. ; Toval, T.GoMPHiA. (Ochnacece.) Glabrous shrubs or trees with yellow flowers inaxillary or terminal racemes or umbels.Bansilai, T. ; Bulanan, V.G. ANGUSTIFOLIA Vahl. Bulocanau. V.; Caranyan, V.; Postalagon; Talocton,Z.GoMPHRENA GLOBOSA L. { Amcrr(i)itacea\) Hirsute or villous lierbs withthickenednodes.Botoncillo, T. ; BuquiiTgan, T,GoNiOTiiALAMUS. {A>WH(tcc(r.) Small trees or shrubs with a solitary orfascicled flowers.Lanotan, T.G. GIGANTEUS Hook. f. and Th. Lanutan puti.GoNOCARYUM. {Loijaniaccce.) Malapandacaue, B.; Malasituin. PamiJ.Pamulaclaquin, T. ; Taiiglli (Tarlac).G. TARLACENSE Vidal. Llinas, T. ; Lflnas-na-itlm.GoRDONiA. {Ternstroemiacece.) Trees with evergreen leaves, flowers usuallyaxillary, large.Suran-surfln, V.G. LUZONICA Vidal. SuransurAn.GossYPiCM ARBOREUM L. (Malvcicccp.) Cotton. Several species and manyvarieties <strong>of</strong> cotton are cultivated in <strong>the</strong> <strong>Philippine</strong>s, but littleattention is given to <strong>the</strong> industry.Hfd ac-na-bfnidoc, T. ; Bulac-na-totoo, T. ; Biilac-iTga-bisaya, V.
- Page 1:
4r^^\1J-
- Page 9:
1903.—No. 8.DEPARTMEE^T OF THE US
- Page 13 and 14:
A DICTIONARY OF THE NATIVE PUNT NAM
- Page 15 and 16:
never any serious attempt made to c
- Page 17 and 18:
9well-known species are spelled qui
- Page 19 and 20:
P^RT I.A.Aagao, T. Piemna vestita S
- Page 21 and 22:
13Aguio, T. D3'soxyhim blancoi Vida
- Page 23 and 24:
ALfPAi, T.15Nephelium longana Camb.
- Page 25 and 26:
17Anaiiao, T. Corvpha.Anahao, T. Rh
- Page 27 and 28:
Anusep, T.Palaquiiim.19Anil, Sp.-Fi
- Page 29 and 30:
21AviLO, T. Gariiga floiibunda Decn
- Page 31 and 32:
28Baggab. Cleiodendron.Bagman, T. Q
- Page 33 and 34:
Ficus25Balatbat ( Paragua ) . Litni
- Page 35 and 36:
27BaloI; V. Musa paradisiaca L.Bal6
- Page 37 and 38:
29Bang-hay, V. Hydnophytiun.Bangcor
- Page 39 and 40:
31BatInan-amo, T. Calophyllum walli
- Page 41 and 42:
33BlLiMiUN, T. Aveirlioa carambola
- Page 43 and 44:
35BoAC, Ig. Albizzia procera Benth.
- Page 45 and 46:
61BoTONu, V. Milletia seiicea W. an
- Page 47 and 48:
39BtJNTOT-PUSA, T. Setaiia glauea B
- Page 49 and 50:
41Cacao, Sp. Theobioma cacao L.Caca
- Page 51 and 52:
• 43Calapi, v., B. Calamus albus
- Page 53 and 54:
45Camagahal (jNIorong). ])iospyvos.
- Page 55 and 56:
Canisi, v. Piper betle L.'Canlara,
- Page 57 and 58:
Casnut-c^vbag, T.Casopanguil, T.49A
- Page 59 and 60:
51CayangcAn, V. Heptapleurum venulo
- Page 61 and 62:
CoPANG, T., II. Parkia loxburghii G
- Page 63 and 64:
CuYAJ^YAN, B.Alstonia.55CtJYON-ctJY
- Page 65 and 66:
•57DanglIn, II. Giewia laevigata
- Page 67 and 68:
59DiLiVARio, T. Acanthus ilicifoliu
- Page 69 and 70:
61Dtjso, T. Kaemplieria galaiiga L.
- Page 71 and 72:
63GoYOKAN, T. JMusa paradisiaca L.
