You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
jún 2010 – august 2010<br />
Neviditeľné skutky, ktoré menia život<br />
strana 10<br />
Neviditeľný svet, ktorý sa riadi rovnakými<br />
zákonmi ako ten viditeľný<br />
strana 19<br />
Výber mena a výchova pred narodením<br />
strana 25<br />
Liečivá sila a zázračné uzdravenie<br />
strana 33<br />
Cena 2,89 € (87 Sk)<br />
december 2010 – február 2011<br />
strana 13<br />
strana 16<br />
strana 21<br />
MUDr. Denisou Borošovou<br />
strana 25<br />
Cena 2,89 € (87 Sk)<br />
www.svetgralu.sk<br />
Duchovné súvislosti v živote<br />
Príroda ich potrebuje,<br />
my ich potrebujeme.<br />
eme.<br />
Napriek tomu miznú...<br />
strana 5<br />
Rozhovor s homeopatkou<br />
Teréziou Stankovskou<br />
strana 15<br />
www.svetgralu.sk<br />
Duchovné súvislosti v živote<br />
strana 7<br />
marec – máj 2011<br />
september 2010 – november 2010<br />
Čo s<br />
prebytkom CO 2 v atmosfére?<br />
Vrátiť do pôdy!<br />
strana 20<br />
Varovné proroctvo krásnej Panej<br />
strana 39<br />
Na hranici medzi vedou a duchovným poznaním<br />
strana 6<br />
strana Nezvyčajný 36<br />
príbeh z dejín modernej justície<br />
strana 10<br />
Neviditeľné žiarenia, ktoré<br />
ovplyvňujú naše zdravie<br />
strana 30<br />
Cena 2,89 € (87 Sk)<br />
Ako súvisia čakry, aura<br />
a energetické pole?<br />
strana 46<br />
Cena 2,89 € (87 Sk)<br />
www.svetgralu.sk<br />
Duchovné súvislosti v živote<br />
Výskum starých jazykov<br />
prináša<br />
nový pohľad<br />
na nejasné<br />
né miesta Koránu<br />
strana 12<br />
alebo ako sa do hory volá,<br />
tak sa z hory ozýva<br />
strana 17<br />
www.svetgralu.sk<br />
Duchovné súvislosti v živote<br />
Keď sa po transplantácii<br />
človek cíti ako niekto iný<br />
strana 13<br />
Nakoľko pravdepodobný<br />
bol vzťah Ježiša s Máriou<br />
Magdalénou?<br />
strana 37<br />
Grál je od dávnych čias symbolom ideálu,<br />
hľadania vysokých duchovných a mravných hodnôt.<br />
V 21. storočí sa svet zmenil na nepoznanie, ale hodnoty zostávajú.<br />
Ďalšie číslo 30<br />
Anjelománia<br />
Na anjelov sa už nepozerá s bázňou<br />
a pocitom nedostupnosti. Nájdete ich<br />
na ezoterických festivaloch, na kartách,<br />
v knižkách. Sú to ale skutočne naši<br />
„bračekovia“, pripravení priletieť nám<br />
na pomoc, kedykoľvek si spomenieme?<br />
Kto sú vlastne anjeli?<br />
Vychádza v decembri 2011<br />
Svet Grálu<br />
24<br />
Tajomná moc<br />
myšlienok<br />
Svet, ktorý nevidíme,<br />
ale ktorý vidí nás.<br />
Svet Grálu<br />
vu<br />
Svet Grálu<br />
Svet Grálu<br />
Výskum myšlienok<br />
Prečo miznú<br />
včely?<br />
Mágia – cesta do neznáma<br />
25<br />
19<br />
Homeopatia –<br />
Tajomstvo zrodenia<br />
vášeň na celý<br />
2012 život<br />
Cesta k životu Predposledné Vianoce,<br />
alebo zbytočná panika<br />
?<br />
Karma – čo to je?<br />
Seriál MUDr. Jana Paloučka<br />
Josef Bohuslav Foerster<br />
Keď sa práca stáva službou Bohu<br />
Svetlo, ktoré lieči<br />
Rozhovor s psychoterapeutkou<br />
Svet Grálu<br />
Humus – šanca pre klímu<br />
Turzovka – slovenské Lurdy<br />
Tajomstvo energetickej<br />
výmeny<br />
Dospievanie –<br />
kľúč k dospelosti<br />
Pre okolie neľahké obdobie života,<br />
pre človeka samotného rozhodujúce<br />
hľadanie životných postojov.<br />
Svet Grálu<br />
8 STRÁN NAVIAC !<br />
Milí čitatelia,<br />
od tohto čísla pre vás<br />
časopis opäť rozširujeme<br />
za nezmenenú cenu.<br />
Feng Shui<br />
Energia priestoru pre<br />
zdravý a harmonický<br />
27<br />
život<br />
Zánik hmoty<br />
Skrytý národ<br />
O podivuhodnej<br />
spolupráci medzi<br />
prírodou a človekom 1944: Posledný proces<br />
s čarodejnicami<br />
Ako rozlúštiť<br />
Korán?<br />
Dospievajúca<br />
mládež zblízka<br />
Svet Grálu<br />
26<br />
Zánik sveta v decembri 2012?<br />
Svet Grálu<br />
Radiestézia – cesta<br />
k harmonickému<br />
prostrediu<br />
Transplantácia<br />
spomienok<br />
Prečo ľudia po transplantácii<br />
preberajú vlastnosti svojich darcov?<br />
Transplantácia<br />
spomienok<br />
Tajomstvo Márie<br />
Magdalény
a žijem podľa Tajomstva a vychádza<br />
mi to...“, zdôveruje sa -násť-<br />
„J<br />
ročná dievčina svojej kamarátke v autobuse.<br />
Hovorí o tom, ako každý večer<br />
a každé ráno vysiela k vesmíru svoje<br />
túžby a ako jej ich inteligentný všehomír<br />
vypĺňa. „Vysnívajte si čokoľvek<br />
chcete a dôverujte tomu stopercentne,<br />
splní sa to.“ „Nemajte strach, pretože<br />
to, čoho sa najviac obávate, sa taktiež<br />
vyplní.“ „Priťahujete z vesmíru všetko,<br />
na čo myslíte... žijete tak, ako myslíte.“<br />
V istom zmysle oprávnené slogany,<br />
ktoré sa v rôznych verziách objavujú<br />
v ezoterických publikáciách už niekoľko<br />
desaťročí. Exkluzívne zabalené<br />
brožúrky sa pýšia návodmi na vytváranie<br />
bohatstva, zdravia a vôbec čohokoľvek,<br />
na čo si len človek spomenie.<br />
Autori týchto kníh sa radi odvolávajú<br />
na to, že údajne niečo veľmi podobné<br />
učili starí mudrci minulosti, vraj dokonca<br />
i Kristus. Veď povedal – proste<br />
a bude Vám dané, klopte a otvoria<br />
Vám. Je naozaj pravdepodobné, že to<br />
Ježiš skutočne vyriekol. Týmito slovami<br />
však asi nemal na mysli prosby<br />
o kariérny postup, odpustenie penále<br />
v banke, alebo dom s bazénom.<br />
Príbeh jeho života hovorí o inom:<br />
o ochote svojmu poslaniu obetovať<br />
všetko. Keď prišlo na najťažšie rozhodnutie,<br />
neprosil o záchranu života,<br />
ale o silu znášať svoj údel. To,<br />
čo nám v ezoterických bestseleroch<br />
konvenuje, je viera v ľudskú schopnosť<br />
svoj údel meniť. Áno, fatalistickým<br />
odovzdaním sa osudu, boli by<br />
sme ešte ľuďmi stredoveku. Vtedy sa<br />
verilo, že Stvoriteľ ustanovil pevný<br />
poriadok sveta, kde má každý svoje<br />
nezmeniteľné miesto, anjeli, démoni<br />
i ľudia. Cirkevní aj svetskí hodnostári<br />
si nezriedka navrávali, že sú v úrade<br />
z vôle Božej (a niektorí tomu zrejme<br />
veria aj v našich časoch). Bezmocnosť<br />
a rodová podmienenosť, vštepovaná<br />
ľuďom od útleho veku, však nemohla<br />
nadlho dusiť prejavy prebúdzajúceho<br />
sa ducha. Volanie po spravodlivosti<br />
a rovnom prístupe k Božím darom<br />
nakoniec prepuklo v reformácii<br />
a mnoho vecí sa nenávratne zmenilo.<br />
Zmenilo sa mnohé, ale zvedavosť ľudí<br />
na vlastnú budúcnosť ako aj smútok<br />
a reptanie na nevyspytateľný osud –<br />
to nás sprevádza dodnes. Koľko ľudí<br />
je ochotných v postmodernom 21. storočí<br />
vynaložiť nemalé prostriedky<br />
na výklady budúcnosti, len aby sa cítili<br />
istejší tvárou v tvár zajtrajšku. Verí<br />
sa v transformujúcu moc éry Vodnára,<br />
vo vykladanie kariet, veštenie z kávy,<br />
čaju, v astrologické výpočty. Šťastie<br />
má ten adept ezoteriky, ktorý včas<br />
rozpozná svoju závislosť na radách<br />
osobného gurua a nájde v sebe silu<br />
dôverovať vlastnej intuícii viac než<br />
najlepšie mieneným radám iných.<br />
Alebo keď pochopí, že jeho vlastná<br />
interpretácia udalostí veľmi ľahko nachádza<br />
potvrdenie proroctiev aj tam,<br />
kde niet čo vidieť a hľadať. Čomu sa<br />
dnes chce veriť najmenej, to je zákon<br />
dávania a brania. Často si svoje skutočné<br />
želania ani neuvedomujeme, tak<br />
sme zaujatí prchavými myšlienkami,<br />
takže tie skutočné city bujnejú a rastú<br />
len v našom podvedomí. Každý asi<br />
ľahko porozumie tomu, že človek,<br />
príliš nespokojný so svetom a túžiaci<br />
z neho „vypadnúť“, býva ľahšie náchylný<br />
k niektorému druhu duševnej<br />
choroby. Alebo, že nešťastné vzťahy<br />
skôr budú prenasledovať niekoho, kto<br />
si životného partnera vyberá podľa takých<br />
„podstatných“ vecí, ako je spoločenské<br />
postavenie, farba očí alebo<br />
obľúbený šport. Čo vlastne od života<br />
skutočne chceme – a chceme naozaj to<br />
podstatné? Je pravda, že všetko, čo si<br />
človek myslel a prial ho naozaj počká,<br />
či už tu na zemi, alebo v živote na druhom<br />
brehu. Sudičky však nemôžu nič<br />
iné, iba tkať z materiálu, ktorý sme im<br />
kedysi dodali. Výstižný obraz o tom<br />
podáva jedno prastaré podobenstvo<br />
z dávnoveku ľudstva, ktoré sa nám zachovalo<br />
vďaka Platónovi: Všetky ľudské<br />
duše, ešte pred zrodením, majú<br />
NA ÚVOD…<br />
možnosť vybrať si svoj „lós“, svoj osud<br />
z hŕbky farebných žrebov. Má to však<br />
jeden háčik. Na kartičke vidia iba<br />
časť budúceho osudu a skôr tú menej<br />
dôležitú. Tak sa mnohé duše vrhajú<br />
na karty, sľubujúce veľké bohatstvo.<br />
Nevedia, že na druhej strane lósu je<br />
nápis: Tyran – predčasná smrť. Podobne<br />
aj iné „lukratívne“ karty neraz<br />
skrývajú nepríjemné tajomstvá, ktoré<br />
ľudská duša odhalí až po príchode<br />
na zem. Len nemnoho duší siahne<br />
po takých málo vábnych kartách,<br />
ako je múdrosť, dobrí priatelia, alebo<br />
dokonca láska k najvyššiemu dobru.<br />
Tak mnoho duší, ktoré sa predčasne<br />
tešili zo svojej výhry, býva životom<br />
nesmierne sklamaných, zatiaľ čo ich<br />
prezieravejší spolupútnici pomaly<br />
a trpezlivo idú svojou cestou. Ako<br />
to už býva, často až na konci svojho<br />
