San Diego Yu Yu, June 1, 2017

Features HigHligHts Program inFormation
Evita
エビータ
富 と 名 声 を 極 めた “アルゼンチンの 聖 母 ”
大 統 領 夫 人 エバ・ペロンの 半 生 記
& 貧 民 階 級 から 抜 け 出 して、 強 い 意 志 と 行 動 力
で 夢 を 追 い 求 め、 遂 には 大 統 領 夫 人 となり、 祖 国 ア
ルゼンチンへの 忠 誠 を 誓 って 民 衆 から 絶 大 な 支 持 を
46 SAN DIEGO YU-YU JUNE 1, 2017
Guys and Dolls
King Richard II
Guys and Dolls
野 郎 どもと 女 たち
ギャンブル 好 きな 男 たちの 恋 騒 動
& 婚 約 したてのネイサンはギャンブルに 夢 中 。ジョーイと 名 乗 る 男 が、
前 金 $1,000で 倉 庫 を 賭 博 場 として 貸 す 話 を 彼 に 持 ちかける。 無 一 文 のネイ
サンは 申 し 出 に 飛 び 付 き、プレイボーイのスカイを 賭 けで 誘 い 込 む。 彼 が 指
定 した 女 性 をスカイが 一 晩 でモノにしたら $1,000 支 払 うが、 失 敗 したらネイ
サンが $1,000 を 得 るという 内 容 。ターゲットは 身 持 ちの 堅 い 救 世 軍 の 娘 サラ。
スカイは 伝 道 所 に 信 者 12 人 を 出 席 させる 条 件 でサラを 食 事 に 誘 ったが … 。
THE GLOBE THEATRES (Donald and Darlene Shiley Stage),
1363 Old Globe Way, Balboa Park / ☎ 619-239-2255 (T) / 7/2 ( 日 )
〜 8/13 ( 日 ) / チケット =TBA。 www.oldglobe.org
King Richard II
リチャード 二 世
名 言 満 載 のシェイクスピア 戯 曲
& 14 世 紀 イングランド 王 、リチャード 二 世 の 生 涯 に 基 づくシェイクスピア
こうかつ
の 歴 史 劇 ( 第 二 4 部 作 の 初 作 品 )。 狡 猾 な 国 王 リチャード 二 世 は、 自 分 の 叔
父 グロスター 公 の 暗 殺 に 関 与 した 事 実 を 隠 ぺいしようと 悪 知 恵 を 巡 らせる。
いさ
王 を 諌 めてきたランカスター 公 が 世 を 去 ると、これ 幸 いとばかりに、 彼 の 財 産
を 没 収 して 戦 費 に 充 て、アイルランド 遠 征 に 旅 立 つ。 相 続 権 を 剥 奪 されたラン
むほん
ひるがえ
カスター 公 の 息 子 ボリングブルックは 謀 反 の 反 旗 を 翻 し、 遂 に 王 冠 を 奪 い…。
THE GLOBE THEATRES (Lowell Davies Festival Theatre), 1363
Old Globe Way, Balboa Park / ☎ 619-239-2255 (T) / 6/11 ( 日 ) 〜
7/15 ( 土 ) / チケット =TBA。 www.oldglobe.org
The Bodyguard The Book of Mormon Evita/ © neftail.
受 けた 伝 説 の 女 性 、エバ・ペロン ( 愛 称 エビータ ) の
人 生 を 描 いたミュージカル。 私 生 児 として 生 まれたエ
ビータは、 生 来 の 美 貌 を 武 器 にして、タンゴ 歌 手 、カメ
ラマン、プロデューサーと 男 性 遍 歴 を 重 ねて 世 に 出 るよう
になる。 彼 女 は 大 震 災 の 慈 善 コンサート 会 場 で、 才 気 あふ
れる 反 体 制 派 のフアン・ペロン 大 佐 と 運 命 の 出 会 いを 果 たす。
SAN DIEGO REPERTORY THEATRE / LYCEUM STAGE, 79 Horton Plaza, Downtown
S.D. / ☎ 619-544-1000 (T) / 8/3 ( 木 ) 〜 8/27 ( 日 ) / チケット =TBA。www.broadwaysd.com
The Book of Mormon
ブック オブ モルモン
若 きモルモン 宣 教 師 の 希 望 と 苦 闘
重 厚 でユーモラスな 異 色 ミュージカル
& アフリカ・ウガンダの 小 村 に 置 かれたソルトレイ
クのモルモン 教 本 部 。ここに 派 遣 された 若 き 宣 教 師 の
プライスとカニンガムは、モルモンの 教 義 と 歴 史 を 知
らせようと 伝 道 に 努 めるが、 村 人 の 関 心 を 集 められ な
いでいた。 村 は 暴 君 の 支 配 下 にあり、 反 目 と 貧 困 の 中
で 女 性 は 抑 圧 されていた。 布 教 の 余 地 がない 現 実 に 直
面 し、 自 分 たちの 信 仰 心 も 崩 れかけた2 人 の 宣 教 師 は…。
2011 年 トニー 賞 ミュージカル 作 品 賞 、ミュージカル 脚 本 賞 、
オリジナル 楽 曲 賞 など、9 部 門 で 受 賞 の 栄 誉 に 浴 した 人 気 作 品 。
BROADWAY SAN DIEGO / SAN DIEGO CIVIC THEATRE, 3rd & B St., Downtown S.D.
/ ☎ 619-570-1100 (T) / 7/25 ( 火 ) 〜 7/30 ( 日 ) / $32 〜 $316。 www.broadwaysd.com
The Bodyguard
ボディガード
深 い 絆 で 結 ばれた 歌 姫 と 警 護 員
W・ヒューストンの 名 曲 が 蘇 る!
& 有 能 なボディガードのフランクは 人 気 歌 手 レイ
チェル・マロンの 身 辺 警 護 を 依 頼 される。 彼 女 にはス
トーカーが 付 きまとい、 殺 害 予 告 の 脅 迫 状 も 送 り 付 け
られていた。しかし、レイチェルには 危 機 感 がなく、フ
ランクの 忠 告 に 耳 を 貸 そうとしない。ある 日 、ライブス
テージでファンに 囲 まれた 彼 女 はフランクに 助 けられ、
彼 に 深 い 信 頼 を 寄 せるようになり、 愛 情 へと 発 展 する。フ
ランクは 意 外 な 人 物 が 陰 で 糸 を 引 いている 事 実 を 知 る。ホ
イットニー・ヒューストン 主 演 映 画 (1992) のミュージカル 版 。
BROADWAY SAN DIEGO / SAN DIEGO CIVIC THEATRE, 3rd & B St., Downtown S.D. /
☎ 619-570-1100 (T) / 6/13 ( 火 ) 〜 6/18 ( 日 ) / $22 〜 $90。 www.broadwaysd.com