WIR 01/2018 [CN]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22 国 际 项 目<br />
舒 适 搭 乘 并 在 私<br />
人 坡 道 滑 雪<br />
私 人 滑 雪 场 位 于 蒙 大 拿 博 兹 曼 市 附 近 , 私 人<br />
滑 雪 场 会 员 可 使 用 多 贝 玛 亚 的 索 道 以 时 尚 的 方<br />
式 进 入 落 基 山 脉 的 滑 雪 坡 道 。<br />
这 些 高 级 会 员 有 什 么 共 同 之 处 ? 他 们 都 喜 欢 在<br />
落 基 山 脉 滑 雪 , 这 里 有 专 属 滑 雪 和 高 尔 夫 球 社<br />
区 , 名 为 “ 蒙 大 拿 州 大 天 空 滑 雪 度 假 村 黄 石 俱<br />
乐 部 (Yellowstone Club in Big Sky)”。 该<br />
俱 乐 部 目 前 正 在 实 施 一 项 广 泛 的 扩 张 计 划 , 旨<br />
在 为 所 有 会 员 和 他 们 的 客 人 提 供 足 够 场 地 。 需<br />
要 特 别 指 出 的 是 , 初 学 者 能 从 新 的 下 行 坡 道<br />
中 受 益 , 因 为 他 们 可 以 在 舒 适 和 安 全 的 情 况 下<br />
直 接 乘 坐 缆 车 到 相 应 的 坡 道 滑 雪 。 将 使 用 三 条<br />
索 道 进 入 这 个 全 新 的 区 域 和 新 增 滑 雪 道 : 多 贝<br />
玛 亚 美 国 公 司 正 在 修 建 全 新 的 吊 椅 索 道 ( 分 两<br />
部 分 ) 和 分 离 式 四 人 座 吊 椅 索 道 。 重 新 安 置 已<br />
有 初 学 者 和 中 间 区 域 的 固 定 抱 索 器 三 座 吊 椅 索<br />
道 , 将 其 安 装 在 这 个 全 新 的 滑 雪 区 域 , 从 而 为<br />
滑 雪 者 带 来 专 享 化 学 体 验 。<br />
蒙 大 拿 州 的 生 活 方 式<br />
利 用 俱 乐 部 的 超 现 代 化 索 道 基 站 , 专 业 滑 雪 者<br />
和 初 学 者 都 可 以 进 入 各 种 滑 雪 道 。 村 庄 中 心 构<br />
成 了 黄 石 俱 乐 部 的 核 心 , 作 为 一 种 全 新 的 、 具<br />
有 乡 村 气 息 的 现 代 物 业 , 黄 石 俱 乐 部 体 现 了 著<br />
名 的 蒙 大 拿 州 生 活 方 式 。 这 些 设 施 包 括 迷 人 的<br />
商 业 和 舒 适 的 餐 馆 以 及 常 见 滑 雪 服 务 。 先 进 的<br />
水 疗 和 健 身 区 为 提 高 会 员 的 休 闲 体 验 提 供 了 又<br />
一 种 功 能 。<br />
饱 览 落 基 山 脉 景 色<br />
Eglise 的 吊 厢 索 道 拥 有 舒 适 的 车 厢 , 可 容 纳 8 名<br />
乘 客 , 提 供 无 障 碍 上 车 功 能 。 车 厢 内 的 长 条 座<br />
椅 被 折 叠 起 来 , 这 样 能 节 省 更 多 空 间 。 这 意 味<br />
着 可 以 轻 松 运 输 一 名 轮 椅 使 用 者 或 手 推 婴 儿 车<br />
的 人 和 其 他 四 名 乘 客 。 全 景 窗 确 保 客 人 在 旅 途<br />
中 可 以 欣 赏 到 落 基 山 脉 的 美 景 。 吊 厢 索 道 的 施<br />
工 分 为 两 期 。 上 半 段 在 2<strong>01</strong>7 年 /2<strong>01</strong>8 年 冬 季 开<br />
放 , 在 一 年 后 下 半 段 竣 工 。<br />
黄 石 俱 乐 部 已 经 与 多 贝 玛 亚 结 成 合 作 关 系 , 俱<br />
乐 部 之 前 的 16 个 索 道 安 装 均 由 这 一 全 球 市 场 领<br />
导 者 提 供 , 索 道 项 目 取 得 成 功 。 而 且 , 客 户 对<br />
结 果 非 常 满 意 。 |<br />
“ 我 们 与 多 贝 玛 亚 已 经 保 持 了<br />
20 年 的 合 作 关 系 ,Eglise 扩 建<br />
项 目 是 我 们 所 从 事 过 的 先 进 程<br />
度 最 高 、 最 复 杂 且 最 有 趣 的<br />
项 目 之 一 。” | 黄 石 俱 乐 部<br />
山 区 业 务 总 监 卢 克 ·<br />
斯 特 拉 特 福 德<br />
(Luke Stratford)<br />
业 主<br />
黄 石 俱 乐 部<br />
位 置 ( 美 国 )<br />
蒙 大 拿 州 大 天 空 度 假 村<br />
开 放 时 间<br />
黄 石 俱 乐 部 扩 建<br />
2<strong>01</strong>7/2<strong>01</strong>8 年<br />
2<strong>01</strong>7/2<strong>01</strong>8 年 冬 季<br />
8-MGD Eglise Gondola<br />
长 度 437 米 ( 下 半 段 ),<br />
1,877 米 ( 上 半 段 )<br />
高 差 19 米 ( 下 半 段 ),<br />
372 米 ( 上 半 段 )<br />
速 度<br />
5.0 米 / 秒<br />
运 量 单 向 1000 人 / 时 ( 初 期 )<br />
吊 具<br />
30 个 8 人 吊 厢<br />
4-CLD-B Great Bear<br />
长 度<br />
1,417 米<br />
高 差<br />
242 米<br />
速 度<br />
5.0 米 / 秒<br />
运 量<br />
单 向 1,500 人 / 时<br />
吊 具<br />
42 个 四 人 带 罩 吊 椅<br />
3-CLF Little Dipper<br />
长 度<br />
774 米<br />
高 差<br />
143 米<br />
速 度<br />
2.3 米 / 秒<br />
运 量<br />
单 向 1,785 人 / 时