života a nezriedka i po ňom nájdu<br />
svoju odmenu. Výstižné, nie? Myslím<br />
si – nechcime radšej poznať alebo<br />
násilne meniť svoj osud. Poznajme<br />
radšej svoje schopnosti – a v tom by<br />
snáď raz skutočne mohla pomôcť aj<br />
astrológia. Ale okrem týchto najrôznejších<br />
osudoznaleckých pomocných<br />
disciplín máme pri sebe vždy aj toho<br />
najlepšieho radcu – vnútorný hlas.<br />
Len sa skúsme sústrediť na chvíľu,<br />
ktorá prebieha práve teraz, a možno<br />
sa nám dostane rady, čo môžeme urobiť<br />
dnes (alebo zajtra). Jediným možným<br />
vytváraním lepšieho osudu je<br />
podľa mňa hľadanie skutočnej múdrosti<br />
a konanie<br />
podľa nej. K tomu<br />
Vám prajem veľa síl<br />
a odvahy!<br />
Roman Levický<br />
3<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
OBSAH<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
Zákony šťastia<br />
Ako dosiahnuť väčšiu radosť zo života<br />
a kedy budeme skutočne šťastní?<br />
ROZHOVOR<br />
Každý priestor odzrkadľuje<br />
dušu človeka, ktorý ho obýva<br />
TÉMA<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
„Kým žijú deti na ulici...“<br />
Rozhovor s Andreou Gheorghe<br />
o umení FengShui a súvislostiach<br />
v živote<br />
Prečo to Boh všetko dopúšťa?<br />
Odpoveď hľadajú veľkí myslitelia aj obyčajní ľudia už po stáročia<br />
TÉMA<br />
Ukážka z diela Vo Svetle Pravdy –<br />
Posolstvo Grálu<br />
Prednáška Osud<br />
5<br />
9<br />
16<br />
20<br />
FOTOREPORTÁŽ<br />
Východné Slovensko<br />
PRÍRODA<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
Poetická i zádumčivá krása<br />
jazierka na východe Slovenska<br />
vo fotografiách Dezidera Miškáňa<br />
Plasty – zákerné nebezpečenstvo<br />
Odvrátená stránka pohodlného<br />
balenia<br />
Draví, zdatní, pripravení riskovať<br />
34<br />
38<br />
PRIKÁZANIA<br />
Deviate prikázanie 43<br />
Ohrozuje priemysel v Ázii blahobyt<br />
západnej Európy?<br />
TÉMA<br />
Karma<br />
O mieste na zemi, kde sa i malá<br />
pomoc stáva veľkým dobrodením<br />
22<br />
TÉMA<br />
Svoj osud máme vo vlastných rukách<br />
Prečo sme tým, kým sme<br />
44<br />
ZDRAVIE<br />
Geopatogénne zóny<br />
Osud – čo naň vplýva<br />
a ako ho zmeniť<br />
O účinkoch neviditeľného žiarenia na náš organizmus<br />
4<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
24<br />
28<br />
50<br />
UKÁŽKA Z KNIHY<br />
Poznej svého anděla 54<br />
NÁZORY<br />
Listy čitateľov 56
SPOLOČNOSŤ<br />
Zákony<br />
šťastia<br />
ČÍM VIAC MÁM, TÝM<br />
SOM ŠŤASTNEJŠÍ<br />
Je to už raz tak. Šťastie je tou najvyhľadávanejšou<br />
vecou na svete. Elixír,<br />
po ktorom túži každá ľudská bytosť<br />
bez ohľadu na národnosť či vierovyznanie.<br />
Chceme ho všetci, rozdiel<br />
je iba v ceste, akou ho chceme dosiahnuť.<br />
Práve táto cesta sa u rôznych<br />
jednotlivcov veľmi líši v závislosti<br />
od ich vnútorných životných postojov.<br />
Západný svet uveril domnienke,<br />
že dosiahne šťastie prostredníctvom<br />
hmotného blahobytu. Tejto základnej<br />
myšlienke podriadil všetko – prácu,<br />
ktorá je vhodná len ak dobre vynáša,<br />
vzdelanie, ktorého výber je motivovaný<br />
možnosťou zárobku v budúcom<br />
povolaní, a nie osobnými vlohami<br />
jednotlivca, ako aj smerovanie hospodárstva<br />
– rast HDP je najvyššou<br />
podmienkou vyspelosti štátu, a tým<br />
i spokojnosti občanov.<br />
Profesor Richard Easterlin vo<br />
svojom článku: „Dá sa šťastie kúpiť<br />
za peniaze?“ vychádzal z údajov získaných<br />
prieskumom verejnej mienky<br />
a došiel k záveru, že pri porovnaniach<br />
názorov občanov rôznych štátov sa<br />
neprejavoval výrazný vzťah medzi<br />
priemerným príjmom na hlavu<br />
a stupňom pocitu šťastia. V rámci<br />
jednotlivých krajín, pri porovnávaní<br />
časových období sa však určitý vzťah<br />
prejavoval. Opýtaní Američania sa<br />
cítili v roku 1970 menej šťastní ako<br />
v roku 1957. Údaje za Ameriku medzi<br />
rokmi 1957 až 1970 sú významné<br />
už preto, že až do relatívne nedávnej<br />
doby žiadny národ nemal väčší<br />
sklon považovať sa za šťastný než<br />
práve Američania. Tieto výpovede<br />
prispievajú k pochybnostiam o tom,<br />
že by zvyšujúca sa životná úroveň<br />
bola priamo úmerná rastu spokojnosti<br />
obyvateľstva.<br />
Na svete nie je nič, čo by ľudia hľadali vytrvalejšie a s takým<br />
nasadením ako pravé šťastie. Je to niečo, čo hľadajú<br />
úplne všetci. Materialisti i veriaci, bohatí i chudobní.<br />
A napriek tomuto úmornému hľadaniu len málokto môže<br />
skutočne od srdca povedať, že je šťastný. Je šťastie niečo,<br />
o čo musíme deň čo deň bojovať, aby sme ho niekedy<br />
v ďalekej budúcnosti konečne dosiahli, alebo ho môžeme<br />
ľahko získať a denne sa z neho radovať?<br />
Ako dosiahnuť<br />
väčšiu radosť<br />
AK TO ZÍSKAM,<br />
POTOM UŽ BUDEM<br />
NAOZAJ ŠŤASTNÝ<br />
V podstate však nie sú potrebné<br />
žiadne výskumy, aby človek dospel<br />
k názoru, že napĺňanie hmotných<br />
potrieb neprináša človeku skutočné<br />
šťastie. Pri hlbšom zamyslení sa<br />
predsa môžeme na svojich životoch<br />
ľahko spozorovať, že takéto uspokojenie<br />
je len dočasné, je to chvíľa akejsi
SPOLOČNOSŤ<br />
spokojnosti, radosti, slasti. Ale aj<br />
v tejto chvíli si predsa uvedomujeme,<br />
že je pominuteľná a o chvíľku bude<br />
opäť preč. Okrem toho možno pri napĺňaní<br />
takýchto potrieb vypozorovať<br />
ešte jednu vec – ich neustále stupňovanie.<br />
Človek bývajúci v paneláku napríklad<br />
túži po veľkom dome so záhradou,<br />
bazénom a terénnym autom.<br />
Roky ťažko pracuje, aby tieto veci dosiahol,<br />
splnil si svoj sen a potom ich<br />
v pote tváre naozaj raz získa. Veľké<br />
nadšenie zo získaných vecí však trvá<br />
iba krátko, človeku zovšednejú a on<br />
cíti, že mu stále niečo chýba. Jeho nároky<br />
sa opäť zvýšia, túži mať viac, aby<br />
opäť zažil ten pocit radosti a takto<br />
sa to neustále stupňuje, pričom skutočné,<br />
trvalé uspokojenie sa nedostaví<br />
nikdy. Tento dej je zákonitý, môžeme<br />
ho zažiť všetci. Nepotrebujeme<br />
žiť celý život v blahobyte, aby sme si<br />
uvedomili, že skutočné šťastie neprináša.<br />
Iste sme mnohí mali životné<br />
obdobia, keď sa nám finančne darilo<br />
lepšie i horšie. Napriek tomu nemožno<br />
jednoznačne tvrdiť, že v čase<br />
keď sme boli bohatší, boli sme i šťastnejší.<br />
Poznáme tiež pocit, ako sme sa<br />
mesiace tešili na vytúženú dovolenku<br />
pri mori a keď sa pomaly schyľovala<br />
ku koncu, vzrastal náš pocit úzkosti<br />
z toho, že ideme opäť žiť „obyčajný<br />
jednotvárny život“. Je potrebné, aby<br />
človek svoj život takto odžil? V neustálych<br />
sínusoidách krátkodobej radosti<br />
a potom obyčajného jednotvárneho<br />
života? Kde je to rozprávkové<br />
trvalé šťastie, vari len v rozprávkach?<br />
Ak je človek vnímavý, môže k poznaniu<br />
márnosti takéhoto života dospieť<br />
v pomerne krátkom čase. Ak<br />
nerezignuje, môže sa vydať na cestu<br />
hľadania toho pravého šťastia a otvoria<br />
sa mu netušené obzory.<br />
DOSTANEME TO,<br />
ČO SI ŽELÁME?<br />
Počet ľudí, ktorí necítia životné naplnenie,<br />
stále rastie. Nie je preto náhoda,<br />
že sú dnes kníhkupectvá plné<br />
kníh, ktoré ponúkajú „zaručený<br />
návod na šťastný život“. Veľký boom<br />
zažívajú knihy o pozitívnom myslení.<br />
Podľa návodu niektorých z nich<br />
len jednoducho stačí, aby sme mysleli<br />
vždy pozitívne, nech sa deje čokoľvek,<br />
a náš život naberie iný smer. Napríklad<br />
stačí každé ráno myslieť na to, že<br />
chceme veľké červené BMW, po pár<br />
mesiacoch sa naše myšlienky zhmotnia<br />
a nejakým zvláštnym spôsobom<br />
to auto získame. Môj kamarát<br />
podobnú knihu<br />
čítal. Jednej noci sa mu<br />
prisnil sen, aby si kúpil<br />
žreb a vyhrá motorku.<br />
Na druhý deň si žreb<br />
kúpil a motorku naozaj<br />
vyhral. Možno na základe<br />
toho usudzovať, že stačí<br />
naozaj len pozitívne myslieť?<br />
Skúste to, no pravdepodobne<br />
zažijete o pár<br />
mesiacov sklamanie. Kamarátovi<br />
bol pravdepodobne<br />
osud v tej chvíli naklonený.<br />
Myšlienky majú<br />
obrovskú moc, ale nie sú<br />
všemocné. Majú schopnosť<br />
priťahovať podobné<br />
myšlienky a každopádne<br />
im možno prisudzovať<br />
pozitívny účinok, predsa<br />
však nedokážu všetko.<br />
Keby sme sa mohli cítiť<br />
šťastní len vďaka tomu, že<br />
si to budeme želať, proste<br />
by sme si to želali – a hra<br />
by bola dohraná. Ale tak<br />
to nie je. Ak sa matka<br />
v noci strachuje o svoje<br />
dieťa, ktoré malo byť už<br />
štyri hodiny doma, asi jej pramálo<br />
pomôže snažiť sa v takom emočnom<br />
rozpoložení tvoriť pozitívne myšlienky.<br />
Starosť o druhých pochádza<br />
z duše, z jadra človeka, ktoré je<br />
omnoho silnejšie ako myšlienkové<br />
chcenie.<br />
ROVNICA ŠŤASTIA<br />
Ak si prečítame všemožnú motivačnú<br />
literatúru, ktorá nám pomáha<br />
nájsť cestu k šťastiu, môžeme spozorovať<br />
určité podobné charakteristiky.<br />
Rovnica šťastia je pomerne jednoduchá:<br />
šťastie = uspokojenie/potreby.<br />
Človek je bohatý, ak má dosť peňazí,<br />
aby uspokojil všetky svoje túžby.
