San Diego Yu Yu, June 1, 2017

3 日 間 $2,900) など
☎ 800-441-8672 www.sdsa.com
・ S a n Diego Yacht Club
☎ 619-221-8400 www.sdyc.org
・ Mission Bay Yacht Club
☎ 858-488-0501 www.mbyc.org
Kayak & JetSki
ライセンスの 取 得 は 不 要
簡 単 な 講 習 と 少 しの 練 習 で
楽 し め ち ゃ う!
写 真 : 左 ページ
( 上 )ダイビング
( 下 左 ) ウィンドサーフィン
( 下 中 ) サーフィン
( 下 右 ) カヤック
写 真 : 右 ページ
( 上 左 ) ヨット
( 上 中 ) ジェットスキー
( 上 右 ) カイトボーディング
( 下 ) ラホヤの 海
Sailing
帆 走 クラスの 認 定 証 があれば
自 分 たちだけでレンタル 可 能
船 長 付 きでチャーターもある
Basic Keelboat 101 は 最 短 2 日 間 。タッキング、ジャ
いかり
イブなどの 方 向 転 換 、 港 内 操 船 や 錨 の 下 ろし 方 な
どを 実 地 習 得 し、 航 行 ルールに 関 する 筆 記 試 験 を
受 ける。スクール 兼 ヨットクラブでは 会 員 になれば
101 が 無 料 で 受 講 できる 場 合 もある。
・ Seaforth Boat Rentals … レンタル (4 人 乗 り 1 時 間
$40、4 時 間 $130 )、グループ・サンセットセール ( 船 長 付 、
2 時 間 1 艇 $75 〜。2 人 乗 り〜 11 人 乗 り ) など。スクー
ルは 101 (2 日 間 $349)、103 (2 日 間 $470)
☎ 888-834-2628 www.seaforthboatrental.com
・ H a r b o r Sailboats … スクール 兼 セーリングクラブ。ベー
シックキ ールボート 101 は 2 日 間 で $350。Harbor
Island ☎ 619-291-9568 www.harborsailboats.com
・ J Wo r l d … Learn To Sail は 4 日 間 で $895。
☎ 800-910-1101 www.jworld-sailing.com
・ S a n Diego Sailing Academy … 101 & 103 パッケージ (2
人 で 3 日 間 $3,000 )、101 & 103 & 10 4 パッケージ (2 人 で
・ L a Jolla Kayak … カヤックのレンタル&ツアー。7 つの
洞 窟 を 巡 る La Jolla カヤックツアー (1 人 $69、タンデム
$109)、レパードシャークとのシュノーケリングも 楽 しむツ
アー (1.5 時 間 $39) など。カヤックツアーとスライドバイク
ツアーまたはシュノーケルツアーの 組 み 合 わせパッケージ
も 利 用 可 能 。 自 転 車 やシュノーケルなどのレンタルもある
☎ 858-459-1114 www.lajollakayak.com
・ California Water Sports … ジェットスキー、カヤック、
ウエイクボード、カヌーなどのレンタル。ジェットスキー
は 30 分 $75、カヤックは 1 時 間 で 1 人 乗 り $20、2 人
乗 り $25。Carlsbad
☎ 760-434-3089 www.carlsbadlagoon.com
・ Mission Bay Sportcenter … 大 型 ウォータースポーツ 施 設 。
ジェットスキーのレンタルは 1 時 間 $95、 カヤックは1 人
1 時 間 $18、1 日 $72。 タンデムだと 1 時 間 $22。1 日
$85。Mission Bay
☎ 858-488-1004 www.missionbaysportcenter.com
・ Hike Bike Kayak … ラホヤコブカヤック & シュノーケリ
ングツアーは1 人 乗 り $65、2 人 乗 り $109
☎ 858- 551-9510 www.hikebikekayak.com
・ Aqua Adventures … カヤックのレンタル、レッスン。レ
ンタルは1 人 乗 り 0~1.5 時 間 $20、2 人 乗 り $25。クジ
ラ 観 察 やラホヤコブなど 多 彩 なツアーもあり
☎ 619-523-9577 www.aqua-adventures.com
生 徒
募 集 中
便 利 なカーニーメサで
楽 し く 学 ぶ 学 習 塾
学 童 クラブ
Japanese & Math Academy
日 本 語 補 習 (4 才 〜 高 校 生 )、 現 地 校 ヘルプ
生 徒 のニーズに 合 わせた 少 人 数 制 クラス
お 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ ☎ 858-450-9689
E-mail: japanesemath@gmail.com
数 学 の 魔 法 使 いになろう!
☆ そろばん の ベ ネフィット ☆
○ 数 字 を 視 覚 で 捉 え、 即 座 に 計 算 できます
○ 複 雑 な 掛 け 算 や 割 り 算 も 解 けます
○ 集 中 力 がグッと 高 まります
○ 記 憶 力 が 大 幅 に 上 がります
そろばんを 通 じて、イメージ 脳 である
右 脳 を 活 性 化 させ、 計 算 の 楽 しさを 学 んでいきます
そろばん 教 室
楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ
(619) 417-5134
サンディエゴ 教 室 月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 1 0 a m - 1 2 、1 - 3 p m
7060 Miramar Rd., #206, San Diego
チュラビスタ 教 室 木 3:30-5:30pm / Otay Ranch, Chula Vista
伊 藤 クラシックギター 教 室
初 心 者 からアドバンスまで・ 日 英 両 語 OK
5 歳 から 大 人 まで・ 親 子 、 兄 弟 / 姉 妹 のレッスン
619-517-5660
info@itoguitar.com
www.itoguitar.com
楽 しく
ギターを 弾 き
ましょう !
Ito Classical Guitar Studio
○ チュラビスタ 教 室 : 火 ・ 木 午 後 3 〜 6 時
1392 E. Palomar St., Ste 203, Chula Vista, CA 91913
(Brilliant Foreign Language Education)
○ サンディエゴ 教 室 : 月 ・ 水 ・ 金 ・ 土 ( 時 間 相 談 可 )
4655 Ruffner St., #250, San Diego, CA 92111
Ballet, Tap, Jazz, Hip Hop
Pilates, Contemporary
Piano / Voice 個 人 レッスン
* 1 歳 半 から 大 人 まで
詳 細 はお 問 合 せください
Chula Vista Ballet
芸 術 監 督 西 野 多 恵 子
(619) 585-1133 e-mail: cvballet@neishas.com
www.neishas.com • www.chulavistaballet.org
870 Jetty Lane, Eastlake, CA 91914
SAN DIEGO YU-YU JUNE 1, 2017 15