Homer ILIJADA BIBLIOTEKA KNJIŽESTVO Knjiga 23 PREDGOVOR ...

Nego smičimo borce, a potom po polju bojnommoći ćete i mirno s mrtvaca oružje skidat '! "Tako im reče te snagu i hrabrost ulije svakom.Po savjetu vrača Helena Hektor ohrabri Trojance i odeu grad da majku Hekaba i druge žene pozove da se pomoleAteni u trojanskoj tvrđaviTada bi opet Trojca u ilijski grad se povukli,slabošću savladani, pred snagom ahejske vojskeda se Eneji nije i Hektoru s riječju obrn'oHelen, Prijamov sin, u ptice najbolji gatar:"Do vas dvaju, Eneja i hekto, najveći naportrojski i likijski stoji, jer vi ste najbolji borciu svakom radu ima gdje borbe i mudrosti treba;ostajte ovdje. prođete svud, zadržite narodispred vrata, prije no bježati počnu i prije noženama u ruke padnu, a dušmanima na radost!A kad falange sve podbodete hrabre biti,mi ćemo ostati ovdje i Danajci ponovno biti,mada nas taru vebma, jer nevolja na to nas goni.A ti se, Hektora, u grad uputi i savjetuje majcisvojoj i mojoj da časne da gospe sakupi sadasjajnokoj u hram Ateni, u gradu što je na vrhu;Svetome domu ključem da ona otvori vratai plašt, koji se njojzi u dvoru najljepši činii još najveći od svih i samoj najdraži ima,neka lepokosoj ona Ateni na koljena metne,nek joj za žrtvu obreče u hramu dvanaest krava,lijepih, što jošte u jarmu ne bijahu, ne bi l 'se na gradsažalio i žene i djecu trojansku nježnu,ne bi l 'Tideja sina od svete uklonila Troje,snažnoga kopljanika i ljutog sijač straha,za kojeg smatram da je Ahejaca najjači od svih,nije strah nas toliko Ahileja, vođe junaka,koji se, govore, rodi od boginje; ali se ovajmnogo pomamio te s njim u smjelost jednaka nema! "Tako svjetova Helen, i Hektor posluša brata.Odmah iz kola on u oružju na zemlju skoči;mašući kopljima oštrim po vojsci iđaše cijelojbodreći svugdje na borbu i potičući 'užasno klanje.Onda se obrnu trojci, Ahejcima stanu nasuprot,tad se Argejci pred silom povuku i prestanu smicat ',misleći da je neki bog sa zvjezdanog nebaTrojca u pomoć sis'o: toli 'ko se digoše oni.Tada se Hektor prodre i Trojca zagraje ovo:"Trojci smjeli i, vi pomoćnici slavni daleko,da ste junaci, druzi, na ljutu mislite borbu,dok ja u Ilij odem i ima glavarima reknem,