H A R D W A R EToshiba Pocket PC e750Firma Toshiba sa pri svojom novomvreckovom poèítaèi zamerala <strong>na</strong> maximálnuvybavenos funkciami a <strong>na</strong>jvyššívýkon. Súèasou tohto PDA je ajintegrovaná komunikácia Wi-Fi, tak-e pomocou nej budete môc by online<strong>na</strong> rôznych miestach pokrytýchsignálom– <strong>na</strong>šastie u aj <strong>na</strong> Slovensku.Srdcom tohto poèítaèa je procesorIntel PXA255 s taktom 400 MHz a pamäs kapacitou 64 MB RAM. K tomupridajte grafický èip od firmy ATI,ve¾ký farebný displej a elegantné vyhotovenie.Toshiba e750 obsahuješachty pre karty SecureDigital i CompactFlasha pouívate¾sky vymenite¾núbatériu. Veko tohto PDA je vyhotovenéz hliníkového puzdra, je relatívnetenké, obsahuje štyri tlaèidlá ajedno kombinované <strong>na</strong>vigaèné tlaèidlo.Na pravej strane je rotaèné koliesko(jog-dial). Súèasou výbavy je reproduktori mikrofón, toto PDA tedamôe slúi aj ako diktafón. Tlaèidlo<strong>na</strong> jeho spúšanie je tie <strong>na</strong> pravejstrane. K hornému panelu sa dajú pripojiaj slúchadlá a toto PDA sa tak dávyui aj ako hu<strong>do</strong>bný prehrávaè.V <strong>do</strong>lnej èasti prístroja sa <strong>na</strong>chádzajúdva prepí<strong>na</strong>èe – tvrdý reset (akpotlaèíte <strong>na</strong>vyše jedno z tlaèidiel zpredného panela, tak aj s vymazanímvšetkých údajov) a vypí<strong>na</strong>è komunikáciepomocou Wi-Fi (po vypnutí sašetrí energia batérie). Zároveò je tupripojenie pre <strong>na</strong>pájací adaptér a synchronizaènúkolísku. Kolíska sa k poèítaèupripája pomocou portu USB.Zaujímavé je programové vybavenie.Prekvapilo nás, e lokalizaèný softvéraj pre slovenský jazyk <strong>do</strong>stávate vtomto prípade priamo od výrobcu. Jeto síce len tzv. malá lokalizácia a obèassa stane, e nieèo nie je <strong>do</strong>tiahnuté<strong>do</strong> konca, ale aj tak vítame spôsoblokalizácie priamo v „škatuli“.Zaujal nás aj program <strong>na</strong> zálohovanieúdajov. Dáta sa zálohujú <strong>na</strong>niektorú z pamäových kariet, a ak junemáte, môete vdy zálohova <strong>na</strong>vnútorný FlashROM disk. Realizovazálohovanie údajov s <strong>do</strong>dávaným programovýmvybavením je len otázka sekúnd.Špecialitou tohto poèítaèa je polokaoz<strong>na</strong>èená ako Home. Je to vlastneprostredie, <strong>do</strong> ktorého si sami vkladáte<strong>na</strong>jpouívanejšie programy. Zároveòmáte preh¾ad o spustených programoch.Volanie systému Home jeod výrobcu <strong>na</strong>stavené <strong>na</strong> stlaèeniejedného z tlaèidiel <strong>na</strong> prednom paneli.Páèil sa nám aj systém <strong>na</strong>staveniasiete Wi-Fi. Máte preh¾ad o intenzitesignálu, názve zariadení, <strong>na</strong> ktoré samôete pripoji, a pod. Komunikáciipomocou Wi-Fi je venovaná aj jed<strong>na</strong>zo sig<strong>na</strong>lizaèných diód <strong>na</strong> prednompaneli. Na tento komunikaèný systémpotom <strong>na</strong>dväzuje aj podpora pre VoIP– prenos hlasu cez internet. S jehovyuitím máte monos hlasovej komunikáciecez internetový protokol.Dojmy z testovania? Toshiba e750je vreckový poèítaè pre <strong>na</strong>jnároènejšíchpouívate¾ov. Pod¾a nášho názorukonkuruje modelu HP iPaq 5450.Na to, aby pokryl všetky dnes <strong>na</strong>sadzovanétechnológie, mu síce chýbaBluetooth, ale návrhári v Toshibe tovyriešili pomocou <strong>do</strong>plnkovej kartySecureDigital. Okrem toho mámeinformácie o tom, e sa bude vyrábaaj model so