You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¹ 28 (<strong>25643</strong>)<br />
2 2018-òž àð 12-òž îøòîëýçü УЖРАДЪЁС<br />
www.udmdunne.ru<br />
d<br />
КЫЛПУМЫСЬ<br />
Сизьым пол мерта<br />
Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ,<br />
âàëòžñü ðåäàêòîð<br />
Êîòüìà ïîííà èâîð-<br />
÷èîñ ÿíãûø øóýìëû<br />
àçüâûë šîæîìîíî<br />
âàë, íîø áåðëî àðú¸ñû<br />
àìàëòýê ñîå âàëàíû<br />
êóòñêîíî.<br />
Çýì, ïќðòýì èâîð÷èîñ<br />
âàíü - êèí êûòûí óæà,<br />
êèí êûòûñü óêñ¸ áàñüòý,<br />
ñîÿ èê êàðèñüêå. Âàëàíû<br />
ëóý êàäü áëîãåðú¸ñòû íî -<br />
ñîîñ âîòýñûí àñüñýëû òðîñãåñ<br />
ëûäœèñü ëþêàíû âûðî,<br />
áûãàòžñü¸ñûç ñî ÷îòûí<br />
óêñ¸ ïîòòî. Íî ìàëû êóëý<br />
ýñêåðûìòý èâîðú¸ñòû êàëûêå<br />
âќëìûòûíû îãøîðû<br />
àäÿìèîñëû? Óêàòà ïàéìèñüêî,<br />
ñûŸå óæåí âûðî<br />
êå àñüñýäû æóðíàëèñò íèìàñü¸ñ,<br />
ñûŸåîñ âàíü óäìóðò<br />
ýøú¸ñìû ïќëûí<br />
íî. Æóðíàëèñò êå - þàëëÿñüêû,<br />
òîä-êàð íî ëýñüòû<br />
àñëýñüòûä ðåïîðòàæäý,<br />
ìàð ìóðòëýí áàê÷àÿç<br />
âîðòòûëžñüêîä?<br />
ÑûŸå âèñ¸í òóæãåñ íî<br />
àëÿ, êûŸå êå áàäœûì ó÷ûð<br />
òóïàêó: áûðú¸íú¸ñ, êàéãó,<br />
âîøòžñüêîíú¸ñ äûðúÿ - íî<br />
êîòüêó þãäóðåç çóðêàòîí,<br />
êàëûêåç êûøêàòîí ïîííà.<br />
Îçüû ëóèç Êåìåðîâîûí<br />
êûøêûò òûëïó áåðå<br />
íî. Èíòåðíåòý êûòž ìàð<br />
ñþîñûí þçûðåñ èâîðú¸ñ<br />
ïîòžçû - âàíüçý ëûäœûñà<br />
íî óä âóòòû. Ãîæòýì ìàíåðçûÿ<br />
èê âàëàíû ëóý<br />
êàäü: äàíàêåç - ïќÿñüêîí,<br />
íî âîòýñûí ïóêûíû âàíüìåìú¸ñ<br />
ìûëî-êûäî ïåðåïîñòú¸ñ<br />
ëýñüòî. Íî ñî àäÿìèîñ<br />
àñüñýîñ óã íóî áóðå<br />
âà¸í ïóë äîðû ñÿñüêà, óã<br />
ûñòî êàéãûðèñü ñåìüÿîñëû<br />
êîíüäîíýí þðòòýò, ñîîñ<br />
ïóêî, äóíòýì ëàéêú¸ññýñ<br />
ëûäúÿñà. Íîø êóêå ýñêåðîíú¸ñ<br />
øàðàÿëî, ñî èâîðú-<br />
¸ñ ôåéê (ïќÿñüêîí) øóûñà<br />
íî àâòîðú¸ññýñ êûë êóòîí<br />
