g_1

اردوٓؓمیںٓؓآگےٓؓآنآؓروبروٓؓآنآؓسامنےٓؓآنا،ٓؓقریبٓؓآنا،ٓؓبہتٓؓنزدیکٓؓآنا،ٓؓ‏
مقابلہٓؓہونا،ٓؓمقابلہٓؓکرنا،ٓؓکامٓؓآنا،ٓؓآڑےٓؓآنا،ٓؓکئےٓؓکیٓؓسزآؓپانا،ٓؓپھلٓؓملنا،ٓؓ‏
نتیجہٓؓہونا،ٓؓبےٓؓپردہٓؓہونا،ٓؓکسیٓؓکےٓؓسامنےٓؓآنا،ٓؓخمیازہٓؓاٹھانا،ٓؓکےٓؓ‏
معنوںٓؓمیںٓؓبوالٓؓجاتآؓہے ۔
آگےٓؓائیو،ٓؓاردوٓؓمحاورہٓؓنہیںٓؓہے۔ٓؓدوسرآؓآئیوآنآؓکیٓؓفعلیٓؓحالتٓؓنہیں۔ٓؓ‏
آگےٓؓآئےٓؓبمعنیٓؓبھگتنآؓپڑے،ٓؓپنجابٓؓکآؓزنانہٓؓمحاورٓؓہٓؓہے۔ٓؓزیادہٓؓترٓؓبدٓؓ‏
دعآؓکےٓؓطورٓؓپرٓؓبوالٓؓجاتآؓہے۔ٓؓآگےٓؓآئیو،ٓؓہریانہٓؓکآؓبازاریٓؓمحاورہٓؓہے۔ٓؓ‏
آگےٓؓآنآؓاردوٓؓمیںٓؓبدعآؓکےٓؓلیےٓؓفصیحٓؓنہیںٓؓہے۔ٓؓغالبؔٓؓٓؓکےٓؓہاںٓؓبطورٓؓ‏
بدعآؓاستعمالٓؓہوآؓہے۔ٓؓآگئےٓؓآئیوٓؓاردوٓؓمیںٓؓمعروفٓؓنہیں۔ٓؓغالبٓؓکےٓؓہاںٓؓ‏
آنآؓکیٓؓفعلیٓؓحالتیںٓؓبکثرتٓؓاستعمالٓؓہوتیٓؓہ یں۔
‏‘‘مثالًٓؓجورٓؓسےٓؓبازٓؓآئےٓؓپرٓؓبازٓؓآئیںٓؓکیا۔ٓؓ’’آئے۔ٓؓآئ یں
‏‘‘ہوئیٓؓمدتٓؓکہٓؓغالبٓؓمرٓؓگیآؓپرٓؓیادٓؓآتآؓہے۔ٓؓ’’‏ آتا
‏‘‘قاصدٓؓکےٓؓآتےٓؓآتےٓؓخطٓؓاکٓؓاورٓؓلکھٓؓرکھوںٓؓ’’‏ آتےٓؓآتے
‏‘‘جوٓؓآؤںٓؓسامنےٓؓانٓؓکےٓؓتوٓؓمرحبانہٓؓکہیںٓؓ’’‏ آؤں
غالبٓؓؔٓؓنےٓؓاپنیٓؓجدتٓؓپسندیٓؓکےٓؓہاتھوںٓؓمجبورٓؓہوٓؓکرٓؓاورٓؓمقامیٓؓسطحٓؓ‏
پرٓؓاپنیٓؓآؓردوٓؓکوٓؓمانوسٓؓبنانےٓؓکےٓؓلئےٓؓنہٓؓصرفٓؓامدادیٓؓفعلٓؓآئےٓؓکوٓؓ‏
آئیوٓؓمیںٓؓبدلٓؓدیآؓہےٓؓبلکہٓؓمحاورےٓؓکوٓؓپنجابیٓؓمعنوںٓؓمیںٓؓاستعمالٓؓکیآؓ‏
ہے۔ٓؓانٓؓکیٓؓیہٓؓجدتٓؓپسندیٓؓشعریتٓؓکوٓؓمتاثرٓؓنہیںٓؓکرتیٓؓ۔یہٓؓحقیقتٓؓبھیٓؓ‏
اپنیٓؓجگہٓؓپرٓؓموجودٓؓہےٓؓکہٓؓانٓؓکآؓیہٓؓاسلوبٓؓتکلمٓؓرواجٓؓنہیںٓؓپآؓسکا ۔
مطلبٓؓنہیںٓؓکچھٓؓاسٓؓسےٓؓکہٓؓمطلبٓؓہیٓؓبرٓؓآوےٓؓہوںٓؓمیںٓؓبھیٓؓتماشائیٓؓ‏
نی رنگٓؓتمنا