- Page 73 and 74:
65Halobagbug, T. Ipomoea.Halom, T.,
- Page 75 and 76:
67HoMAi-noMAi, V. Typha angustifoli
- Page 77 and 78:
69Labnis, II. Boehmeria nivea Hook,
- Page 79 and 80:
71Languis. Sesanium inclicum L.Lani
- Page 81 and 82:
73LiMA-LiMA, T., V. Dioscorea.LiMA-
- Page 83 and 84:
75LuBi. Cocos nucifera L.LuBiGAN, T
- Page 85 and 86:
77Magab6yo, V. Celtis philippinensi
- Page 87 and 88:
79Malacacao, T. Liinasia oiaiuliflo
- Page 89 and 90:
8JMalapatopat, T. Canthium confertu
- Page 91 and 92:
83Malit, T. Cynodon dactylon Pers.M
- Page 93 and 94:
85Ma6ro, V. Lumnitzera purpurea Pre
- Page 95 and 96:
87MoRADO, Sp. Fil. (iiaptophylluni
- Page 97 and 98:
89Olango, v. Paudanus radicans Blan
- Page 99 and 100:
91PAlPAf-AMO, T. Polypodiuiii queir
- Page 101 and 102:
93I'AMULACLAQUIN, T. Combretiiiii o
- Page 103 and 104:
Parapit-hangin, T. Nairtvelia.Paras
- Page 105 and 106:
97PiNANG, V. Areca alba Runiph.PiNC
- Page 107 and 108:
99QuiLALA, V. Saccharum officinarmn
- Page 109 and 110: 101Saguilala, T. Codiaeum variegatu
- Page 111 and 112: 103Sampagang, Pamp. Jasminum sambac
- Page 113 and 114: 105SlLisiLi, T. Jasmimmi inaiiamuu
- Page 115 and 116: 107Tagatoi, T. lllipe.Tagogon. Z. T
- Page 117 and 118: 109TamaiUiNDO, Sp. Fil. Ti.marindus
- Page 119 and 120: IllTaquJp-asIn, T. Macaranga tanari
- Page 121 and 122: 113TinatInan, T. Phyllanthus reticu
- Page 123 and 124: TuGNANG, II. Buddleia.TuGOGONG, Z.
- Page 125: 117Yabag, T., V. Sophora tomentosa
- Page 128 and 129: 120AcHRAS SAPOTA Liiiii. (Sujjotace
- Page 130 and 131: 122A. BETUSA Benth. Pipi, V.; LaiTg
- Page 132 and 133: 124Anacardium occidentale L. (Anaca
- Page 134 and 135: 126Aristolochia tagala Cham. (Arist
- Page 136 and 137: 128Barleria prionitis L. (Acanthace
- Page 138 and 139: 130B. CEBNUA Muell. Arg. Matang-ula
- Page 140 and 141: 132Calotropis gigantea R. Br. {Ascl
- Page 142 and 143: 134C. MOLUCCANA Blume. Bintoco; Tan
- Page 144 and 145: 136Chrysopogon aciculatus Trin. (Gr
- Page 146 and 147: 138CoDiAEUM VARiEGATUM Muell. Arg.
- Page 148 and 149: •white140C. BLANCOi Blume. Baga-t
- Page 150 and 151: 142Cynometra. [Leguminosece) . Tree
- Page 152 and 153: 144D. SPECIOSA Gilg. Malacatmon, T.
- Page 154 and 155: 146D. AKi;ouEscE.\s Miq. MalasAgvii
- Page 156 and 157: 148E. PANicuLATA Roxl). Salildiiy,
- Page 158 and 159: 150ExcoECAuiA AUALLOCHA L. (Euphovh
- Page 162 and 163: 154G. BARBADENSE L. Caiiton ; Perna
- Page 164 and 165: lo()H. suiBL'LATUM Seem. Calangeaii
- Page 166 and 167: 158Hygrophila salioifolia Nees. {Ac
- Page 168 and 169: 1601. C'OCCINEA L. A shrub, frequen
- Page 170 and 171: 162Lawsonia alba Lam. {Lythraceoe.)
- Page 172 and 173: 164LoPHOPETALUM. (CelastracecB.) Tr
- Page 174 and 175: Cabft-cabag,166Marsdenia tagudinia
- Page 176 and 177: 168M. PENTAPHYLLA Linn. Malugoso, V
- Page 178 and 179: 170N.Naravelia. (Ranunciilacea\) Cl
- Page 180 and 181: 172Ormosia calavensis Blanco. ( Leg
- Page 182 and 183: 174Parameria philippinensis Radlk.
- Page 184 and 185: 176p. CORYLISTACHYON C. DC. Hdras,
- Page 186 and 187: 178POLYFORUS.Cabtiti, T.A genus of
- Page 188 and 189: 180Pygeum. {Rosacea'.) Evergreen tr
- Page 190 and 191: 182Salacia prinoides DC. {Celastrac
- Page 192 and 193: 184Setaria glauca Beauv. ( Oraminec
- Page 194 and 195: 186Sterculia. (Sterc'uliacc(r.) Lar
- Page 196 and 197: 188T. LUZONENSis Vogel. Herbaceovis
- Page 198 and 199: 190U. HOOKERi Vid. Baluclitu ( Moio
- Page 200 and 201: 192V. CAPRIOLATA Don. Ayo, T.V. CAB
- Page 209 and 210: New York Botanical Garden LibraryQK