óëý êûñêûíû âûðî, «çýìëûê<br />
ïîííà íþðúÿñüêèñü¸ñëýí»<br />
ñòðàíèöàîñûñüòûçû<br />
ïîñòú¸ñ ñèí êóñïûí<br />
ûøî!<br />
Òà ðàä âûëü òåìà ñþðèç<br />
- Ðîññèûñü êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ<br />
ìèíèñòð À. Ñèëóàíîâ,<br />
ïå, øóèç: ãîñóäàðñòâî<br />
ïåíñèÿ òûðîí ñÿðûñü<br />
óç ñþëìàñüêû íè, êàëûê<br />
à÷èç ñî ïîííà ìåä áќðäîç!<br />
Ìûíàì ñîëû äóðáàñüòûíû<br />
ìóãå ќâќë, íî À. Ñèëóàíîâ<br />
âåðàç ïåíñèîñëýí ëþêàí<br />
(íàêîïèòåëüíîé) ëþêåòñû<br />
ñÿðûñü: «Êóí ëàñÿíü ïåíñèÿ<br />
ñ¸òîí ñÿíà, ãðàæäàíú-<br />
¸ñ àñüñýîñ íî ñþëìàñüêûíû<br />
êóëý, óæàìûñü äóãäýìçû<br />
áåðå œå÷ãåñ êîíüäîí áàñüòûíû<br />
ìåä áûãàòîçû øóûñà».<br />
Áåí, ïåíñèîñúÿ ñèñòåìàûí<br />
âîøòžñüêîíú¸ñ ñÿðûñü<br />
êåìàëàñü âåðàñüêî<br />
íè, íî ñî óã âåðà óê, êóí àñ<br />
àäÿìèîññý ïåíñèòýê êåëüòîç<br />
øóûñà. Ñîèí èê îéäîëý,<br />
þãäóðåç òîäûòýê-ìàðàòýê,<br />
òîêìà àäÿìèîñòû óì<br />
øóçèìûòý.<br />
ШКОЛА АВТОБУСЪЁС<br />
Пиналъёс кемагес кӧлозы<br />
Ýäóàðä ÑÒÅÏÀÍÎÂ<br />
Ýëüêóíûñüòûìû 8<br />
øêîëàîñëû âûëü àâòîáóñú¸ñ<br />
ñ¸òžçû. Ýëüêóí<br />
áþäæåòûñü ñî ïîííà<br />
15 ìèëëèîí ìàíåò<br />
âèñúÿìûí.<br />
Íóíàëëû áûäý øàåðûñüòûìû<br />
10 ñþðñëýñü òðîñ ïèíàëú¸ñòû<br />
300 àâòîáóñú¸ñ íóëëî.<br />
Îãëîì 601 ìàðøðóò óñüòýìûí.<br />
Êûëñÿðûñü, Óâà ¸ðîñûñü<br />
Ïåòðîïàâëîâî øêîëàûí òóííý<br />
75 ïèíàë äûøåòñêå. Ñîîñ<br />
ïќëûñü 45-åç ìóêåò 4 ãóðòú¸ñûí<br />
óëî. 11 ìóðòëû ÷àêëàì<br />
âóæ ìèêðîàâòîáóññû êîòüêóä<br />
Ÿóêíà íî šûòàçå 5 ðåéñú¸ñ<br />
ëýñüòûëžç. Íóíàëëû áûäý 100<br />
èñüêåì îðò÷ûëžç. Íûðûñåòž<br />
ðåéñýí ëûêòžñü¸ñëû óêûð<br />
âàçü ñóëòîíî ëóý âàë.<br />
- Àâòîáóñìû 2008-òž àðûí<br />
áàñüòýìûí, - øóý øêîëàëýí<br />
äèðåêòîðåçëýí âîøòžñåç Ïàâåë<br />
Ïàíêðàòîâ. - Áåðëî àðú-<br />
¸ññý Ÿåì ãèíý òžÿñüêûëûíû<br />
êóòñêèç. Âîäèòåëüìû ÿëàí<br />