SPOLOČNOSŤ<br />
O pôvode symbolov šťastia<br />
Nie je celkom jasné, ako sa zrodili dnešné symboly šťastia.<br />
Existujú však určité výklady, ako mohli vzniknúť:<br />
• Štvorlístok<br />
Táto mutácia je v prírode relatívne vzácna, a práve mimoriadne veci sa<br />
spájajú so šťastím. Štyri lístky okrem toho pripomínajú rovnoramenný<br />
kríž, teda starý symbol Pravdy. Kedysi sa so štvorlístkom spájali aj povery.<br />
Napríklad dievča, ktoré si z takého štvorlístka odhryzlo (nie odtrhlo!), mohlo<br />
dúfať v šťastnú lásku.<br />
• Kominár<br />
Po tisícročia bývalo najdôležitejším centrom domu práve ohnisko a dobre<br />
fungujúci komín bol zárukou teplého jedla a príjemného tepla. Je jasné,<br />
že kominár mal mimoriadny význam, pretože zaručoval, že „srdce domu“<br />
bude dobre pracovať. A kde je centrum v poriadku, tam by malo fungovať<br />
i všetko ostatné…<br />
• Podkova<br />
Podkova chráni koňa, ktorý sa dávnejšie tešil mimoriadnej úcte vzhľadom<br />
na svoju silu a spôsobilosť na prácu v poľnohospodárstve a zaisťovanie<br />
mobility. Z ochrannej funkcie podkovy je možné vyvodiť domnienku,<br />
že bude chrániť aj ľudí pred nebezpečenstvom a zranením. Ale pozor!<br />
Podkova musí byť na stene zavesená otvorenou stranou nahor, inak „šťastie<br />
vypadne“.<br />
Existujú teda dva spôsoby, ako bohatstvo<br />
získať: Buď zarobíme, zdedíme,<br />
požičiame si, či nakradneme<br />
toľko peňazí, aby vyhovovali našim<br />
túžbam, alebo si vypestujeme spôsob<br />
života, v ktorom bude len málo<br />
túžob – tak budeme mať vždy dostatok<br />
peňazí. Ako hovorí Dan Millman,<br />
„Tajomstvo šťastia<br />
nespočíva v tom, že<br />
sa snažíš mať niečoho<br />
viac, ale v tom, že si<br />
pestuješ schopnosť<br />
radovať sa z mála“.<br />
• Lienka<br />
Lienka sedembodková, nazývaná aj pánbožkova kravička, má pestré krovky<br />
a navyše je skutočným šťastím pre záhradníka, pretože požiera vošky a patrí<br />
medzi rozkošných prirodzených bojovníkov proti škodcom.<br />
• Prasa<br />
U Germánov bol kanec ako posvätné zviera symbolom sily a plodnosti,<br />
blahobytu a bohatstva. Kto mal prasa, bol považovaný za privilegovaného,<br />
a tým i šťastného. Aj mimo európskeho kultúrneho okruhu má prasa<br />
podobný význam. V Číne je symbolom spokojnosti a domáceho šťastia<br />
a v Japonsku stelesňuje silu, rovnako ako kedysi u Germánov.<br />
autor motivačnej literatúry, ktorá<br />
ovplyvnila milióny ľudí: „Tajomstvo<br />
šťastia nespočíva v tom, že sa snažíš<br />
mať niečoho viac, ale v tom, že si pestuješ<br />
schopnosť radovať sa z mála“.<br />
Túto vetu sme v mnohých obmenách<br />
počuli viackrát, takže môže<br />
znieť ako prázdna fráza. Ono to<br />
totiž len tak nefunguje, zrazu si povedať:<br />
„dobre, idem sa tešiť z mála“.<br />
Napriek tomu sa to dá, je na to však<br />
potrebná zásadná vec – a tou je duchovné<br />
naplnenie.<br />
DUCHOVNÉ NAPLNENIE<br />
Duchovné naplnenie, ako to už<br />
názvu vyplýva, je niečo, čo naplní<br />
dušu človeka, to najhlbšie vnútro<br />
kaž dého z nás. A je to opäť niečo, čo<br />
mohol prežiť každý. Nepotrebujeme<br />
7<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
SPOLOČNOSŤ<br />
po tom pátrať v knihách, pretože takýto<br />
zážitok sme neraz iste okúsili.<br />
Niekto si vybaví spomienku, ako<br />
daroval chlapcovi zo susedstva bicykel,<br />
pretože boli prázdniny a on<br />
žiadny nemal. Chlapcova vďačnosť<br />
ho hriala pri srdci. Iný si predstaví<br />
úspešné zvládnutie náročnej úlohy<br />
v zamestnaní, ktoré prinieslo úžitok<br />
celej firme, ďalší daroval priateľke<br />
obraz, ktorý sám namaľoval. Možnosti<br />
ako toto naplnenie dosiahnuť<br />
sú tisícoraké, spája ich však spoločný<br />
menovateľ: „snaha byť na úžitok<br />
iným, nie sebe“. Práve pri tejto snahe,<br />
ktorá je zameraná na úžitok druhým,<br />
človeka zasiahne to najhlbšie<br />
šťastie, ktoré je schopné rozochvieť<br />
celé jeho telo, a dokonca umlčať hlasivky.<br />
V takomto okamihu má človek<br />
pocit, akoby ho zasiahla mocná, neviditeľná<br />
sila. V tejto chvíli človek vie,<br />
že toto je to šťastie, ktoré ospevovali<br />
básnici, toto je tá cesta, ktorou môže<br />
dosiahnuť blaženosť. Vtedy sa už viac<br />
nepotrebuje pýtať, nepotrebuje čítať<br />
knihy, nemá pochybnosti ani otázky,<br />
on to proste vie.<br />
ŠŤASTIE AKO<br />
VEDĽAJŠÍ EFEKT<br />
Na tento fakt poukazovalo mnoho<br />
významných osobností, predsa však<br />
ho musí každý z nás sám prežiť, aby si<br />
ho plne uvedomil a uveril mu. Človek<br />
potrebuje zmysel života, zmysluplnú<br />
činnosť, ktorej vedľajším efektom<br />
bude pravé čisté šťastie. To isté mal<br />
na mysli Thoreau, keď napísal: „Šťastie<br />
je ako motýľ: čím viac sa za ním<br />
naháňaš, tým viac ti uniká. Ale len<br />
čo začneš venovať pozornosť niečomu<br />
inému, ono priletí a poľahučky ti<br />
sadne na rameno.“<br />
Známy psychiater Viktor Frankl,<br />
ktorý prežil koncentračný tábor, poukazuje<br />
na to, že ak človek nájde<br />
svoj zmysel, nájde aj šťastie a vôľu<br />
8<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
žiť i v tých najťažších vonkajších<br />
podmienkach.<br />
Ak sa človek dostane tak ďaleko<br />
a pochopí pravú podstatu šťastia<br />
a začne ju aj uplatňovať, celý jeho<br />
život sa od základu zmení. Nie je to<br />
tak, že by pozemské pôžitky a radosti<br />
zo svojho života vyradil a pohŕdal<br />
nimi. To vôbec nie je potrebné.<br />
Práve v duchovnom naplnení však<br />
má z týchto vecí omnoho silnejší<br />
pôžitok a väčšiu radosť. Nestavia si<br />
ich však za primárny základný cieľ,<br />
pretože vnútorne vníma, že pre jeho<br />
život nie sú nutné. Je predsa šťastný.<br />
V takomto živote prežíva aj povestné<br />
„šťastie bez príčiny“. Je to spôsobené<br />
tým, že je veľmi silne napojený na základnú<br />
životnú energiu, ktorá prúdi<br />
celým stvorením a hoci je neviditeľná,<br />
možno ju preciťovať. Toto neviditeľné<br />
spojenie sa prejavuje ako detská radosť<br />
zo všetkého, čo svet ponúka.<br />
Od pohľadu na krásneho motýľa,<br />
ktorý okolo preletí, až po hlas vetra,<br />
ktorý práve vanie. Ako píše Herbert<br />
Vollmann: „Len čo človek spozná, že<br />
iba spojenie s duchovnou silou je jeho<br />
najvyššie šťastie, za nič na svete už<br />
nebude chcieť postrádať jej vedomé<br />
prijímanie, nech sa nachádza kdekoľvek<br />
v nezmerných diaľkach stvorenia.“<br />
ŠŤASTIE V KAŽDEJ<br />
CHVÍLI<br />
Cesta k šťastiu je vlastne veľmi<br />
jednoduchá. Je len trocha ťažšie dosiahnuteľná,<br />
pretože nikto nás k nej<br />
nemôže prinútiť, ani nám šťastie vysypať<br />
do lona. Musíme za ním kráčať<br />
krok za krokom celkom sami. Je potrebné<br />
sa len trocha viac pozorovať,<br />
vnímať, ktoré činnosti nám dopomáhajú<br />
k tomu, aby sme mali v sebe viac<br />
životodarnej energie. Vtedy tiež spoznáme,<br />
že v nečinnosti by sme šťastie<br />
nikdy nedosiahli. A na tej ceste, trvalej<br />
snahe za vyšším cieľom, postupom<br />
času spozorujeme, že šťastie už<br />
nemusíme ďalej hľadať, pretože naša<br />
cesta je šťastie.<br />
Tomáš Výboch<br />
tomas.vyboch@svetgralu.sk<br />
Dan Millman – Múdrosť pokojného<br />
bojovníka<br />
Herbert Vollmann – Čo stojí za tým
ZDRAVIE<br />
Každý priestor<br />
odzrkadľuje dušu človeka,<br />
Moderný človek triedi odpadky, je biopotraviny<br />
a žije v byte zariadenom<br />
podľa FengShui. Trendy zdravého života<br />
a zdravého bývania považujú ľudia často<br />
za dostatočné pre kvalitne prežitý život.<br />
„Neničím planétu, verím v energiu,<br />
ktorá vytvorí v mojom dome pri dodržaní<br />
istých zásad harmóniu, znamená<br />
to teda, že i ja budem žiť v harmónii<br />
s vesmírom…“ No je to skutočne také<br />
ľahké? Pravidlá, o ktorých sa v literatúre<br />
o FengShui píše, sú – rovnako ako<br />
všetky ostatné „hity“ poslednej doby –<br />
predovšetkým podporným pomocníkom.<br />
Zásadná je totiž práve zmena, ktorú by<br />
mal človek urobiť v myslení a v postojoch,<br />
nestačí len správne pohnúť nábytkom<br />
a nad dvere zavesiť zvonkohru. Andrea<br />
Gheorghe spoznala ako poradkyňa<br />
v priebehu svojej praxe celý rad ľudí,<br />
ktorým FengShui pri správnom pochopení<br />
pomohlo z problémov…<br />
Rozprávala som jednej známej, že budem<br />
robiť rozhovor o FengShui a prekvapilo<br />
ma, že vôbec netušila, o čo ide.<br />
Myslela som si, že takúto otázku vôbec<br />
nepoložím, ale asi budem musieť – kvôli<br />
tým, ktorí o FengShui budú čítať prvýkrát…<br />
Tak o čo teda ide?<br />
ktorý ho obýva<br />
Rozhovor s Andreou Gheorghe<br />
o FengShui i súvislostiach v živote…<br />
FengShui v preklade znamená voda<br />
a vietor. Pradávne generácie verili, že<br />
celým naším vesmírom prúdi takzvaná<br />
energia čchi, jej pohyb a prejav možno<br />
prirovnať práve k vetru a vode. Stále častejšie<br />
sa dnes zaoberáme tým, na čo už<br />
vtedy ľudia prišli. Nerozlišovali medzi<br />
týmto a oným svetom, medzi hmotným<br />
a nehmotným. Všetko existujúce pre<br />
nich bol jeden SVET a jedna SILA – len<br />
9<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
ZDRAVIE<br />
rôzne organizovaná. Týmto spôsobom<br />
chápania sveta a vďaka vysoko rozvinutému<br />
intuitívnemu vnímaniu dokázali<br />
nielen perfektne popísať prírodné zákonitosti,<br />
ale odovzdali nám dokonalé<br />
systémy, nad ktorými dnes stojí nejeden<br />
moderný vedec v úžase. Existuje stále<br />
viac definícií a popisov pre túto oblasť<br />
a niektoré sú také odborné, že už im ani<br />
sama nerozumiem. Zjednodušene by<br />
som povedala, že FengShui je umenie<br />
harmonického života v harmonickom<br />
prostredí.<br />
A čím to je, že je dnes také populárne?<br />
Dôvodom je stále sa zvyšujúci záujem<br />
a dopyt po zdravšom životnom<br />
štýle, po návrate k prírode, ku koreňom<br />
a k pôvodným hodnotám. FengShui<br />
dokáže pozitívne ovplyvňovať jemnohmotné<br />
prostredie človeka a vychádza<br />
z poznania, že vonkajší svet ovplyvňuje<br />
a pôsobí na naše podvedomie. Znalos ti<br />
prírodných zákonitostí a ich uplatnenie<br />
v staviteľstve boli súčasťou všetkých vyspelých<br />
kultúr a civilizácií – od Egypta<br />
cez antiku, gotiku, až po Santiniho baroko.<br />
A ja s veľkým potešením sledujem,<br />
ako sa princípy FengShui pomaly stávajú<br />
súčasťou i nášho života. U nás v malom,<br />
vo svete už v pomerne veľkom meradle.<br />
Pri FengShui sa hovorí o energii<br />
čchi, ktorá prúdi napríklad domom<br />
a ak narazí na nejakú blokádu, „netečie“<br />
správne.<br />
Áno. Je tu viac rovín, ktoré sa posudzujú.<br />
Základná je škola formy, ktorá<br />
sa zaoberá hmotou. Tá najrýchlejšie pôsobí<br />
na pohodu a zdravie človeka. Obsahom<br />
tejto školy je správne umiestnenie<br />
