13.07.2015 Views

19.07.2013 Raporti Vjetor 2012 - Banka Qendrore e Republikës së ...

19.07.2013 Raporti Vjetor 2012 - Banka Qendrore e Republikës së ...

19.07.2013 Raporti Vjetor 2012 - Banka Qendrore e Republikës së ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2012</strong>BQKparaprak (Figura 31). Ngadalësimi i rritjes së depozitave ishte kryesisht pasojë e zvogëlimit tëdepozitave të korporatave publike jofinanciare në këtë periudhë.Table 5. Struktura e detyrimeve të sistemit bankarPërshkrimiDhjetor 2009 Dhjetor 2010Dhjetor 2011Dhjetor <strong>2012</strong>Milionë euro Pjesëmarrja (%) Milionë euro Pjesëmarrja (%) Milionë euro Pjesëmarrja (%) Milionë euro Pjesëmarrja (%)Bilanci nga bankat tjera 58.5 2.794.03.840.01.56.00.2Depozitat1,744.879.21,936.978.92,104.079.42,279.180.6Huatë tjera0.00.00.10.030.41.118.90.7Detyrimet tjera171.37.8160.06.5190.17.2223.67.8Borxhi i ndërvarur24.41.133.51.431.01.231.01.1Mjetet vetanake205.69.3230.59.4254.39.6270.79.6Gjithsej detyrimet2,204.6100.02,455.0100.02,649.7100.02,829.3100.0Burimi: BQK (2013)Gjithashtu, pjesëmarrje të konsiderueshme në strukturën e detyrimeve të bankave komerciale nëvend vazhdojnë të kenë edhe mjetetvetanake, që në vitin <strong>2012</strong> qëndroi e Figura 31. Trendi i rritjes së depozitave, në përqindjepandryshuar nga viti paraprak në 9.6përqind të gjithsej detyrimeve. Mjetet250025.020.8vetanake arritën vlerën prej 270.7 milionëeuro në vitin <strong>2012</strong>, dhe shënuan rritje200020.0vjetore prej 6.5 përqind. Si burim i150015.011.0jashtëm i financimit për bankat 100010.0komerciale në Kosovë, bilanci nga bankat8.68.3500tjera tregon për rënie në vitin5.0<strong>2012</strong>.Bilanci nga bankat tjera jashtë 00.0vendit shënoi vlerën prej 6 milion euro,një zvogëlim i theksuar i këtij zërikrahasuar me vlerën prej 40 milionë euroDhjetor 2009 Dhjetor 2010 Dhjetor 2011 Dhjetor <strong>2012</strong>DepozitatRritja vjetore (boshti i djathtë)Burimi: BQK (2013)në vitin 2011. Ndërsa, borxhi i ndërvarur (angl. subordinated debt) shënoi vlerën prej 31 milionëeuro, një vlerë e ngjashme me vitin paraprak. Krahasuar me vitin paraprak, bankat komercialenë vend zvogëluan shfrytëzimin e huave tjera, që kryesisht janë linja kreditore nga institucionendërkombëtare. Këto huazime nga bankat kishin vlerën prej 18.9 milion euro në vitin <strong>2012</strong>, njëzvogëlim krahasuar me vlerën prej 30.4 milion në vitin 2011. Siq po shifet, bankat komerciale nëvend në vitin <strong>2012</strong> u përballën me rënie përkatësisht ngadalësim të të gjitha burimevetradicionale të financimit, gjë që u reflektua në ngadalsimin e rritjes së gjithsej detyrimeve tësistemit bankar në 6.8 përqind (7.9 përqind në vitin 2011).iv. Struktura e depozitaveNë milionë euroSikurse në vitet paraprake, struktura e depozitave në sistemin bankar të Kosovës vazhdon tëgjenerohet kryesisht nga ekonomitë familjare, depozitat e të cilave përbëjnë 72 përqind tëgjithsej depozitave në vitin <strong>2012</strong>. Krahasuar me vitin 2011, depozitat e ekonomive familjare kanërritur pjesëmarrjen në gjithsej depozitat për 1.1pp, përkundër rritjes me normë më të ulët qëkishin në vitin <strong>2012</strong>. Depozitat e ekonomive familjare arritën vlerën prej 1.6 miliardë euro dheshënuan një normë vjetore të rritjes prej 10 përqind në vitin <strong>2012</strong>, krahasuar me rritjen prej 14.7përqind në vitin 2011.48 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!