òóïàòúÿñà âîçèç òåõíèêàçý.<br />
Íîø ïèíàëú¸ñòû, äûøåòñêûíû<br />
ñÿíà, ÿ ¸ðîñ öåíòðå, ÿ Èæêàðå<br />
íóëëîíî. Âóæ àâòîáóñýí<br />
êûä¸êå ïîòûíû óä äžñüòû.<br />
Âûëü àâòîáóññû 22 àäÿìèëû<br />
÷àêëàìûí. Îçüû ñî òàáåðå,<br />
5 ðåéñ èíòûå, 2 ãèíý<br />
ëýñüòîç íà. 3-òž ðåéñ óñüòûíû<br />
ìàëïàñüêî íûëïè ñàäý<br />
âåòëžñü¸ññû ïîííà. Áóñêåëü<br />
ИНКУАЗЬ НО АДЯМИ<br />
Усьто чебер интыосты<br />
Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ<br />
9-òž-10-òž àïðåëå Óäìóðòèå<br />
âóûëžçû «Çàïîâåäíûé<br />
ïîÿñ. Îò Áåëîé<br />
ðåêè äî Áåëîãî ìîðÿ»<br />
ýêñïåäèöèûñü àäÿìèîñ.<br />
Äîðàìû ñîîñ òîäìàòñêèçû<br />
«Íå÷êèíñêèé»<br />
èíêóàçü ïàðêåí.<br />
Ïàðêûí èíòûÿñüêåìûí<br />
îðëàí-áåëîõâîñòëýí ìóçååç, ñî<br />
Ðîññèûí îäžã ãèíý. Êóíîîñòû<br />
ïóìèòàçû Âîòêà ¸ðîñëýí éûðûç<br />
Èëüÿ Ïðîçîðîâ, æóðíàëèñòú¸ñ,<br />
Íîâûé êàðãóðòûñü àäÿìèîñ.<br />
Ýêñïåäèöèåí âóýì êóíîîñ<br />
âåðàçû àçüâûë âåòëýìú-<br />
¸ññû ñÿðûñü, îòûñü òóñïóêòýìú¸ñûí<br />
àäœûòîí ðàäúÿçû.<br />
Êûçüû ïóñéèç È. Ïðîçîðîâ,<br />
Ìàðèÿ ÈÂÀÍÎÂÀ<br />
11-òž-17-òž øóðêûíìîíý<br />
Óäìóðòèûí îðò÷îçû<br />
êàëûêêóñïî Ïàðàäåëüôèéñêîé<br />
øóäîíú-<br />
¸ñ. Àëè óëîñâûëú¸ñûí<br />
áûðú¸, êèí îò÷û ìûíîç.<br />
Ïàðàäåëüôèéñêîé øóäîíú¸ñû<br />
ïûðèñüêî èíâàëèä<br />
óñòî÷èîñ. Ñîîñ Ÿîøàòñêîçû 8<br />
àìàëú¸ñúÿ: ñóðåäàñüêîí, òåàòð,<br />
öèðê, ýêòîí, ÷åáåð âåðàñüêîí,<br />
êðåçüãóð íî ìóêåò. Óñòî-<br />
÷èîñëû ќñú¸ññýñ óñüòîçû øà-<br />
udmedu.ru<br />
ПАРАДЕЛЬФИЙСКОЙ ШУДОНЪЁС<br />
Кин мыноз?<br />
ãóðòú¸ñûñü 12 ïîê÷èîñòû<br />
àíàé-àòàé¸ñ àñüñýîñ íóëëî.<br />
Àâòîáóñûí âàíü òàõîãðàôåç,<br />
«Ýðà-ÃËÎÍÀÑÑ» ñèñòåìàåç,<br />
ïóêèñü¸ñëû åîñ. Ñàëîíý òóáàòú¸ñ,<br />
ïîê÷èîñëû ÷àêëàñà,<br />
ëýñüòýìûí.<br />
Óâà ¸ðîñûí òóý òóæ âèò¸<br />
íà ýøøî îäžã àâòîáóñ ñ¸òýìçýñ:<br />
Áóëàé ÷åðêîãóðòûñü 2<br />
ìèêðîàâòîáóñú¸ññû ïќëûñü<br />