nábytku, použité materiály, tvary, farby<br />
a aj pravidlá prúdenia energie čchi. Snažíme<br />
sa dosiahnuť, aby energia neprúdila<br />
príliš rýchlo a aby sa nikde neblokovala.<br />
Toto je základ každého dobrého Feng-<br />
Shui. K tomu sa potom pridávajú metódy<br />
a školy, ktoré sa zaoberajú jemnohmotnejším<br />
svetom. Napríklad účinkami<br />
energie neba (slnko) na zemi sa zaoberá<br />
takzvaná škola kompasu, v ktorej môžeme<br />
okrem atmosféry priestoru vidieť<br />
i jednotlivé oblasti života ľudí. Ďalšie<br />
metódy skúmajú jemnohmotný svet<br />
priestoru a ľudí. Je to astrológia a pôsobenie<br />
času v našom hmotnom svete.<br />
Pokúsim sa dosť zostručniť váš životopis.<br />
FengShui sa zaoberáte už dvadsať<br />
rokov, dlho ste ho študovali a dnes<br />
o ňom i prednášate. Prevádzkovali ste<br />
aj obchod s predmetmi FengShui, v súčasnej<br />
dobe sa však už zaoberáte praxou<br />
a poradenstvom, cestujete po celej<br />
republike v aute s čínskym drakom .<br />
Praxou a poradenstvom sa zaoberám<br />
od roku 2003. Okrem toho od roku 2006<br />
vyučujem FengShui na strednej stavebnej<br />
priemyselnej škole v Brne. Priebežne<br />
usporadúvam a ponúkam aj semináre,<br />
kurzy, prednášky a školenia FengShui<br />
po celej republike. V súčasnej dobe spolupracujem<br />
s architektami a projektantmi,<br />
firmami a ľuďmi so vzťahom<br />
k zdravému bývaniu, ekológii, alternatívnym<br />
zdrojom energie a so vzťahom<br />
k holistickému prístupu k človeku a jeho<br />
životnému prostrediu. V osobnom poradenstve<br />
v oblasti zdravia a zvýšenia kvality<br />
života klientov ešte spolupracujem<br />
s lekármi zaoberajúcimi sa okrem svojej<br />
západnej lekárskej kvalifikácie i alternatívami<br />
ako je tradičná čínska medicína,<br />
akupunktúra, homeopatia, naturopatia<br />
a s odborníkmi na špeciálne masáže,<br />
psychoterapiu atď.<br />
Pôvod FengShui sa datuje do doby pred 6000 rokmi v starej Číne a v posledných<br />
rokoch sa stále viac uplatňuje i u nás na západe. Pod rôznymi názvami ako fengšuej,<br />
harmonizácia prostredia, zdravé bývanie, atď., sa stále častejšie objavuje na pultoch<br />
kníhkupectiev, v novinách a časopisoch, v ponuke služieb renomovaných architektov<br />
a poradcov FengShui, v inzercii realít, v podobe školení a seminárov, atď.<br />
10<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
Čo vás presvedčilo o tom, že Feng-<br />
Shui je to pravé? Čo vás na tom tak<br />
nadchlo?<br />
Predchádzal tomu jeden veľmi silný<br />
okamih. Mala som zážitok prítomnosti<br />
vysokej energie. Mala som tridsaťtri<br />
rokov a stalo sa to náhle a bez varovania…<br />
Bola to svetelná explózia, dotyk<br />
božej prítomnosti, nedá sa to popísať slovami.<br />
Cítila som vysokú energiu a dostávali<br />
sa ku mne rôzne informácie…,<br />
i súkromné. Dôležité je však aj to, čo sa<br />
dialo potom. Asi tri dni som vôbec nemohla<br />
spať; prechádzala mnou energia,<br />
úplne som „vibrovala“, asi tri alebo štyri
ZDRAVIE<br />
mesiace som bola v stave, keď som žila,<br />
ale zároveň bola stále akoby nad týmto<br />
svetom…, bola som blažená. A zistila<br />
som aj, že vidím svet „farebne“ – patogénne<br />
zóny, energie priestoru, aury ľudí…<br />
po tých štyroch mesiacoch sa to začalo<br />
postupne zatvárať. Dnes tiež môžem vidieť,<br />
pokiaľ sa sústredím a chcem. Ale už<br />
to nie je samé od seba, už nie som akoby<br />
prenasledovaná na každom kroku, vrátila<br />
som sa nohami na zem.<br />
Ako na to dnes spomínate? A ako si<br />
to vysvetľujete?<br />
Bolo to nádherné, ale veľmi ťažké obdobie.<br />
V jednom okamihu som sa dostala<br />
zľava úplne doprava. Stalo sa to v čase,<br />
keď som verila v dokonalú prírodu, vedu<br />
a úžasného človeka, ale nie v Boha. Zaujímali<br />
ma síce filozofi a ich výklady sveta,<br />
ale trápil ma strach zo smrti, z nenaplnenia<br />
a z nenájdenia zmyslu života, že<br />
predsa tu nie sme preto, aby sme vyrástli<br />
a priviedli na svet ďalšie deti a potom<br />
sami umreli… Ten zážitok ma hodil<br />
úplne na inú stranu. Potom som sa už<br />
jednoducho musela vydať na cestu poznania<br />
– už aj preto, že inak by som<br />
asi skončila na psychiatrii. Začala som<br />
vnímať energie priestoru a vo FengShui<br />
našla veľa odpovedí na to, čo som videla.<br />
To bol pre mňa dôkaz, že som našla TO<br />
pravé. A neskôr, keď sa narodil môj syn<br />
Benedikt, overila som si na ňom množstvo<br />
vecí, ktoré som dovtedy poznala<br />
len teoreticky. Napríklad vplyv zrkadla<br />
v spálni, ktoré keď nebolo v noci zakryté,<br />
spôsobilo u syna nočné mory. To som si<br />
overila hneď niekoľkokrát.<br />
Mám z vášho rozprávania taký pocit,<br />
že ste sama prišli k akémusi poznaniu,<br />
ktoré by sa napríklad ani nemuselo<br />
volať FengShui. Môže to tak byť, že<br />
každý z tých poradcov je jedinečný –<br />
že jeden má veľa načítané a iný zase<br />
veľa zažil, spoznal a vyskúšal?<br />
Máte pravdu, FengShui mám v názve<br />
vlastne už len preto, že ľudí tento pojem<br />
oslovuje. Ale ja už skôr preferujem názov<br />
zdravé bývanie. A prišla som na to, že<br />
každý priestor odzrkadľuje dušu človeka,<br />
ktorý ho obýva. Je v podstate odrazom<br />
jeho vnútorného života. Nemám na to<br />
názov, ale zistila som, že veci sú omnoho<br />
zložitejšie, ako sa dá vyjadriť v knihách.<br />
Pristupujem k priestoru, ale v skutočnosti<br />
k človeku. Zistila som, že priestor<br />
môže na človeka pôsobiť pozitívne a pomôcť<br />
mu, ale sám osebe nič nevyrieši.<br />
Riešiť musí každý človek svoj život sám.<br />
Harmonický priestor mu to môže uľahčiť.<br />
Pochopiteľne, niektorí ľudia hľadajú<br />
FengShui kvôli tomu, že hľadajú pomoc.<br />
Cez priestor je to však cesta okľukou,<br />
treba ísť hlavne k človeku, k jeho duši<br />
a myšlienkam. Našťastie dnes pribúda<br />
klientov, ktorí dospeli tak ďaleko, že sa<br />
chcú rozvíjať, rásť, chcú zdravo jesť, žiť,<br />
mať dobré vzťahy a harmonický priestor.<br />
A to je iný prístup, a pre mňa ako poradkyňu<br />
ideálny.<br />
Ja sa veľmi dobre cítim v prostredí,<br />
kde je čisto. Respektíve, doma mi je<br />
najlepšie, keď mám poriadené a čisto,<br />
veci na svojom mieste. Potom mám<br />
pocit, že tam prúdi dobrá energia.<br />
Myslím si, že je to asi prirodzené. Človek<br />
má lepšiu náladu a úplne inak rieši<br />
napríklad konflikty, rôzne problémy...<br />
V neupratanom byte – nech sa snažím<br />
akokoľvek – nie som vždy spravodlivá<br />
k svojim deťom. Ale poznám aj domácnosť,<br />
kde majú vždy perfektne upratané,<br />
a necítim sa tam dobre. Akoby<br />
tomu domu chýbal život…, ten dom<br />
akoby človeka vysával. Tak ako je to<br />
s tou energiou?<br />
Chcela by som zboriť všetky mýty,<br />
ktoré sa píšu v knižkách. FengShui nie<br />
je štýl a ani nehlása, že máte mať sterilný<br />
poriadok. Dobré FengShui spoznáte<br />
podľa toho, že sa v priestore cítite<br />
dobre. A pokojne môže byť aj sem tam<br />
smietka na podlahe. Je to i prostredie,<br />
kde sú staré fotografie alebo starý nábytok,<br />
ktoré FengShui v knihách neodporúča.<br />
Ale je dôležité, ako sa tam cítite.<br />
A preto ani nikdy nikomu nediktujem,<br />
Andrea GHEORGHE (51 rokov) je dnes<br />
uznávanou poradkyňou FengShui. Žije<br />
v Brne a má päťročného syna Benedikta.<br />
„S FengShui som prvýkrát prišla do styku<br />
pred viac ako 20 rokmi v Rakúsku, kde som<br />
v tej dobe žila. Absolvovala som tam prvé<br />
semináre, na ktorých som sa stretla s majstrom<br />
FengShui z Číny, ktorý významne<br />
ovplyvnil moju ďalšiu orientáciu a smerovanie<br />
v tomto odbore. To ma tak nadchlo,<br />
že som sa v roku 2000 po návrate do našej<br />
republiky dala na štúdium dvojročnej Školy<br />
geomantie a FengShui. Súbežne som začala<br />
študovať taoistickú kozmológiu, tradičnú<br />
čínsku medicínu, astrológiu a intuitívne<br />
FengShui. Ako vyvrcholenie svojich<br />
štúdií považujem Európsku školu FengShui<br />
a štúdium Posvätnej geometrie.<br />
ako veľmi musí mať poriadené alebo<br />
čisto. Každý človek to cíti a spozná sám.<br />
FengShui je však rozhodne proti sterilnému<br />
prostrediu. Skôr ako by mali mať<br />
veci svoje pevné miesto natoľko, že pôsobí<br />
až mŕtvo, je niekedy omnoho lepšie,<br />
keď tamto stojí hrnček a tam fotka, veci,<br />
ku ktorým máte nejaké väzby. Všetko<br />
má mať svoje miesto dané životom človeka,<br />
ktorý tam býva. Dnes vidíte všade<br />
v časopisoch nádherne nafotené kuchyne,<br />
čisté obývačky a nie je tam nič<br />
iné, iba čistá línia, design. A ľudia, ktorí<br />
sú ovplyvniteľní módou a trendmi, sa<br />
to snažia docieliť aj u seba doma a stávajú<br />
sa tak otrokmi takéhoto prostredia.<br />
A keď tam prídete a všade je tak „čisto“,<br />
že máte pocit, že nesmiete nič pokrčiť<br />
alebo s niečím pohnúť, nemôžete sa tam<br />
ani dobre cítiť.<br />
11<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
ZDRAVIE<br />
12<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
Hovoríte o intuícii, ktorá nám napovie,<br />
či v byte prúdi harmonická energia.<br />
K tomu nám môže pomôcť i FengShui,<br />
kde sú určité pravidlá čo ÁNO a čo<br />
NIE… Dajme tomu, že verím, že to funguje,<br />
ale v zariadenom a zabývanom<br />
byte toho už nemôžem veľa zmeniť...<br />
V okamihu, keď človek získa skutočne<br />
veľa informácií a zistí, že všetko sa nedá,<br />
potrebuje zistiť, čo sa dá a čo je prioritou.<br />
Uvediem príklad. Keď chceme dosiahnuť<br />
zdravé spálne, zíde sa hneď niekoľko<br />
pravidel podľa FengShui, ktoré je<br />
dobré naplniť, aby človek dosiahol skutočne<br />
zdravý spánok a kvalitný priestor.<br />
Po prvé – aby nespal na tzv. patogénnych<br />
zónach, čiže na spodnej vode alebo<br />
geologickom zlome, ďalej aby bola posteľ<br />
správne umiestnená voči dverám<br />
a oknu, aby nespal priamo pod oknom<br />
alebo v prievane, alebo priamo oproti<br />
dverám, atď., okrem toho aby videl z postele<br />
na dvere i okno, aby mal pocit bezpečia.<br />
Niektorí ľudia sú citliví na svetovú<br />
stranu. Pre všetkých je všeobecne<br />
vhodný sever. A okrem toho sa ľudia<br />
delia ešte na dve skupiny, pre ktorých<br />
sú svetové strany rôzne. To už je štvrtý<br />
aspekt. A sú ďalšie – elektrosmog, materiály,<br />
šikminy, architektonické prvky…<br />
Poradca vidí, že nemôže naplniť všetky<br />
požiadavky, takže musí niekde ustúpiť<br />
a tu je dôležité vedieť, kde to možné je<br />
a kde nie. Knihy vám popíšu ideálny stav,<br />
ale ten sa dá často veľmi ťažko dosiahnuť.<br />
A tak dochádza k situáciám, keď sa<br />
žiaľ ustúpi tomu najdôležitejšiemu – teda<br />
patogénnej zóne. Preto je dôležitá prax –<br />
mnoho skúseností dá veľa vedomostí,<br />
