g_1

یآئ
کآؓسرخٓؓہونآؓ)‏‎۴۳‎‏(ٓؓکےٓؓمعنوںٓؓمیںٓؓاستعمالٓؓہوتآؓہے۔ٓؓغالبؔٓؓٓؓکےٓؓہاںٓؓاسٓؓ‏
کیٓؓفعلیٓؓشکلٓؓ’’دکھتے‘‘ٓؓنظمٓؓہوئیٓؓ‏ ےہ ۔ٓؓ‏
؂
دکھتےٓؓہیںٓؓآجٓؓاسٓؓبتٓؓ‏ شبٓؓکوٓؓکسیٓؓکےٓؓخوابٓؓمیںٓؓآیآؓنہٓؓہوٓؓکہ یں
نازکٓؓکےٓؓپانْؤ
سلوانآؓپنجابیٓؓمصدرٓؓہےٓؓاورٓؓسالئیٓؓکرانآؓکآؓاختصارٓؓہے۔ٓؓ‏ سلوانا:‏
مصدرٓؓسلنآؓبھیٓؓ‏ سا یٓؓحوالہٓؓسےٓؓاستعمالٓؓمیںٓؓآتآؓہے۔ٓؓغالبؔٓؓٓؓکےٓؓہاںٓؓ‏
اسٓؓکیٓؓفعلیٓؓشکلٓؓسلوانےٓؓاستعمالٓؓمیںٓؓ‏ ۔ٓؓ‏
ؓٓ ےہ ؂
زخمٓؓسلوانےٓؓسےٓؓمجھٓؓپرٓؓچارہٓؓجوئیٓؓکآؓہےٓؓطعنٓؓغیرٓؓسمجھتآؓہےٓؓکہٓؓ‏
لذتٓؓزخمٓؓسوزنٓؓمیںٓؓنہ یں
کھپانا:‏
پنجابیٓؓمصدرٓؓہےٓؓاورٓؓصرفٓؓکرنا،ٓؓلگانا،ٓؓخرچٓؓکرنا،ٓؓغارتٓؓکرنا،ٓؓضائعٓؓ‏
کرٓؓدینا،ٓؓبربادٓؓکرٓؓدینا،ٓؓتحلیلٓؓکرنا،ٓؓزچٓؓکرنا،ٓؓجذبٓؓکرنا،ٓؓپیوستٓؓکرنا،ٓؓ‏
سمانا،ٓؓبھرنا،ٓؓجانٓؓسےٓؓمارٓؓدینا،ٓؓہالکٓؓکرنآؓ)‏‎۴۴‎‏(ٓؓتنگٓؓکرنآؓوغیرہٓؓکےٓؓ‏
معنوںٓؓمیںٓؓبرتآؓجاتآؓہے۔ٓؓیہٓؓمصدرٓؓپنجابیٓؓسےٓؓاردوٓؓمیںٓؓواردٓؓہوآؓہے۔ٓؓ‏
مصحفیٓؓؔٓؓنےٓؓکھپآؓرکھنآؓنظمٓؓکیآؓہے ۔
) ؔ مصحفیٓؓٓؓنامٓؓہےٓؓجسٓؓچیزٓؓکآؓچاہٓؓآدمیٓؓکوٓؓتوٓؓکھپآؓرکھتیٓؓہےٓؓ)‏ ۴۵
کھپآؓرکھنا:ٓؓاذیتٓؓمیںٓؓرکھنا،ٓؓبےٓؓسکونٓؓکئےٓؓرکھنا،ٓؓپریشانٓؓکرنا،ٓؓتنگٓؓ‏
کرنا
غالبؔٓؓٓؓکےٓؓہاںٓؓاسٓؓکآؓستعمالٓؓمالحظہٓؓہوٓؓ‏ ؂
فکرٓؓدنیآؓمیںٓؓسرٓؓکھپاتآؓہوںٓؓمیںٓؓکہاںٓؓاورٓؓی ہٓؓوبالٓؓکہاں