îäžãåçëýí âåòëîí äûðûç éûëïóìúÿñüêå<br />
íè.<br />
Àëè áàñüòýì âûëü àâòîáóñú¸ñ,<br />
Óâà ïàëà ñÿíà, êîøêèçû<br />
Àëíàø, Ïè÷è Ïóðãà,<br />
Ñüќëòà, Ñþìñè íî ìóêåò<br />
¸ðîñú¸ñû. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ<br />
ìèíèñòðëýí Ñâåòëàíà<br />
Áîëîòíèêîâàëýí âåðàìåçúÿ,<br />
ìèíèñòåðñòâîëýí àâòîïàðêåç<br />
ðîñ-ïðîñ âûëüäýìåç êóëý êàðå.<br />
òà ýêñïåäèöèÿ èíêóàçü ïàðêú¸ñû<br />
ëûêòžñü òóðèñòú¸ñëýñü<br />
ëûäçýñ áóäýòûíû þðòòîç.<br />
Ïðîåêòëýí êèâàëòžñåç Åâãåíèé<br />
Ñûðêèí âåðàç, ìàëû<br />
ñîîñ ñþðåñ âûëý ïîòîíî êàðèñüêèçû:<br />
- Èíêóàçåç óò¸í ñÿðûñü<br />
òðîñãåñ êàëûê ìåä ñþëìàñüêîç<br />
êàäü ïîòý. Òà ýêñïåäèöèåí<br />
âîçüìàòûíû òûðøèñüêîì,<br />
ìàêåì ÷åáåð íî àñïќðòýì ìèëÿì<br />
èíêóàçüìû.<br />
Ýêñïåäèöèÿ Ðîññèûñü ÷åáåð<br />
èíòûîñûí òîäìàòñêîíçý<br />
êóòñêèç «Áàøêèðèÿ» èíêóàçü<br />
ïàðê áîðäûñåí. 9 ñþðñ èñüêåì<br />
îðò÷ûñà, 15 èíêóàçü ïàðêú¸ñû<br />
êîæàñà, ñî ñþðåññý éûëïóìúÿíû<br />
÷àêëà Ìóðìàíñê<br />
8 ãóðò øêîëàîñëû àâòîáóñú¸ñ<br />
ñ¸òîí.<br />
10 àðëýñü êåìà âåòëýì àâòîáóñú¸ñûí<br />
íûëïèîñòû íóëëûíû<br />
ëýçåìûí ќâќë íè. Âóæú¸ñûç<br />
èíòûå àðëû áûäý 78 âûëü<br />
àâòîáóñ áàñüòûíû êóëý.<br />
Ýëüêóí áþäæåò ÷îòûí<br />
šîãåí áàñüòýìûí ëóîç íà<br />
ýøøî 4 àâòîáóñ 5 ìèëëèîí<br />
ìàíåò òûð. Ýëüêóíìû þðòòýò<br />
êóðèç ôåäåðàë áþäæåòûñü.<br />
Ìèûì îòûñü øќäñêûìîí<br />
êîíüäîí âóèç âàë, øóèç Ñâåòëàíà<br />
Áîëîòíèêîâà. Ñî óêñ¸åí<br />
14 àâòîáóñ áàñüòýìûí.<br />
Ñîèí îñêîí âàíü, òóý íî ñ¸òîçû<br />
øóûñà. Òàÿç àðûí ýëüêóíûñü<br />
øêîëàîñëýí àâòîïàðêñû<br />
âûëüäžñüêå íè êûêåòžçý. Òîëøîðå<br />
9 øêîëàîñëû âûëü àâòîáóñú¸ñ<br />
ñ¸òžçû âàë èíè.<br />
óëîñûñü «Ïàñêâèê» ïàðêûí.<br />
Óäìóðòèûñü ýêñïåäèöèÿ êîøêèç<br />
Êèðîâ óëîñûñü «Íóðãóø»<br />
ïàðêå.<br />
Òà ýêñïåäèöèå ïûðèñüêî<br />
ïќðòýì óäûñú¸ñûñü àäÿìèîñ -<br />