a vďaka nim poznám spústu možností,<br />
ako veci riešiť, ako vyhodnotiť dôležitosť<br />
zmien.<br />
Takže k ideálnemu stavu<br />
sa môžeme blížiť, nemusíme<br />
ho naplniť.<br />
V časoch, keď FengShui<br />
vznikalo, ľudia sa omnoho<br />
viac venovali tomu, kde budú<br />
žiť. My sme už túto potrebu<br />
stratili alebo ani nemáme<br />
inú možnosť. Potom žijeme<br />
tam, kde nám je „vykázané“<br />
žiť. Ale vždy sa nájde riešenie.<br />
Vždy sa dá niečo vylepšiť.<br />
Takže ľuďom napríklad<br />
poradím, aby si na noc<br />
hlavne zatvárali dvere spálne<br />
a na okno dali ťažký záves.<br />
A pomôže to a ani to nie je<br />
finančne náročné.<br />
Rada spím pod šírym<br />
nebom. Musím sa v tej súvislosti<br />
opýtať: je na tom<br />
niečo zlé?<br />
Pokojný spánok pod<br />
šírym nebom by som prirovnala<br />
k čistote a nevinnosti<br />
malého dieťaťa, ktoré<br />
sa nezaťažené strachom<br />
z divokej zveri a zlých ľudí plne a pokojne<br />
oddá situácii, v ktorej sa nachádza…<br />
Tiež takto rada spávam, ale väčšinou<br />
si ľahnem hlavou k stromu, kríku,<br />
alebo k batohu. A sme opäť pri FengShui.<br />
A tie ťažké závesy sú kvôli svetelnému<br />
znečisteniu z ulice a rieši sa tak aj prievan<br />
medzi dvermi a oknom, čo v prírode<br />
nie je.<br />
Čo je najdôležitejšie pre dobrú<br />
energiu?<br />
Myslím, že zvládnuť tú hmotu.<br />
Umiestnenie nábytku, hlavne postelí,<br />
farby, ktoré veľmi pôsobia na človeka,<br />
a usmerniť energiu v priestore podľa pravidiel,<br />
ktoré sú dobre popísané vo väčšine<br />
knižiek o FengShui.<br />
Ale mne teraz chýba jedna vec, o ktorej<br />
ste sa už síce zmienili, a síce, že<br />
predpokladom toho správneho prúdenia<br />
musí byť správne nastavenie človeka,<br />
ktorý tam žije.<br />
Určite áno. To je najkrajšia práca i pre<br />
mňa, keď človek prichádza s tým, že chce<br />
i seba posunúť ďalej, že sa chce rozvíjať<br />
duchovne a pridať k tomu i priestor.<br />
Rada by som v tejto súvislosti spomenula<br />
jeden problém, o ktorom sa málo<br />
hovorí. FengShui, ktoré sa dosť rozšírilo<br />
po celej Európe, má korene v Hongkongu,<br />
nie v Číne. To je komerčné fengshui,<br />
ktoré vzniklo len pred asi 40 rokmi.<br />
Vidieť ho tam na každom kroku, i banky<br />
tam medzi sebou súperia, pomocou tvarov<br />
sa snažia vzájomne sa zlikvidovať.<br />
A toto fengshui sa dostalo do Ameriky<br />
a odtiaľ do Európy. Je to komercia. Môžete<br />
si kúpiť knižku a podľa šablóny sa<br />
pohrávať so svojím priestorom. V pôvodnom<br />
taoistickom FengShui z Číny<br />
je toto nemysliteľné. Tam je to vždy prepojené<br />
s múdrosťou, spojené s prírodou<br />
a jej zákonmi, so slnkom, s cestou životom.<br />
Číňania predpokladali, že človek<br />
bude dbať na životosprávu, na svoju<br />
duchovnú očistu, na priestor. Hovorili,<br />
že človek, priestor a čas sú partneri a že<br />
medzi partnermi existuje zákon – ako
ja na teba, tak ty na mňa. A preto existovala<br />
i omnoho väčšia úcta k priestoru<br />
a k nakladaniu s časom. Preto sa ľudia<br />
snažili žiť v prít omnosti, preto hovorili,<br />
že čas uráža žiť v minulosti alebo budúcnosti,<br />
že je potrebné žiť tu a teraz a dbať<br />
o svoj priestor, ktorý nám vráti to, ako<br />
sa k nemu správame. Toto je pôvodné<br />
FengShui, ktorému verím.<br />
Vo FengShui sú rôzne metódy, ktoré<br />
sú dané, ale asi 40 percent tvorí oblasť,<br />
ktorá sa riadi intuíciou. Žiadna<br />
kniha vám nenadiktuje, čo je potrebné<br />
u klienta rozpoznať. Intuícia vám poradí,<br />
čo je a čo nie je správne, a predovšetkým<br />
je potrebné vzájomne sa s klientom pochopiť.<br />
Je dobré mať na pamäti, že pokiaľ<br />
existuje nejaký problém, ktorý chce ten<br />
človek riešiť, potom je príčina u neho,<br />
nie v priestore. Jedine s jeho vnútornou<br />
zmenou sa môžu veci niekam posunúť.<br />
FengShui teda nepomôže tomu, kto<br />
sa sám nechce zmeniť, ale chce len<br />
meniť veci okolo seba?<br />
Uvediem príklad – človek, ktorý si<br />
ľahne na patogénnu zónu a ktorý nič<br />
na sebe nezmení, si aj po presťahovaní<br />
do nového domu znovu na tú zónu<br />
ľahne. Keď človek ochorie na zóne, ochorie<br />
na tom mieste v tele, kde mu to má<br />
priniesť nejakú informáciu. Ale len čo<br />
ľudia dospejú do štádia, že chcú veci<br />
zmeniť a naozaj ísť dopredu, všetko sa<br />
dá do pohybu a nájde sa aj lepšie miesto<br />
pre posteľ.<br />
Čomu všetkému potom môže Feng-<br />
Shui pomôcť?<br />
Môže pomôcť vo všetkých oblastiach<br />
života. Keď chcem harmonizovať<br />
priestor, dostanem sa do kontaktu<br />
s klientom a často prídeme na nejakú<br />
oblasť života, ktorú je potrebné podporiť.<br />
Preto treba, aby sa i poradca vyvíjal duchovne,<br />
aby vedel, prečo sa ľuďom dejú<br />
rôzne veci, poznať i príčiny chorôb, starostí,<br />
ktoré ľudí stretávajú – zdravotné,<br />
finančné, vzťahové, duševné a napríklad<br />
i alkoholizmus.<br />
A keď si ľudia napríklad kvôli prílivu<br />
financií dávajú do bytu žabku či<br />
iné podporné predmety? Môže to niečomu<br />
pomôcť?<br />
To bolo moje obrovské sklamanie,<br />
keď som mala obchod s takýmito predmetmi.<br />
Ľudia si často mysleli, že im žaba<br />
alebo kryštál vyrieši problémy. Každému<br />
som hovorila, že pokiaľ sa to podarí,<br />
potom majú takú vnútornú silu, že<br />
žabu ani kryštál v budúcnosti nebudú<br />
potrebovať. Symbolika je samozrejme<br />
silná a existujú tzv. akupunktúrne body<br />
priestoru, ktoré keď sa podporia, silno<br />
zavibrujú, ale nestane sa nič iné, len to,<br />
že zapôsobia na človeka – a ten človek<br />
môže niečo zmeniť v sebe, čo sa potom<br />
premietne do jeho života. Všetky problémy<br />
– zdravotné, finančné i vzťahové –<br />
je potrebné hľadať u človeka. V poslednej<br />
dobe sa často používa termín psychológia<br />
priestoru. V skutočnosti má dušu človek,<br />
nie priestor. Moja skúsenosť je taká, že<br />
všetci ľudia, ktorých stretávame, všetky<br />
situácie, ktoré zažívame, všetky naše<br />
radosti i starosti sú výsledkom reakcie<br />
medzi naším vnútrom a okolitým svetom.<br />
Žijeme obklopení obrovským zrkadlom.<br />
Musíme sa teda opäť vrátiť ku koreňom,<br />
k tomu, čo už ľudia dávno vedeli<br />
a z toho znovu vychádzať.<br />
FengShui je čínske, v Indii mali Vastu,<br />
na západe posvätnú geometriu – ľudia<br />
skúmali pôdu, či bude napríklad vhodná<br />
na postavenie mesta alebo domu. Pred<br />
založením Ríma nechali na pozemku<br />
pásť zvieratá, potom ich zabili a skúmali<br />
ich vnútornosti, pozorovali, kam si zvieratá<br />
ľahnú, a tak ďalej. Vzťah k priestoru<br />
mali ľudia vždy a všade a snažili sa ho<br />
nejako uchopiť a zmapovať. Dnešné<br />
FengShui, z ktorého by sme mali vychádzať,<br />
by malo byť súhrnom toho najlepšieho,<br />
na čo kedy ľudia prišli a malo by<br />
byť zároveň prepojené s tým, čo dnes<br />
máme k dispozícii v našich podmienkach.<br />
To je napríklad trvalo udržateľný<br />
spôsob života, obnoviteľné zdroje, prírodné<br />
materiály. Dnes musíme venovať<br />
pozornosť veciam, ktorými sa ľudia<br />
v minulosti zaoberať nemuseli, pretože<br />
žili viac v súlade s prírodou. FengShui<br />
by malo zahrnúť úplne všetko – človeka,<br />
priestor i čas. A nemali by sme riešiť len<br />
tú svoju spálničku, ale celý dom, dom<br />
v záhrade, v obci, v krajine, na Zemi<br />
i v celom Stvorení.<br />
Zhovárala sa Marie Šuláková<br />
marie.sulakova@svetgralu.cz<br />
13<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
Prečo<br />
Siegfried Hagl<br />
to Boh všetko dopúšťa?<br />
16<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
V roku 1710 vyšlo v Amsterdame prvé vydanie „Teodícey“, diela Gottfrieda Wilhelma<br />
Leibniza, všestranného nemeckého učenca a jedného z najvýznamnejších filozofov<br />
svojej doby. Vo svojom diele hľadal odpoveď na otázku, prečo všemohúci Boh<br />
dopúšťa toľko utrpenia. Táto otázka sa stáva dnes ešte aktuálnejšia. V súčasnosti<br />
totiž prírodné katastrofy pripravujú o život asi 80 000 ľudí ročne.<br />
ottfried Wilhelm Leibniz (1646 –<br />
G 1716), sa vo svojom slávnom diele<br />
„Teodícea“ zaoberal „Božím dobrom,<br />
slobodou človeka“ a tiež „pôvodom<br />
zla“. O čo presne v diele ide?<br />
Ide o „zdôvodnenie, vysvetlenie<br />
Boha“; teda o pátranie po odpovedi<br />
na prastarú otázku: „Ako môže Boh<br />
takéto niečo dopustiť?“<br />
Tento rozsiahly spis si položil za cieľ<br />
rozpracovať náročnú dilemu a v 18.<br />
storočí sa stal jedným z najčítanejších<br />
diel. Prvé, francúzske vydanie bolo<br />
čoskoro nasledované nemeckým prekladom<br />
a potom aj ďalšími vydaniami<br />
v mnohých iných jazykoch. „Teodícea“<br />
však zostáva aj naďalej jedným z najrozpornejších<br />
diel.<br />
Leibniz dospel vo svojich úvahách<br />
k názoru, že žijeme v najlepšom svete,<br />
aký si len dokážeme predstaviť, pretože<br />
„...ak by nebol medzi všetkými<br />
možnými svetmi jeden, ktorý by bol<br />
tým najlepším, Boh by nestvoril žiaden.“<br />
(4, S. 110)<br />
Tento argument však nebol a ani<br />
dnes nie je uspokojivý pre každého.<br />
Mnohí pochybujú o spravodlivosti<br />
Boha keď tisíce, ba milióny ľudí, z pohľadu<br />
človeka často aj nevinných,<br />
kruto prichádzajú o život ako obete<br />
prírodných katastrof alebo páchaných<br />
zločinov. Ak vezmeme do úvahy viaceré<br />
udalosti za posledné desaťročia –<br />
genocída v Arménsku, masové vraždy<br />
a gulagy boľševikov, nacistické koncentračné<br />
tábory, vyhnanstvo z východného<br />
bloku, krutosti páchané počas<br />
Maovej proletárskej revolúcie v Číne,<br />
genocída v Juhoslávii, v Rwande, v Sudáne<br />
alebo v Kongu – je pochopiteľné,<br />
že môžu vyvolávať pochybnosti o Stvoriteľovej<br />
spravodlivosti.<br />
ZEMETRASENIE<br />
NA SVIATOK<br />
VŠETKÝCH SVÄTÝCH<br />
Ráno 1. novembra v roku 1755 postihlo<br />
hlavné mesto Portugalska Lisabon<br />
zemetrasenie, ktoré zničilo 85<br />
percent všetkých budov; medzi nimi<br />
kráľovské paláce, knižnice a väčšinu<br />
kostolov. 15-metrová prílivová vlna<br />
udrela smerom k ústiu rieky Tejo a pod<br />
jej tlakom praskali dvere domov a rúcali<br />
sa múry. Počet obetí sa odhaduje<br />
na 30 000 až 90 000 (z celkového počtu<br />
275 000 obyvateľov). Toto zemetrasenie<br />
sa tak stalo jednou z najstrašnejších<br />
prírodných katastrof v novších dejinách<br />
Európy. Okrem Lisabonu bola<br />
zasiahnutá aj južná provincia Algarve<br />
a dokonca i v Luxembursku, Škótsku,<br />
či vo Švajčiarsku boli tieto otrasy citeľné<br />
a spôsobili škody. Morská vlna<br />
vytrhla lode z ich kotvíšť v Anglicku,<br />
Holandsku a dokonca i vo Švédsku.<br />
Táto katastrofa prinútila portugalskú<br />
vládu urýchlene konať. Osvietenskými<br />