zabu<strong>do</strong>vanou technológiouBluetooth (ale zase bez Wi-Fi).Skúšali sme spúša aj nieko¾ko testovacíchprogramov. Pod¾a ich výsledkovvyniká tento poèítaè oproti staršímmodelom hlavne výkonom procesoraa <strong>do</strong>bou výdre <strong>na</strong> batérie. Zariadeniesme pouívali asi týdeò apri intenzívnejšej prevádzke vydraltento vreckový poèítaè prácu <strong>na</strong> batériepo <strong>do</strong>bu troch pracovných dní.Pod¾a nášho názoru by však koenépuzdro <strong>na</strong> tento poèítaè mohlo byvyriešené aj šikovnejšie. Zbytoène totirozširuje rozmery PDA a mohlo byby aj prepracovanejšie. Za príplatok simôete vybra aj ove¾a krajšie puzdro.V rámci rozširovacieho príslušenstvaje moné objed<strong>na</strong> <strong>na</strong>pr. rozširujúciport <strong>na</strong> pripojenie k projektorualebo monitoru. Takto je moné realizova<strong>na</strong>pr. prezentácie bez nosenianotebooku. V ponuke je aj externáklávesnica, externá <strong>na</strong>bíjaèka batérií,port USB <strong>na</strong> pripojenie benej poèítaèovejklávesnice a pamäové karty.Hodnotenie:☺ Zabu<strong>do</strong>vaný systém Wi−Fi so softvérovouvýbavou☺ Kvalita vyhotovenia a monosti zálohovania☺ Lokalizácia od výrobcu☹ Nešikovné puzdro, mierny lesk displejaCe<strong>na</strong>: 24 490 Sk bez DPH/29 388 Sk s DPHDodávate¾: HT Computers, a. s.Ondrej MackoTECHNICKÉ PARAMETREProcesor: Intel PXA255, 400 MHzDisplej: aktívny, farebný LCD, diagonálaobrazovky 94 mm, 240 × 320 bo<strong>do</strong>v,rozmery 57,5 × 76,5 mm, 65 536 fariebGrafický èip: ATI Imageon 100, 384 KBinternej videopamäteZabu<strong>do</strong>vané šachty pre pamäové karty:SecureDigital a CompactFlashKapacita pamäte: 64 MB RAM, 32 MBFlashROM Disk, 32 MB NAND FlashROMZabu<strong>do</strong>vaná komunikácia: Wi−Fi (802.11b),infraèervený port, port USB (cez kolísku)Batéria: <strong>na</strong>bíjate¾ná, vymenite¾ná, AdvancedLithium−Ion, 1000 mAh, výdr 8 hodínHmotnos: 197 gramovRozmery: 80 × 125 × 16 mmOperaèný systém: Microsoft Pocket PC 2002Záruka: 24 mesiacovTašky <strong>na</strong> notebooky (nielen) pre dámyTECHNICKÉ PREDSTAVENIENotebooky sa stali beným vybavenímv úspešných firmách. Ich výho<strong>do</strong>uje hlavne mobilita. Na ich prenášanievšak treba aj <strong>do</strong>brú tašku.Pokia¾ ide o dámy, jedným z dôleitýchkritérií výberu tašky je aj jejvzh¾ad ako módneho <strong>do</strong>plnku. SpoloènosDicota u vyrába tašky pre notebooky,špeciálne urèené pre dámy.Zaujímavé je, e nápad s ich výrobouvyšiel práve od slovenského zastúpeniafirma Dicota (<strong>www</strong>.dicota.sk).V ponuke sú zatia¾ tri modely. Asi<strong>na</strong>jprepracovanejšia je taška s oz<strong>na</strong>èenímLadyCareer v cene 3750 Skbez DPH. Je celá vyhotovená z kvalitnejjemnej koenky, súèasou je ajnosný popruh <strong>na</strong> plece. Povrch je èierny,okraje tašky sú prešité hne<strong>do</strong>uniou. Vo vnútornom vybavení nájdeteokrem dvoch vnútorných priehradiekaj špeciálnu vyberaciu taštièku<strong>na</strong> make-up, priestor <strong>na</strong> zrkadielko(alebo vizitky), perá, sponu<strong>na</strong> k¾úèe a mobil. V zadnej èastitašky je vonkajšia priehradka<strong>na</strong>pr. <strong>na</strong> èasopisy. Na striebornézatváranie tašky si rýchlo zvyknete,je <strong>do</strong>statoène efektné a moderné.Maximálne rozmery notebookupre túto tašku sú 330 × 55× 290 mm, hmotnos tašky je 1,3 kg.