g_1

یعن
یعن
متٓؓآئیوٓؓاےٓؓوعدہٓؓفراموشٓؓتوٓؓابٓؓبھیٓؓجسٓؓطرحٓؓکٹآؓروزٓؓگزرٓؓجائےٓؓ‏
) گیٓؓشبٓؓبھیٓؓ)‏‎١۹‎‏(ٓؓ)خواجہٓؓاحسنٓؓہللآؓبی انؔٓؓ‏
‏)طنزاً(ٓؓآنےٓؓکیٓؓضرورتٓؓنہی ں،ٓؓنہٓؓآنا
ٓؓ و:‏ متٓؓآئی
غالبٓؓکےٓؓہاںٓؓ’’ئیو‘‘ٓؓکےٓؓحوالہٓؓسےٓؓدوٓؓمصادرٓؓملتےٓؓہ یں۔
یہٓؓعمرٓؓبھرٓؓجوٓؓپریشانیاںٓؓاٹھائیٓؓہیںٓؓہمٓؓنےٓؓتمہارےٓؓآئیوٓؓاےٓؓطرہٓؓہائےٓؓ‏
خمٓؓبہٓؓخمٓؓآگے
تمہارےٓؓآگےٓؓآئیوٓؓدرٓؓحقیقتٓؓتیرےٓؓآگےٓؓآئے،ٓؓکوٓؓاردوٓؓایآؓگیآؓہےٓؓی
تمہیںٓؓبھگتنآؓپڑے ۔
کھائیو:ٓؓہاںٓؓکھائیوٓؓمتٓؓفریبِٓؓہستیٓؓہرٓؓچندٓؓکہیںٓؓکہٓؓ’’ہے‘‘ٓؓنہی ںٓؓہے
ؓٓ
ی ‏ٓؓفریبٓؓمیںٓؓآنآؓ،ٓؓفریبٓؓخوردنٓؓکآؓترجمہٓؓہے۔ٓؓ‏ را دوٓؓ‏ فریبٓؓکھائی وٓؓ:‏
میںٓؓفریبٓؓکھانآؓبھیٓؓمستعملٓؓہے۔ٓؓکھائیؤٓؓمیںٓؓآنا،ٓؓکھانآؓکآؓمترادفٓؓہے ۔
مصدرٓؓپاونا،پنجابیٓؓسےٓؓعالقہٓؓرکھتآؓہےٓؓتاہمٓؓاسٓؓکآؓفعلیٓؓ‏ پاونا:‏
روپ’’پاوے‘‘ٓؓپنجابیٓؓکےٓؓعالوہٓؓراجھستانیٓؓوغیرہٓؓمیںٓؓبھیٓؓپڑھنےٓؓکوٓؓ‏
ملتآؓہے۔ٓؓپنجابیٓؓاورٓؓراجھستانیٓؓسےٓؓکچھٓؓمثالیںٓؓبطورٓؓنمونہٓؓمالحظہٓؓ‏
‏:ہوں
وچہٓؓکنعاںٓؓلبھےٓؓدنٓؓکائیٓؓجاںٓؓکجہہٓؓپتہٓؓنہٓؓپاوےٓؓالٹاںٓؓبلدیاںٓؓدلیدآؓ‏
‏(مڑولٓؓمصرےٓؓجاوےٓؓ)‏ ٢٠
پتہٓؓپاونا:ٓؓپتہٓؓملنا،ٓؓپتہٓؓمعلومٓؓہونا،ٓؓخبرٓؓملنا،ٓؓاطالعٓؓملنا،ٓؓآگاہٓؓہو نا
ایہوٓؓحالٓؓقیامتٓؓتائیںٓؓکدیںٓؓنجاتٓؓنہٓؓپاوےٓؓبھاویںٓؓدینٓؓقرآنٓؓہزاراںٓؓیآؓ‏
‏(لکھٓؓماللٓؓلٹاوےٓؓ)‏ ٢١