ideami ovplyvnený predseda vlády, neskôr<br />
známy ako Marquês de Pombal<br />
(1699–1782), vraj povedal: „A čo teraz?<br />
Pochovajte mŕtvych a nakŕmte živých.“<br />
Okamžite začal organizovať záchranné<br />
práce a odpratávanie trosiek. Na filozofovanie<br />
o duchovno-náboženskom<br />
význame tejto udalosti mu jednoducho<br />
nezostával čas. Nechal však spísať<br />
údaje o celom priebehu zemetrasenia<br />
a stal sa tak predchodcom modernej<br />
seizmológie.<br />
Tento prírodný úkaz fascinoval aj<br />
mladého filozofa Immanuela Kanta<br />
(1724–1804); zbieral o ňom dostupné<br />
informácie a hľadal jeho prírodné<br />
príčiny.<br />
Lisabon bol napokon na základe veľkorysých<br />
plánov znovu vybudovaný.<br />
AKO MOHOL BOH<br />
DOPUSTIŤ TAKÚTO<br />
OBROVSKÚ TRAGÉDIU?<br />
V celej Európe sa stalo lisabonské<br />
zemetrasenie veľkou mediálnou udalosťou.<br />
Dnes, keď sa to informáciami<br />
o katastrofách v televízii len tak hemží,<br />
sotva môžeme pochopiť, ako hlboko<br />
boli vtedy ľudia otrasení. Európske<br />
krajiny prejavili Lisabonu veľku solidaritu;<br />
boli totiž s portugalským hlavným<br />
mestom obchodne prepojení. No<br />
na druhej strane, 200 000 obetí, ktoré<br />
si táto katastrofa vyžiadala v severnej<br />
Afrike, zostalo pritom takmer bez<br />
povšimnutia.<br />
Toto silné zemetrasenie, ktoré pocítili<br />
aj mnohí ľudia stovky kilometrov<br />
od Lisabonu, sa prejavilo aj v duchovnej<br />
oblasti – otriaslo optimizmom viacerých<br />
osvietenských mysliteľov. Totiž<br />
silne katolícku krajinu, ktorá sa zasadzovala<br />
o šírenie kresťanstva po celom<br />
svete, zasiahol krutý úder. Bolo ťažké<br />
zosúladiť tradičné učenie duchovných,<br />
ktorí sa na zemetrasenie pozerali ako<br />
na „trest Boží“ (5, S. 69) 1<br />
Táto dramatická udalosť podnietila<br />
k úvahám mnohých filozofov a spisovateľov.<br />
V priebehu desaťročí tak<br />
vznikli rôzne diela:<br />
Voltaire (1694–1778) napríklad napísal<br />
báseň „Lisabonská katastrofa“,<br />
a jeho román „Candide“ je uštipačnou<br />
satirou na adresu Leibniza a jeho idey<br />
o „najlepšom možnom svete“.<br />
Heinrich von Kleist (1777–1811)<br />
je autorom rozprávania, ktoré je takisto<br />
reakciou na Lisabon a volá sa<br />
17<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
„Zemetrasenie v Čile“ (1805). No a Johann<br />
Wolfgang Goethe (1749–1832)<br />
vo svojich memoároch „Z môjho života,<br />
Básnictvo a Pravda“ opisuje, ako<br />
on sám (mal vtedy šesť rokov) prežíval<br />
túto katastrofu: „Mimoriadna udalosť<br />
vo svetových dejinách po prvýkrát hlboko<br />
naštrbila duševný pokoj chlapca.<br />
Prvého novembra v roku 1755 zasiahlo<br />
Lisabon zemetrasenie a vyvolalo tak<br />
veľkú hrôzu po celom svete, ktorý si<br />
už medzitým navykol na pokoj a mier.<br />
Bez akéhokoľvek varovania je veľké,<br />
prepychové sídlo, obchodné a súčasne<br />
prístavné mesto postihnuté hrôzostrašným<br />
nešťastím. Zem sa trasie a kníše,<br />
more kypí, lode sa navzájom zrážajú<br />
a rozbíjajú, rúcajú sa domy, aj kostoly<br />
a veže týčiace sa nad nimi, kráľovský<br />
palác je sčasti pohltený morom, zdá sa,<br />
že popukaná zem chrlí plamene: „všade<br />
sú hŕby trosiek a nad rozvalinami sa<br />
vznáša dym…“<br />
Po tejto prírodnej katastrofe mnohí<br />
začali pochybovať o „najlepšom možnom<br />
svete“, ktorý hlásal Leibniz. Mali<br />
tiež pochybnosti o jeho presvedčení, že<br />
je v silách ľudského rozumu pochopiť<br />
užitočnosť prírody a tak spoznať dobrého,<br />
múdreho Boha. V očiach niektorých<br />
kritikov – na čele s Voltairom – to<br />
už viac nebolo možné.<br />
Aj po roku 1945 sa pod vplyvom<br />
ohavností druhej svetovej vojny objavovali<br />
podobné skeptické myšlienky.<br />
Theodor Adorno (1903–1969) sa domnieval,<br />
že existuje analógia medzi lisabonskou<br />
katastrofou a holokaustom.<br />
V roku 1966 sa v časopise „Negatívna<br />
dialektika“ objavila jeho myšlienka, že<br />
zemetrasenie v Lisabone vraj stačilo<br />
na to, aby vyliečilo Voltaira z Leibnizovej<br />
Teodícey. 3<br />
Zrejme nikto nevyjadril vlastné<br />
vnútorné otrasy spôsobené touto udalosťou<br />
lepšie ako Goethe: „Chlapca,<br />
ktorý musel všetko opakovane vnímať,<br />
to vážne zasiahlo. Boh, stvoriteľ<br />
a udržovateľ neba i zeme, ktorý mu<br />
tak múdro a milostivo sprostredkoval<br />
objasnenie prvého článku viery, sa nepreukázal<br />
veľmi otcovsky, keď vydal<br />
napospas záhube ľudí spravodlivých<br />
spolu s nespravodlivými. Márne hľadala<br />
mladá duša spôsob, ako sa s týmito<br />
dojmami vysporiadať – o to viac,<br />
že ani mudrci a znalci biblických textov<br />
sa na vysvetlení tejto situácie nevedeli<br />
ujednotiť. “<br />
PREČO BOH<br />
DOPÚŠŤA ZLO?<br />
V 18. a 19. storočí existovali silné proticirkevné<br />
tendencie. Neboli zďaleka<br />
posledné; cirkev totiž nechcela akceptovať<br />
niektoré nevyvrátiteľné fakty. Skeptici<br />
hľadeli na lisabonské zemetrasenie<br />
len ako na ďalší dôkaz, spochybňujúci<br />
náboženské náuky. Prastará otázka<br />
hľadajúca pôvod zla, ktorú si kládol<br />
už antický filozof Epikuros (341–271<br />
pred Kr.), zostávala aj naďalej nezodpovedaná:<br />
„Ak ho (zlo; pozn. prekl.) Boh<br />
chce odstrániť, ale to nedokáže, znamená<br />
to, že je neschopný, ale také niečo<br />
sa s Bohom nezlučuje; ak to dokáže, ale<br />
nechce, je zlomyseľný, čo sa na neho<br />
taktiež nepodobá; ak to ani nechce<br />
a ani nedokáže, je súčasne zlomyseľný<br />
i neschopný a teda nie je Bohom; ale<br />
ak to chce a dokáže, čo mu ako jediné<br />
prislúcha, odkiaľ je potom všetko zlo?<br />
Alebo Prečo mu nezabráni?“ 2<br />
Každé náboženstvo má nejaké zdôvodnenie<br />
zla. Nespočetné kázne, diskusie,<br />
komentáre k Biblii, ku Koránu<br />
alebo iným náboženským spisom hľadajú<br />
odpovede, tie však napokon nikdy<br />
nie sú uspokojivé.<br />
Nájdeme dnes presvedčivejšiu cestu,<br />
ako sprístupniť to, čo je pre nás ľudí<br />
nepochopiteľné a nevysvetliteľné?<br />
Nájdeme odpoveď na otázku o ľudskom<br />
osude, Božej spravodlivosti<br />
a pôvode zla?<br />
Ja osobne som sa presvedčil o tom,<br />
že všetko je hneď zrozumiteľnejšie, keď<br />
nevychádzame z jediného pozemského<br />
života konkrétneho ľudského ducha,<br />
ale tento horizont rozšírime, berieme<br />
do úvahy aj slobodnú vôľu jednotlivca<br />
a nerátame so žiadnym osobitým druhom<br />
spravodlivosti, ktorá by platila vo<br />
výnimočných prípadoch. Takto môžeme<br />
počítať s všeobsiahlou, nadradenou,<br />
božskou spravodlivosťou, ktorá<br />
v sebe zahŕňa i zdanlivé náhody.<br />
K vyjasneniu týchto úvah a k pochopeniu<br />
širších súvislostí nám môžu prispieť<br />
aj prednášky z Posolstva Grálu<br />
„Vo Svetle Pravdy“ „Zodpovednosť“<br />
a „Osud“. Pochybnosti o Bohu a o jeho<br />
spravodlivosti, ktorým sa človek počas<br />
svojho života sotva vyhne, postupne<br />
zmiznú a prenechajú miesto presvedčeniu,<br />
že mnohé veci, ktoré sú pre nás<br />
dnes ešte nepochopiteľné, sa celkom určite<br />
uplatnia v obsiahlom obraze budúceho<br />
sveta.<br />
BOŽIA SPRAVODLIVOSŤ<br />
Z POHĽADU<br />
POSOLSTVA GRÁLU<br />
Na základe prednášok, ktoré nachádzame<br />
v Abd-ru-shinovom diele „Vo<br />
Svetle Pravdy“, sa dá na Leibnizovu<br />
otázku Teodícey ohľadne pôvodu zla<br />
nájsť presvedčivá odpoveď. Poznanie<br />
o stvorení, ktoré súvisí s témou katastrof,<br />
prinášajú nasledujúce úryvky.<br />
1. Boh nekoná nikdy ľubovoľne;<br />
jeho dokonalá vôľa sa prejavuje v nemenných<br />
zákonoch. Oni sú výrazom<br />
Božej vôle.<br />
Boh však vôbec nezasahuje priamo<br />
do všetkých týchto malých a veľkých<br />
ľudských starostí, do vojen, do utrpení<br />
a do všetkého, čo ešte na zemi je!<br />
Od počiatku votkal do stvorenia svoje<br />
dokonalé zákony, ktoré pracujú samočinne<br />
a nepodplatiteľne, takže sa všetko<br />
splňuje navlas presne a večne rovnako.<br />
18<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
Tým je nadobro vylúčené akékoľvek<br />
uprednostňovanie, krivda a nespravodlivosť.<br />
Boh sa nepotrebuje o to zvlášť<br />
starať. Jeho dielo nemá medzery. (Zväzok<br />
2, prednáška „Osud“)<br />
2. Aj my, ľudia, sme podriadení vláde<br />
týchto zákonitostí, avšak nie ako obete<br />
nemeniteľného osudu. Disponujeme<br />
veľkým priestorom, určeným pre rozhodnutia<br />
našej vôle, ale aj tento priestor<br />
podlieha zákonom stvorenia. To znamená:<br />
môžeme sa slobodne rozhodovať,<br />
ale musíme niesť následky týchto rozhodnutí<br />
a nesmieme sa spoliehať na to,<br />
že Boh v prípade zlého vývoja udalostí<br />
zasiahne do svetového diania a opraví,<br />
čo sa pokazilo.<br />
Neoblomne pretrváva zákon: „Čo<br />
človek zasieva, to aj mnohonásobne<br />
zožne!“<br />
Týchto pár slov skrýva v sebe a napovedá<br />
omnoho viac, než si pritom nejeden<br />
myslí. Zodpovedajú presne navlas<br />
skutočnému deju zvratného pôsobenia<br />
vo stvorení. Ani by sa nedal nájsť priliehavejší<br />
výraz na to. Tak ako žatva dáva<br />
mnohonásobok toho, čo bolo zasiate,<br />
presne tak aj človeka zastihne znovu<br />
mnohonásobne to, čo svojimi vlastnými<br />
citmi vzbudzuje a vysiela podľa<br />
druhu svojho chcenia.<br />
Človek nesie teda duchovne zodpovednosť<br />
za všetko, čo robí. Táto zodpovednosť<br />
začína už pri rozhodnutí;<br />
nie teda až po vykonaní činu, pretože<br />
čin je vlastne len výsledkom rozhodnutia.<br />
A rozhodnutie je prebudením vážneho<br />
chcenia! (Zväzok 2, prednáška<br />
„Zodpovednosť“)<br />
3. . To, že sme za seba plne zodpovední,<br />
však neznamená, že by bol človek<br />
vo stvorení odkázaný iba sám na seba.<br />
Môže nadviazať kontakt s Bohom – napríklad<br />
modlitbou – a tak získať silu.<br />
Človek, ktorý sa snaží vo vrúcnej<br />
modlitbe o niečo úpenlivo prosiť, dostane<br />
spojenie na základe svojho vnútorného<br />
stanoviska s tým miestom,<br />
kde mu môže byť poskytnutá pomoc.<br />
To som už raz povedal pri svojich vysvetleniach<br />
o pôsobení modlitby. Pod<br />
modlitbou sa však nemá rozumieť prosenie,<br />
ale velebenie a uctievanie! Každé<br />
zahĺbenie sa ľudského ducha takýmto<br />
spôsobom nie je ničím iným, než hľadaním<br />
spojenia! Hľadaním spojenia<br />
so Svetlom, čistotou a Životom! Priania<br />
ľudského ducha a túžby idú pritom<br />
stále ďalej. Človek duchovne ohmatáva<br />
hľadajúc svetlé výšiny! A ak pritom<br />
hľadá správne a vážne, tak nájde, ako<br />
to už Kristus prisľúbil. Nájde spojenie<br />
so Životom! (Zväzok 3, prednáška<br />
„Všadeprítomnosť“)<br />
4. Aby sme sa vyvinuli a duchovne<br />
dozreli, žijeme na zemi viackrát. Nadradená<br />
spravodlivosť Boha sa každému<br />
človeku zjavuje v jeho celostnom bytí.<br />
