03.01.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 104) Eine Frau in Deutschland verliert ihre<br />

Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese<br />

Entlassung sein?<br />

خانمی در <strong>آلمان</strong> کارش را از دست میدهد.‏ کدامیک<br />

از دالیل زیر نباید دلیل اخراج ا<strong>و</strong> باشد؟<br />

سؤال ۰۳۴(<br />

) ۰ ا<strong>و</strong> مدتها مریض ب<strong>و</strong>ده <strong>و</strong> قادر <strong>به</strong> کارکردن نمیباشد . arbeitsunfähig. A) Die Frau ist lange krank und<br />

) ۷ ا<strong>و</strong> اغلب با تاخیر در محل کارش حاضر میشده است . Arbeit. B) Die Frau kam oft zu spät zur<br />

C) Die Frau erledigt private Sachen während der<br />

Arbeitszeit.<br />

ا<strong>و</strong> در حین ساعات کاری <strong>به</strong> انجام ام<strong>و</strong>ر شخصی خ<strong>و</strong>د<br />

میپردازد.‏<br />

)۰<br />

D) Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß<br />

das.<br />

) ۴ ا<strong>و</strong> باردار است <strong>و</strong> رئیس مرب<strong>و</strong>طه از این امر اطالع دارد .<br />

Frage 105) Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern /<br />

Wahlhelferinnen in Deutschland?<br />

کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر جز<strong>و</strong> <strong>و</strong>ظایف مددکاران<br />

انتخابات میباشد؟<br />

سؤال ۰۳۱(<br />

A) Sie helfen alten Menschen bei der<br />

Stimmabgabe in der Wahlkabine.<br />

B) Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor<br />

der Wahl.<br />

C) Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien<br />

weiter.<br />

آنها در کابینهای رأی گیری <strong>به</strong> سالمندان کمک میکنند،‏ تا<br />

بت<strong>و</strong>اند رأی خ<strong>و</strong>د را <strong>به</strong> درستی تح<strong>و</strong>یل دهند.‏<br />

آنها قبل از شر<strong>و</strong>ع انتخابات،‏ اطالعیههای انتخاباتی را<br />

مین<strong>و</strong>یسند.‏<br />

آنها نتایج مقطعی انتخابات را <strong>به</strong> رسانههای عم<strong>و</strong>می اعالم<br />

میکنند.‏<br />

)۰<br />

)۷<br />

)۰<br />

D) Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der<br />

Wahl.<br />

. ) ۴<br />

آنها پس از اتمام انتخابات <strong>به</strong> شمارش آراء میپردازند<br />

Frage 106) In Deutschland helfen ehrenamtliche<br />

Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen.<br />

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern /<br />

Wahlhelferinnen?<br />

در <strong>آلمان</strong> مدد کاران انتخاباتی در طی انتخابات <strong>به</strong><br />

ص<strong>و</strong>رت افتخاری کمک میکنند.‏ کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر جز<strong>و</strong><br />

<strong>و</strong>ظایف آنهاست؟<br />

سؤال ۰۳۶(<br />

A) Sie helfen Kindern und alten Menschen beim<br />

Wählen.<br />

B) Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe<br />

des Wahllokals.<br />

C) Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten<br />

weiter.<br />

آنها <strong>به</strong> هنگام برگزاری انتخابات <strong>به</strong> ک<strong>و</strong>دکان <strong>و</strong> سالمندان<br />

کمک میکنند.‏<br />

آنها کارت <strong>و</strong> نامه مین<strong>و</strong>یسند <strong>و</strong> همچنین ح<strong>و</strong>زه رأی گیری را<br />

در آن درج میکنند.‏<br />

آنها نتایج مقطعی انتخابات را <strong>به</strong> ر<strong>و</strong>زنامه نگاران اعالم<br />

میکنند.‏<br />

)۰<br />

)۷<br />

)۰<br />

D) Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der<br />

Wahl.<br />

. ) ۴<br />

آنها پس از اتمام انتخابات <strong>به</strong> شمارش آراء میپردازند<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!