èíêóàçåç óòèñü¸ñ, òóðèñòú¸ñ,<br />
æóðíàëèñòú¸ñ, ôîòîãðàôú¸ñ,<br />
áëîãåðú¸ñ, íî âàíüçû ñîîñ ñþëìàñüêî<br />
êîòûðìåñ óò¸í ñÿðûñü.<br />
Âåðàíû êóëý, òàŸå óæðàä<br />
2-òž àðçý ðàäúÿñüêå íè. Êûëåì<br />
àðûí 19 ñþðñ èñüêåì îðò-<br />
÷åìûí, êàëûêåç òîäìàòýìûí<br />
26 íèìûñüòûç óò¸íî ïàðêú¸ñûí,<br />
çàïîâåäíèêú¸ñûí.<br />
Òàèçëýí ýêñïåäèöèëýí<br />
îðò÷åìåç ñÿðûñü ïûð-ïî÷ãåñ<br />
òîäûíû ëóîç zap-poyas.ru<br />
ñàéòûñü.<br />
åðûñüòûìû Óäìóðò, Œó÷ òåàòðú¸ñ,<br />
öèðê íî ìóêåò þðòú¸ñ.<br />
Âåðàíû êóëý, øóäîíú¸ñòû<br />
ìåŸàê ýôèðûñü àäœûíû ëóîç.<br />
Òà òîëýçü¸ñû êîòüêóä óëîñâûëú¸ñûí<br />
áûðú¸, êèí ìûíîç<br />
Ïàðàäåëüôèéñêîé øóäîíú¸ñû.<br />
Óäìóðòèûí âîæâûëúÿñüêîí<br />
îðò÷îç 11-òž îøòîëýçüûñåí<br />
15-òž êóàðòîëýç¸çü. Ñî ïîííà<br />
method@unatlib.org.ru<br />
ýëåêòðîí ïî÷òà ïûð ëýç¸íî<br />
áûãàòîíëûêú¸ñòýñ âîçüìàòžñü<br />
òóñïóêòýìú¸ñòû, ôîòî-âèäåîôàéëú¸ñòû.<br />
Ýí êûøêàëý<br />
âàçèñüêûíû, øóäîíú¸ñû<br />
êîòüêóäžç ïûðèñüêûíû áûãàòîç:<br />
ñóêûð-à ñî, êûëëèñü-à...<br />
Áûãàòîíëûêú¸ñûíûç ãèíý<br />
ìåä ïàéìûòîç!<br />
Íîø ñžçüûë Óäìóðòèå âóîçû<br />
áûäýñ äóííåûñü 2 ñþðñ<br />
ïàëà óñòî÷èîñ. Êûçüû âåðàëî<br />
ðàäúÿñü¸ñ, òà øóäîíú¸ñëýí<br />
âàëòžñü óæïóìçû: ïîòòûíû<br />
èíâàëèäú¸ñòû çýìîñ óëîíý,<br />
âîçüìàòûíû ñîîñëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ<br />
íî àäÿìèîñ êóñïûí<br />
áîðääîðú¸ñòû êóàøêàòûíû.<br />
ДУННЕЫН<br />
Выль санкциос<br />
Ðîññèûñü êóä-îã<br />
óæáåðãàòžñü¸ñ íî<br />
÷èíîâíèêú¸ñ âûëý<br />
ÑØÀ âûëü ñàíêöèîñ<br />
ÿëžç.<br />
Òàèí âàë÷å ìàíåòëýí<br />
äóíûç íîø èê óñüûíû<br />
êóòñêèç: äîëëàð 64 ìàíåòîçü,<br />
åâðî 79 ìàíåòîçü<br />
šóòñêûëžç íè. Òàìûíäàãåñ<br />
âàë ñîîñ 2016-òž àðûí<br />
äåêàáðü òîëýçå.<br />
Ðîññèûñü Öåíòðîáàíêëýí<br />
êèâàëòžñåç Ý. Íàáèóëëèíà<br />
êåðœåãúÿñüêûíû<br />