Nemal by ju preto hľadať v izolovaných<br />
udalostiach alebo v súčasnom pozemskom<br />
živote.<br />
Podľa toho je veľkým omylom, keď<br />
ľudia veria, že narodením sa začína<br />
úplne nový život, že teda dieťa je „nevinné“<br />
a že všetko dianie sa má pričítať<br />
krátkemu pozemskému bytiu. Keby<br />
to tak naozaj bolo, museli by sa samozrejme<br />
pri jestvujúcej spravodlivosti<br />
zhrnúť všetky príčiny, účinky a spätné<br />
pôsobenia do obdobia jedného pozemského<br />
bytia.<br />
Zanechajte tento omyl. Potom objavíte<br />
rýchlo vo všetkých udalostiach dnes<br />
tak často postrádanú logiku a spravodlivosť!<br />
(Zväzok 2, prednáška „Osud“)<br />
5. Úlohou nás, ľudí, je byť činnými,<br />
ťažiť z našich možností a budovať. Čím<br />
silnejšie je dobré chcenie človeka, tým<br />
lepšie je chránený pred spätnou väzbou<br />
svojich predchádzajúcich chybných<br />
rozhodnutí – aj toto je možné zdôvodniť<br />
účinkami zákonov stvorenia:<br />
Vďaka trvalému dobrému chceniu<br />
vo všetkom myslení i konaní prúdi<br />
taktiež spätným pôsobením posilňovanie<br />
z rovnorodého zdroja síl, a tým<br />
sa dobro v človeku samotnom neustále<br />
upevňuje, z neho vychádza a konečne<br />
podľa toho formuje jemnohmotné<br />
okolie, ktoré ho obklopí ako ochranný<br />
plášť, podobne ako vzduchová vrstva<br />
ochraňuje zemeguľu.<br />
Ak sa vracajú z minulosti k tomuto<br />
človeku zlé spätné pôsobenia k rozuzleniu,<br />
skĺznu sa po jeho čistom okolí<br />
alebo plášti, a tak sú od neho odvrátené.<br />
(Zväzok 2, prednáška „Osud“)<br />
6. Všetky zmeny v prírode, medzi<br />
nimi aj tzv. prírodné katastrofy, sú zapríčinené<br />
„bytostnými silami“, ktoré<br />
majú svoj pôvod nad hmotným svetom<br />
a pôsobia tiež v súlade so zákonmi stvorenia.<br />
Mnohé zvieratá sú vďaka svojmu<br />
„inštinktu“ s týmito silami v spojení, človek<br />
však už toto spojenie stratil. Lepší<br />
vzťah k prírode a predovšetkým k svetu<br />
zvierat by nás teda mohol ochrániť pred<br />
spomenutými udalosťami:<br />
Preto človek by si mal viac všímať<br />
zvieratá, aby sa im naučil rozumieť.<br />
Potom bude zviera skutočným priateľom<br />
človeka, lebo dokáže vyplniť medzery<br />
a stane sa tak ešte omnoho užitočnejším<br />
človeku než doteraz. (Zväzok<br />
3, prednáška „Zvierací inštinkt“)<br />
Siegfried Hagl<br />
hagl@svetgralu.cz<br />
citáty zostavil:<br />
Werner Huemer<br />
Literatúra:<br />
(1) Breidert Wolfgang, Die Erschütterung der<br />
vollkommenen Welt, Darmstadt, 1994<br />
(2) Epikur, Gott und das Elend der Welt, Leipzig,<br />
1887, S. 123<br />
(3) http://de.wikipedia.org/wiki/<br />
Erdbeben_von_Lissabon<br />
19<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
Ukážka z diela<br />
Ve svetle Pravdy<br />
– Posolstvo Grálu<br />
Abd-ru-shin<br />
prednášk a<br />
OSUD<br />
ĽUDIA hovoria o zaslúženom a nezaslúženom osude,<br />
o odmene a treste, o odplate a karme.<br />
To všetko sú len čiastočné označenia zákona, zakotveného<br />
vo stvorení: zákona o zvratnom pôsobení!<br />
Tento zákon spočíva v celom stvorení od prapočiatku<br />
a bol nezmazateľne votkaný do nikdy nekončiaceho diania<br />
ako potrebná a nevyhnutná súčasť samotného tvorenia<br />
a vývoja. Ako obrovský systém najjemnejších nervových<br />
vlákien udržiava a oživuje celý mohutný vesmír<br />
a podporuje trvalý pohyb k večnému dávaniu a prijímaniu.<br />
Jednoducho a stručne a predsa tak výstižne povedal to<br />
už Ježiš Kristus: „Čo človek zasieva, to aj zožne!“<br />
V týchto niekoľkých slovách sa tak skvele odzrkadľuje<br />
dianie a život v celom stvorení, že to sotva možno vyjadriť<br />
inak. Od vekov je votkaný zmysel týchto slov vo všetkom<br />
bytí; neotrasiteľne, nedotknuteľne, nepodplatiteľne<br />
v ustavičnom pôsobení.<br />
Môžete to vidieť, ak to vidieť chcete! Začnite pozorovaním<br />
vám teraz viditeľného okolia. Čo nazývate zákonmi<br />
prírody, sú vlastne zákony Božie a sú vôľou Stvoriteľovou.<br />
Rýchlo spoznáte, ako neochvejne a vytrvalo pracujú. Veď<br />
ak zasejete pšenicu, nezožnete raž a ak rozsievate raž, nemôže<br />
vám vyrásť ryža!<br />
To je každému človeku tak samozrejmé, že vôbec nepremýšľa<br />
o podstate vlastného diania. Preto si ani neuvedomuje<br />
prísny a mocný zákon, ktorý v tom spočíva.<br />
A predsa pritom stojí pred rozriešením záhady, ktorá by<br />
mu nemusela byť záhadou.<br />
Ten istý zákon, ktorý dokážete pozorovať pri sejbe, pôsobí<br />
s rovnakou istotou a silou i v tých najjemnejších veciach,<br />
ktoré ste schopní rozoznať len pomocou zväčšovacích<br />
skiel, a pokračujúc ešte ďalej, pôsobí do jemnohmotnej<br />
časti celého stvorenia, ktorá je omnoho väčšia. Nezmeniteľne<br />
spočíva v každom dianí aj v najjemnejšom vývoji<br />
20<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
vašich myšlienok, ktoré predsa tiež majú určitú hmotnosť.<br />
Ako ste sa len mohli domnievať, že práve tam by to malo<br />
byť iné, kde by ste si to priali vy? Vaše pochybnosti nie<br />
sú v skutočnosti nič iné, ako vyslovené vnútorné priania!<br />
V celom vám viditeľnom i neviditeľnom bytí nie je to<br />
inak. Každý druh plodí rovnaký druh, bez ohľadu z akej<br />
látky. A práve tak je to aj pri vzniku a raste, plodnosti<br />
a rovnakého spôsobu rodenia. Toto dianie je vo všetkom<br />
jednotné, nerobí žiadne rozdiely, nezanecháva medzery<br />
a nezastavuje sa ani pred inou časťou stvorenia; vlečie<br />
za sebou nepretržite a bez prerušenia všetky účinky ako<br />
neroztrhnuteľnú niť.<br />
I keď sa väčšina ľudstva vo svojej obmedzenosti a namyslenosti<br />
izolovala od vesmíru, Božie alebo prírodné zákony<br />
neprestali ľudstvo považovať za súčasť vesmíru a naďalej<br />
neprestali pracovať rovnako pokojne a pravidelne.<br />
A tak aj zákon zvratného pôsobenia má za následok,<br />
že všetko, čo človek zasieva, teda tam, kde zadá príčinu<br />
k pôsobeniu, tiež musí zožať!<br />
Človek má na začiatku každého počínania iba slobodné<br />
rozhodnutie, to jest môže rozhodovať, ktorým smerom<br />
má byť vedená prasila ním prúdiaca. Následky, ktoré<br />
z toho vznikli, musí potom človek znášať sám, pretože<br />
sila pôsobila ním určeným smerom. Napriek tomu mnoho<br />
ľudí zotrváva v tvrdení, že človek predsa nemá slobodnú<br />
vôľu, keď je podrobený osudu!<br />
Táto nerozvážnosť má slúžiť buď k sebaomámeniu alebo<br />
k hnevlivému podriadeniu sa niečomu nevyhnutnému,<br />
možno tiež k rezignácii, spojenej s reptaním, ale hlavne<br />
k sebaospravedlneniu. Veď každý z týchto naň dopadajúcich<br />
následkov mal svoj začiatok. A v tomto začiatku,<br />
v predchádzajúcom slobodnom rozhodnutí človeka, spočívala<br />
príčina pozdejších účinkov.<br />
Toto slobodné rozhodnutie predchádzalo každému<br />
zvratnému pôsobeniu, teda každému osudu! Človek
TÉMA<br />
svojím prvým chcením zakaždým vytvoril niečo, v čom<br />
neskoršie bude musieť žiť kratšiu alebo dlhšiu dobu. Kedy<br />
sa to stane, to je však veľmi rozdielne. Môže to byť ešte<br />
v tom istom živote, v ktorom dalo podnet prvé chcenie, ale<br />
práve tak sa to môže stať po odložení hrubohmotného tela,<br />
teda v jemnohmotnosti alebo ešte neskoršie, opäť v hrubohmotnom<br />
pozemskom živote.<br />
Tieto premeny nehrajú pritom žiadnu úlohu, ony človeka<br />
neoslobodzujú. Trvalo so sebou nesie spojovacie vlákna,<br />
kým sa z nich neuvoľní, to jest „nevykúpi“ konečným odčinením.<br />
To sa uskutoční zákonom zvratného pôsobenia.<br />
Tvorca je viazaný na svoj vlastný výtvor, i keď tento bol<br />
určený aj iným!<br />
Ak sa teda človek rozhodol vykonať druhému niečo zlé,<br />
či už myšlienkami, slovami alebo skutkami, potom tým<br />
„vyslal niečo do sveta“. Je úplne ľahostajné, či je to všetkým<br />
viditeľné alebo nie, teda či je to hrubohmotné alebo<br />
jemnohmotné. Má to silu, a tým aj život v sebe, ktorý sa<br />
ďalej vyvíja v zamýšľanom smere a činne sa prejaví.<br />
Akým účinkom sa prejaví na tom, komu je určený, záleží<br />
úplne od duševného stavu dotyčného. Môže mu to uškodiť,<br />
buď mnoho alebo málo, možno aj inak než bolo zamýšľané,<br />
alebo mu to vôbec neuškodí. Rozhodujúcim je opäť<br />
jeho vlastný duševný stav. Nikto teda nie je bez ochrany<br />
vydaný takým veciam napospas.<br />
Inak je to s tým človekom, ktorý svojím rozhodnutím<br />
a svojím chcením vyvolal príčinu k tomuto pohybu, kto<br />
bol teda jeho pôvodcom. Výtvor zostáva s ním bezpodmienečne<br />
spojený a po dlhšom alebo kratšom putovaní<br />
vesmírom vracia sa k nemu späť, posilnený a obťažený ako<br />
včela následkom príťažlivosti rovnorodého.<br />
Zákon zvratného pôsobenia sa pritom prejaví tak, že<br />
každý výtvor pri svojom pohybe vesmírom pritiahne<br />
k sebe rôzne výtvory rovnakého druhu, alebo je nimi priťahovaný.<br />
Vzájomným priťahovaním dochádza k zhlukovaniu,<br />
a tak vzniká prameň sily, ktorý vysiela ako z centrály<br />
zvýšenú silu rovnorodosti na všetkých tých, ktorí sú<br />
svojimi výtvormi akoby vláknami spojení so zhromaždiskom<br />
rovnakého druhu.<br />
Týmto posilnením nastáva čoraz väčšie zhustenie, až<br />
konečne z toho vzniká hrubohmotný účinok, následkom<br />
ktorého musí niekdajší pôvodca sám prežívať to, čo kedysi<br />
chcel, a tým sa konečne oslobodí.<br />
Tak vzniká a vyvíja sa ten obávaný a zneuznávaný osud!<br />
Je spravodlivý až do najmenšieho a najjemnejšieho odtieňa,<br />
pretože priťahovaním len rovnakých druhov nemôže<br />
v spätnom prúdení nikdy priniesť nič iné, než bolo<br />
pôvodne skutočne chcené.<br />
Prednášky diela „Vo svetle Pravdy – Posolstvo<br />
Grálu“ sa zaoberajú svetonázorovými<br />
otázkami a odpovedajú na ne<br />
jasným a dôsledným spôsobom. Pred<br />
čitateľom sa rozvinú zákonitosti usporiadania<br />
sveta ako obraz Stvoriteľovej<br />
vôle, vylíčené tak, aby ju mohol pochopiť<br />
a nájsť v okolitom svete. Osud, karma,<br />
reinkarnácia – pohľad do tohto a onoho<br />
sveta – apokalypsa a posledný súd – rodina,<br />
manželstvo a sexualita – milosť,<br />
láska a Božia spravodlivosť – odkiaľ pochádzame<br />
a kam ideme – misia a „obeť<br />
zmierenia“ Syna Božieho Ježiša…<br />
Pojem „Grál“ je, ako už napovedá sám<br />
názov diela, významnou témou „Posolstva<br />
Grálu“. Nie je to objekt stredovekých<br />
povestí, ale počiatočný bod,<br />
odkiaľ do vesmíru prenikla energia pri<br />
slovách „Buď Svetlo“ a odkiaľ dodnes<br />
stále priteká.<br />
Názov nemeckého originálu: Im Lichte<br />
der Wahrheit, Gralsbotschaft. Kniha<br />
bola vydaná v angličtine, arabčine,<br />
češtine, čínštine, estónčine, francúzštine,<br />
holandčine, taliančine, maďarčine,<br />
perzštine, poľštine, portugalčine,<br />
rumunčine, ruštine, slovenčine a španielčine<br />
v celkovom náklade asi jeden<br />
milión výtlačkov.<br />
Autor:<br />