Ïalší model má oz<strong>na</strong>èenie Lady-Spirit. Pod¾a výrobcu má evokova<strong>do</strong>jem vo¾nosti a nezáväznosti. Spodnáèas tašky je vyhotovená z koenky,vrchná z nylonu. Zvonka sú po obidvochstranách priehradky, uzatváranépomocou suchého zipsu. Oproti predchádzajúcemumodelu má o nieèoväèšie rukoviatky, ich prostredná èasje vyhotovená zo svetlohnedej látky.Taška LadySuccessTaška je urèená pre notebooky <strong>do</strong> rozmeru330 × 55 × 290 mm, hmotnostašky je 1 kg. Vnútorné vyhotovenieje rov<strong>na</strong>ké ako vpredchádzajúcom prípade –nechýba teda ani špeciál<strong>na</strong>taštièka <strong>na</strong> make-up a zrkadielko.Ce<strong>na</strong> tejto tašky je3280 Sk bez DPH.Zatia¾ posledný model jeLadySuccess. Ten je vyhotovený ztmavej koenky a rozmery notebooku ivnútorné vyhotovenie sú rov<strong>na</strong>ké akov predchádzajúcich prípa<strong>do</strong>ch. Máspevnené dno a oproti predchádzajúcimmodelom ešte väèšie dradlo –pravdepo<strong>do</strong>bne je táto taška urèená<strong>na</strong> nosenie <strong>na</strong> pleci. Keby ste ju nosiliv rukách, asi by bola <strong>do</strong>s nízko. Ce<strong>na</strong>tašky LadySuccess je 3700 Sk bez DPH.-om-76 PC REVUE 7/2003
H A R D W A R EDell Axim X5 AdvancedDell Axim X5 zaujme nielen cenoupod 22-tisíc korún vrátane dane, aleaj svojimi parametrami.Zákla<strong>do</strong>m Axim X5 Advanced jeprocesor Intel XScale s taktom 400 MHz,64 MB SDRAM a 48 MB Intel Strata-Flash ROM. Operaèný systém je PocketPC 2002 s <strong>do</strong>plnkovými aplikáciami– Pocket Word, Excel, kalendár,kontakty, zvukový záz<strong>na</strong>mník a pod.Dell Axim X5 má zabu<strong>do</strong>vané šachtypre karty CompactFlash i SecureDigital/MMC.Moderné komunikaèné technológie,ako je Bluetooth alebo Wi-Fi,nie sú <strong>do</strong> tohto poèítaèa zabu<strong>do</strong>vané.Dell zatia¾ ostáva skôr pri minimalizáciiceny, urèite sa však objavia ajmodely so zabu<strong>do</strong>vanou bezdrôtovoukomunikáciou. Niší model Axim X5Basic je pritom vybavený procesoroms taktom 300 MHz, 32 MB SDRAM a32 MB ROM. Jeho súèasou nie je synchronizaènákolíska.Zaujala nás pomerne ve¾ká obrazovkas diagonálou 3,5 palca. Jej kontrastje ve¾mi <strong>do</strong>brý a informácie z nehomôete preèíta v miestnosti i vonku.Preferovali by sme azda aj menšídisplej, èo by sa zase odrazilo <strong>na</strong> zmenšenícelkových rozmerov poèítaèa. Toje však otázka vkusu a preferencií.Na ¾avej strane je <strong>na</strong>vigaèná páèkaScroll Dial (nie je to teda koliesko, akobýva zvykom), je tu aj tlaèidlo Reset,ktoré sa dá zatlaèi <strong>na</strong>pr. perom.Vyaduje sa však z<strong>na</strong>èný tlak <strong>na</strong> tototlaèidlo, aby sa reset <strong>na</strong>ozaj vyko<strong>na</strong>l.Obidva okraje poèítaèa sú pogumované,èo u¾ahèuje dranie. Netradiènýje aj tvar <strong>do</strong>tykového pera, ktoré jesploštené a vyrobené z hliníka. Perosa dá <strong>do</strong> odkladacieho priestoru vlo-i aj opaène, ale v tomto prípade sanedá celkom zatlaèi a ostáva miernevysunuté.Pod displejom sú štyri tlaèidlá <strong>na</strong>rýchle spúšanie aplikácií a centrálne<strong>na</strong>vigaèné tlaèidlo. Toto tlaèidlo všakfunguje <strong>do</strong>s nespo¾ahlivo a treba si<strong>na</strong> jeho funkciu zvyknú. Osobne <strong>na</strong>vigaènétlaèidlo vyuívam len zriedkavo,dá sa toti <strong>na</strong>hradi páèkou <strong>na</strong>¾avom boku, ale jeho konštrukcia bymala by precíznejšia.Súèasou <strong>do</strong>dávky je aj jednoduchékoenkové ochranné puzdro, za