ìóãú¸ñòû óã àäœû. Êóíìûëýí<br />
ýêîíîìèêàåç òàëû íî<br />
äûøîç, ïå.<br />
Íîø Øóíäûïóêñ¸í ïàëàñü<br />
êóä-îã êóíú¸ñòû òàŸå<br />
þãäóð êûøêàòžç. Êûëñÿðûñü,<br />
Ãåðìàíèÿ èâîðòžç:<br />
òà ñàíêöèîñ òóæ çîë<br />
øќäžñüêîçû íåìåö ïðåäïðèÿòèîñ<br />
âûëûí. Ðîññèûñü<br />
ñüќä ñïèñîêå øåäåì êîìïàíèîñûí<br />
óæçýñ îãäûðëû<br />
ãèíý óðåòûñà íî, ñîîñ 100<br />
ìèëëèîí åâðîçýñ ûøòîçû.<br />
РОССИЫН<br />
Йылпумъянъёс<br />
лэсьтэмын<br />
11-òž ìàðòý Êóí Äóìàûñü<br />
äåïóòàòú-<br />
¸ñ àçüûí äîêëàä<br />
ëýñüòžç Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />
Òќðîåç<br />
Ä. Ìåäâåäåâ.<br />
Éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòýìûí<br />
ìèíèñòðú¸ñëýí êàáèíåòñûëýí<br />
áåðëî 6 àð Ÿîæå<br />
óæàìåçëû - Ÿàïàê òà äûð<br />
Ÿîæå óæàç òàèç Ïðàâèòåëüñòâî.<br />
Þíìàòýìûí 25<br />
ñþðñëýñü ÿòûð ïîñòàíîâëåíèîñ<br />
íî ðàñïîðÿæåíèîñ.<br />
7-òž ìàéëû ÷àêëàìûí<br />
Â. Ïóòèíëýí èíàóãóðàöèåç.<br />
Ñîáåðå Ïðàâèòåëüñòâî<br />
îòñòàâêàå êîøêûíû êóëý<br />
- òà ñÿðûñü ãîæòýìûí Êîíñòèòóöèûí.<br />
УДМУРТИЫН<br />
Уждун йылоз<br />
Ðîññèëýí êàçíàûñüòûç<br />
ýëüêóíàìû âàòñàñà<br />
317,7 ìèëëèîí<br />
ìàíåò âóîç ÌÐÎÒ<br />
éûëýìåí ñýðåí.<br />
Òóý 1-òž ìàéûñåí ïè÷èåç<br />
óæäóí (ÌÐÎÒ) Ÿîøêàëîç<br />
óëûíû ÷àêëàì ìèíèìóìåí,<br />
óðàë êîýôôèöèåíòýç ëûäý<br />
áàñüòûñà, àñüìåëýí ñî 12<br />
ñþðñ 837 ìàíåò 45 êîïåéêà<br />
ëóîç. Òîäìî íè: ìàé óêàçú-<br />
¸ñû øåäåì áþäæåòíèêú¸ñëýí<br />
(äûøåòžñü¸ñ, ýìúÿñü¸ñ,<br />
êóëüòóðàûí óæàñü¸ñ) ñÿíà,<br />
4 ïðîöåíòëû óæäóíçû éûëûíû<br />
êóëý òà êàòåãîðèîñû<br />
øåäüûìòý áþäæåòíèêú¸ñëýí<br />
íî (èâîð âќëìûòžñü¸ñ,<br />
òûëïó êûñžñü¸ñ, ïî÷òàëüîíú¸ñ).<br />
Êîíüäîí óæïóìú-<br />
¸ñúÿ ìèíèñòð Ñ. Åâäîêèìîâ<br />
èâîðòžç: òà êóðîíýç øàåðìû<br />
áûäýñòîç, óæäóíýç áóäýòîíëû<br />
êîíüäîí ýëüêóí êàçíàûí<br />
íî àçüëî èê ÷àêëàìûí<br />
âàë.