19.07.2013 Raporti Vjetor 2012 - Banka Qendrore e Republikës së ...

Banka Qendrore e Republikës së KosovësShënime mbi pasqyrat financiare(në mijë Euro, nëse nuk është shënuar ndryshe)24. Të ardhura nga grantetTë ardhurat nga grantet përbëhen si më poshtë:2012 2011Banka Qendrore Evropiane (“BQE”) 2 17Banka Botërore 1 11Ministria e Ekonomisë dhe e Financave 52 16Gjithsej 55 4425. Të ardhura operative të tjeraTë ardhurat të tjera operative përfshijnë kryesisht tarifa të vendosura ndaj institucioneve financiare nëKosovë si pjesë e lëshimit dhe ripërtëritjes së licencave, po ashtu edhe tarifa tjera të detyrueshme qëkanë të bëjnë me aktivitetet e tyre.Të ardhurat e tjera operative përbëhen si më poshtë2012 2011Tarifa ngarkuar për kompanitë e sigurimit 1,017 938Tarifa ngarkuar për bankat tregtare 599 611Tarifa nga institucionet financiare jo-bankare 62 67Tarifa nga ripërtëritja e pensioneve 27 -Te ardhura tjera 24 4Gjithsej 1,729 1,62026. Shpenzimet e personeliShpenzimet e personelit përbëhen si më poshtë:2012 2011Pagat dhe tatimet 1,927 1,639Kontributet pensionale 303 261Shpenzimet e sigurimit shëndetësor 97 97Trajnimet e stafit 62 85Shpenzimet e Bordit të BQK-së 128 132Të tjera 49 35Gjithsej 2,566 2,249Numri i punonjësve në BQK në vitin 2012 ishte 178 (2011: 167).Faqe 38 prej 40Page 38 of 38