príplatoksú k dispozícii externé klávesnice,koený obal, cestovné káble a ïalšiepríslušenstvo.Ve¾kým pozitívom Aximu X5 jeo<strong>do</strong>berate¾ná <strong>na</strong>bíjate¾ná batéria. Navyšebatériu je moné <strong>na</strong>bíja v <strong>na</strong>bíjaèke-kolískeaj samostatne. Z<strong>na</strong>menáto, e ak máte dve batérie, môete <strong>na</strong>raz<strong>na</strong>bíja obidve – jednu v poèítaèia jednu samostatne. V <strong>do</strong>plnkovej výbaveje aj batéria s väèším výkonom.Axim má okrem toho aj menšiu zálonúbatériu, ktorá chráni pred stratouúdajov.Kolíska je opä trochu netradièná.Je vyrobená z leštenej umelej hmotya pri zapojení <strong>do</strong> elektrickej sieteefektne svieti z<strong>na</strong>k výrobcu modroufarbou. K stolnému poèítaèu sa AximX5 pripája pomocou portu USB. Nabíjaniebatérie je sig<strong>na</strong>lizované èervenýmsvetlom v okolí zapí<strong>na</strong>cieho tlaèidla<strong>na</strong> poèítaèi. Batériu je moné <strong>na</strong>bíjaaj bez kolísky, priamym prepojenímzdroja a poèítaèa, èo je vhodné<strong>na</strong> cesty.Zo stránky softvérovej výbavy saAxim X5 od beného štandardu odlišujeprogramom SwitcherBar. Tenslúi <strong>na</strong> rýchle spustenie <strong>na</strong>jdôleitejšíchprogramov a dáva vám prístupk práve spusteným programom.Ïalšou špeciálnou polokou je Home,kde sú umiestnené bublinové ikonyviacerých programov. SwitcherBarsme ne<strong>do</strong>kázali pouívate¾sky upravi,zatia¾ èo poloku Home áno. Nieko¾kobonusových programov sa <strong>na</strong>chádzaaj <strong>na</strong> priloenom CD médiu –zaujímavý je prehliadaè súborov PowerPointa prehliadaè obrázkov od firmyResco.Skúšali sme aj výkonnos v niektorýchnároènejších programoch. Ukázalosa, e Axim X5 nemá problém s kancelárskymiprogramami, skôr pri premietanívidea sa vyskytujú urèitéoneskorenia. To je však problém väèšinydnešných vreckových poèítaèovs platformou Pocket PC.Pod¾a výrobcu Axim X5 vydrí <strong>na</strong>batérie 8 a 10 hodín prevádzky. Pri<strong>na</strong>šom teste kontinuálneho premietaniavidea sme <strong>na</strong>merali <strong>do</strong>bu prevádzky6 a pol hodiny. Pri benom pouívaní(kontakty, poznámky) môete <strong>na</strong>jedno <strong>na</strong>bitie tento poèítaè pouívatri a štyri pracovné dni.Vcelku ide o zaujímavý poèítaè s<strong>na</strong>dpriemerným pomerom výkon/ce<strong>na</strong>,dlhou prevádzkovou <strong>do</strong>bou <strong>na</strong>batérie. Je jasné, e Dell svojou cenovoupolitikou prinúti k poklesu cienvreckových poèítaèov aj iných výrobcov.Hodnotenie:☺ Ce<strong>na</strong>/výkon☺ Výdr <strong>na</strong> batérie + vyberate¾ná batéria☺ Dizajn kolísky s monosou <strong>na</strong>bíjania dvochbatérií☺ Kvalita displeja☹ Funkcia centrálneho <strong>na</strong>vigaèného tlaèidlaCe<strong>na</strong>: 18 088 Sk bez DPH/21 706 Sk s DPHDodávate¾: ZeroOndrej MackoTECHNICKÉ PARAMETREProcesor: Intel XScale, 400 MHzFlashROM: 48 MBKapacita RAM: 64 MBDisplej: diagonála 3,5 palca, 240 × 320pixelov, 65 536 fariebŠachty pre pamäové karty: CF II, SD/MMCAudio: AC−97, èip WM9705, zabu<strong>do</strong>vanýmikrofón i reproduktor, konektor <strong>na</strong> slúchadláBatéria: 1440 mAh, Lithium−Ion,<strong>na</strong>bíjate¾ná, vyberate¾ná (<strong>do</strong>plnková batérias kapacitou 3400 mAh, ce<strong>na</strong> je okolo5000 Sk bez DPH)Operaèný systém: Pocket PC 2002 PremiumRozmery: 128 × 81,5 × 18 mmHmotnos: 196 gramovZáruka: 12 mesiacov7/2003 PC REVUE 77