Abd-ru-shin (Oskar Ernst Bernhardt)<br />
Vydanie v jednom zväzku 832 strán,<br />
plátená väzba,<br />
prebal.<br />
Dielo Vo svetle<br />
Pravdy – Posolstvo<br />
Grálu si môžete<br />
objednať prostredníctvom<br />
priloženého<br />
kupónu,<br />
alebo v našom<br />
on-line obchode<br />
na stránke<br />
www.svetgralu.sk<br />
Abd-ru-shin<br />
21<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
Michael Oort<br />
„Kým žijú deti na ulici...“<br />
inshasa, hlavné mesto demokratickej<br />
republiky Kongo, Afrika:<br />
K<br />
v Mbongwane, v jednej z najchudobnejších<br />
štvrtí miliónového mesta, sa<br />
nachádza obdivuhodné stredisko pre<br />
deti bez domova „Pomoc zanedbaným<br />
deťom“ (L´aide à l`enfance dèfavorisè“,<br />
ďalej: AED).<br />
Stredisko AED vzniklo v roku 1966<br />
na podnet istého belgického právnika.<br />
Odvtedy sa stará o deti, ktoré sa ocitli<br />
na ulici a snaží sa ich začleniť späť do<br />
spoločnosti. V roku 1970 dosiahlo oficiálne<br />
uznávaný štatút spolku. AED<br />
dodnes bojuje o potrebné finančné prostriedky.<br />
Na Svet Grálu sa obrátil s naliehavou<br />
prosbou o podporu a pomoc.<br />
Spolok AED má v súčasnosti už<br />
osem centier – tri pre chlapcov a päť<br />
pre dievčatá. Domovy pre dievčatá sú<br />
menšie, celkový počet chlapcov totiž<br />
prevažuje.<br />
V štvrti Mbongwana býva teraz<br />
okolo sto chlapcov. Celodennú starostlivosť<br />
im zabezpečuje 23 pracovníkov<br />
podporovaných 240 dobrovoľníkmi.<br />
Tí sa snažia v nebezpečných častiach<br />
mesta zanedbané deti čo najskôr objaviť<br />
a podchytiť. Vyhľadávajú deti na<br />
22<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
problémových miestach ako sú trhy,<br />
veľké autobusové zastávky či smetiská.<br />
V Kinshase žije v súčasnosti viac ako<br />
12 miliónov ľudí a ich počet stále rastie.<br />
Sú za tým vojnové nepokoje na východe<br />
krajiny. Tak sa do ťažkej situácie<br />
bez domova dostáva čoraz väčší počet<br />
detí. Práve tým sa spolok snaží pomôcť.<br />
Pracovníci pomerne presne vedú zápisy:<br />
odkiaľ asi ohrozené dieťa pochádza<br />
a z akých rodinných pomerov<br />
vyšlo, aj o prekonaných problémoch<br />
či možných ťažkostiach v budúcnosti.<br />
Stredisko AED nám predstavil jeho<br />
riaditeľ pán Kambana. Podľa jeho názoru<br />
je mimoriadne dôležité, aby sa<br />
problémové deti – budúci zverenci –<br />
podchytili čo najskôr. Čím dlhšie totiž<br />
žije dieťa na ulici, tým horšie sa neskôr<br />
začleňuje späť do rodiny a spoločnosti,<br />
vysvetľuje. Deti končia podľa neho na<br />
ulici z najrôznejších dôvodov. Niektoré<br />
sú sirotami, iné vlastní žijúci rodičia<br />
zavrhli. Mnohé sa stali detskými<br />
vojakmi na východe krajiny, ďalšie boli<br />
už trestané, prípadne prejavujú násilnícke<br />
sklony v správaní. O iných si rodičia<br />
mysleli, že sú prekliate, a preto<br />
ich vyhodili z domu.<br />
Tradícia „prekliatia“ v Kongu stále<br />
prežíva. Deti s nápadným správaním<br />
často prehlásia ich rodičia za „prekliate“<br />
a rýchlo sa ich zbavia. Obávajú<br />
sa totiž, že prinášajú rodine nešťastie,<br />
vysvetľuje riaditeľ Kambana.<br />
„Neskôr, keď sa deťom viditeľne dobre<br />
darí a majú v rukách remeslo, keď neprejavujú<br />
žiadne výstrelky, rodičia ich<br />
často kontaktujú,“ hovorí. Od detí si<br />
totiž sľubujú peniaze. Za svoju viac<br />
ako 25-ročnú prax ešte nikdy naozaj<br />
prekliate dieťa nestretol, dodáva.<br />
Keď sú deti do centra prijaté, nanovo<br />
si zvykajú na pravidelný režim<br />
dňa: spánok, stravu, šport. Stará sa<br />
o ne lekár a navštevujú školu. Veľký<br />
dôraz sa kladie na školskú a pracovnú<br />
integráciu. Nejde totiž len o zozbieranie<br />
detí z ulice, majú za cieľ priviesť<br />
ich späť do školy aj mimo centra. Tamojší<br />
učitelia preto musia prekonávať<br />
veľké prekážky, na prvom mieste<br />
analfabetizmus. Mnoho detí sa totiž<br />
nikdy neučilo čítať a písať. Tieto<br />
snahy znejú pekne, no v praxi to<br />
vôbec nie je jednoduché – nedostatok<br />
financií je badateľný na každom<br />
kroku.
Ak chcete spolku AED finančne prispieť,<br />
môžete poslať peniaze na účet:<br />
Príjemca:<br />
Verein zur Verwirklichung des Gralswissens von Abd-ru-shin<br />
Marktstraße 19, 6130 Schwaz, Österreich<br />
Bankové údaje: Raiffeisenkasse Vomp, Bankleitzahl 36348<br />
Konto-Nr. 34116<br />
IBAN: AT54 3634 8000 0003 4116<br />
BIC: RZTIA22348<br />
Variabilný symbol: Waisenkinder Kinshasa<br />
Vedľa mbongwanskej budovy AED je<br />
učilište. Tu sa učia budúci stolári, murári,<br />
elektrikári a záhradníci. Pred budovou<br />
tu predávajú svoje výrobky: stoličky,<br />
stoly, postele, no i rakvy z dreva.<br />
„Vyrábame predmety bežnej spotreby,“<br />
hovorí jeden z učiteľov. „A k životu<br />
patrí aj smrť,“ dodáva. Iný nás hrdo<br />
sprevádza výrobnými dielňami. Staré<br />
stroje, ktoré sú v prevádzke už 30 rokov,<br />
tu stále dobre slúžia. No veľa prác sa<br />
robí ručne. Jeden mladík reže pílkou<br />
časti skrine, už len pri pohľade naňho<br />
sa človek spotí. On si z toho nič nerobí<br />
a veselo sa baví s kamarátmi.<br />
Navštívime aj záhradníctvo. Jedným<br />
z veľkých problémov je tu zavlažovanie.<br />
Z pestovaných plodín na políčkach prevažuje<br />
druh horkého špenátu, ktorý si<br />
pestujú pre vlastnú potrebu. Na konci<br />
pozemku sme naďabili na 30 cm vysoký<br />
múrik – torzo skleníka. „My sme<br />
podľa dohody náš podiel práce splnili,“<br />
hovorí lapidárne riaditeľ Kambana,<br />
„ale náš partner nie, preto zatiaľ nie je<br />
dokončený.“ Na skleník si tak stredisko<br />
ešte počká.<br />
Pýtame sa pána riaditeľa, či tu pracuje<br />
rád. Bez váhania pritaká. Začal<br />
tu ešte v roku 1986, keď ako elektrikár<br />
viedol niekoľko kurzov. Chcel tak podporiť<br />
túto iniciatívu. „Táto práca ma<br />
tak chytila, že sa z vedľajšej činnosti<br />
stalo povolanie,“ hovorí. Deti na ulici<br />
sú preňho veľkou motivácou: „A kým<br />
deti na ulici existujú, budeme pomáhať.<br />
Sprevádzame ich aj počas včleňovania<br />
sa do rodín a spoločnosti,“ dodáva. Radosť<br />
z práce cíti hlavne pri pohľade na<br />
tie z nich, ktoré – napriek problémom –<br />
svoj život už dobre zvládajú.<br />
Ako už bolo povedané, najväčším<br />
problémom strediska je financovanie.<br />
V krajine, kde je všetkého nedostatok,<br />
pomoc deťom veľmi sťažujú<br />
chýbajúce potraviny, šatstvo, postele,<br />
matrace, športové potreby. Zoznam<br />
takmer nemá konca. Strecha budovy<br />
AED strediska bola síce pred časom<br />
renovovaná, no cez stropy izieb stále<br />
presvitá nebo. Kuchyňa, umyvárka, toalety<br />
– to všetko priam volá po oprave.<br />
Chýbajú aj postele a matrace – samozrejmosť,<br />
ktorú bežný Európan ani nevníma.<br />
Tie by zaistili aspoň minimálnu<br />
kvalitu života, nech nemusia pod jednou<br />
moskytiérou spať štyri deti. Existuje<br />
síce malá podpora štátu, napríklad<br />
na plat riaditeľa – teda 32 dolárov mesačne<br />
(niečo vyše 22 eur). Nedávno sa<br />
spolku AED podarilo nadviazať spoluprácu<br />
s UNICEF, no ani to nepokryje<br />
všetko.<br />
Po dvoch hodinách v centre, nastupujúc<br />
do pohodlného klimatizovaného<br />
auta, cítime voči obetavosti pracovníkov<br />
úprimný obdiv. V duchu sa pýtame,<br />
čo sa dá urobiť. Ako pomôcť? Naturálie,<br />
vecné dary, peniaze? Áno, no len so<br />
zárukou, že sa pomoc dostane presne<br />
tam, kde je najviac potrebná. Aj preto<br />
Nadácia Hnutia Grálu začala prvé rozhovory<br />
o možnej kooperácii a založila<br />
sponzorské konto.<br />
Všetkých, čo chcú Mbongwane pomôcť,<br />
s radosťou privítame a tešíme sa<br />
na ďalšiu spoluprácu. Vývoj v stredisku<br />
AED budeme naďalej sledovať a nové<br />
informácie zverejníme vo Svete Grálu.<br />
Michael Oort<br />
oort@svetgralu.sk<br />
23<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
24<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
KARMA<br />
Heinz Forster<br />
Niekto je šťastný a v živote sa mu darí,<br />
iný má pocit, že to s ním ide „dole vodou“.<br />
Jeden je zdravý a vymetá bary či športoviská,<br />
druhý chodí po lekároch a s nádejou,<br />
hnevom, alebo už odovzdane<br />
čaká, kedy bude lepšie. „Je to osud“, povzdychnú<br />
si mnohí. „Asi mám zlú karmu“.<br />
Pojem karma sa v európskych krajinách<br />
rozšíril až v minulom storočí. Predtým<br />
ho poznali len vyznavači ázijských náboženstiev,<br />
dnes je frekventovaným, ba až<br />
módnym pojmom. Čo to však karma je?<br />
Ako vzniká a ako pôsobí?<br />
S<br />
lovo karma má svoj pôvod v sanskrte<br />
a znamená čin. Je hlavným<br />
článkom viery v brahmanizme i budhizme<br />
a hovorí, že osud človeka po<br />
smrti závisí od jeho práve ukončenej<br />
pozemskej existencie alebo od predchádzajúcich<br />
pozemských životov.<br />
Podľa svojich dobrých alebo zlých<br />
činov sa potom človek narodí v nebi,<br />
v pekle alebo znovu na zemi ako človek,<br />
zviera alebo rastlina. Toto učenie<br />
o karme vysvetľuje rôzne vlohy ľudí<br />
a ich osudy a ukazuje pôsobenie spravodlivosti<br />
v životoch ľudí. V indickej<br />
Bhagavad-Gíte slovo karma znamená<br />
aj čin a predstavuje „kauzalitu odplaty“,<br />
ktorá má rozhodujúci vplyv na<br />
osud v ďalšom pozemskom živote. Aj<br />
iné náboženstvá hľadia na karmu ako<br />
na princíp nutných následkov – karma<br />
nám prináša späť to, čo sme v živote<br />
sami ponúkali.<br />
Autor diela Posolstvo Grálu predstavuje<br />
karmu ako následok vlastnej<br />
minulosti. Karmu, svoj osud, si človek<br />
sám pripravil – a musí si ho aj sám znášať.<br />
Alebo, povedané slovami Jánovho<br />
Zjavenia: ak sa chce človek vrátiť naspäť<br />
do raja, musí svoj duševný šat, ktorý si<br />
sám zašpinil, aj sám vyprať.
TÉMA<br />
So všetkými svojimi rozhodnutiami<br />
zostávame spojení, až kým po<br />
sejbe nenastane žatva. Každým naším<br />
rozhodnutím vznikajú určité väzby,<br />
ktoré spoluvytvárajú náš osud. A naopak:<br />
to, čo nás potom ako karma<br />
stretáva, sú zákonité následky našich<br />
rozhodnutí, ktoré môžu pochádzať<br />
i z našich minulých životov.<br />
Aj v Posolstve Grálu je karma základným<br />
pojmom, no nie vo fatalistickom<br />
zmysle, pretože uplatnením<br />
svojej slobodnej vôle máme možnosť<br />
jej zlé účinky zoslabiť – práve tak,<br />
ako posilniť tie dobré. Svoju karmu<br />
si formujeme svojím myslením, rečou<br />
a konaním. Ako to vlastne prebieha?<br />
A<br />
SILA MYŠLIENOK,<br />
SLOV A ČINOV<br />
ko vieme, človek je viacúrovňová<br />
bytosť; pozostáva z hrubohmotného,<br />
viditeľného tela, z jemnohmotnej,<br />
neviditeľnej duše a z jadra tejto<br />
duše, ducha. Nesmrteľný ľudský duch<br />
dostáva možnosť zrieť skúsenosťami,<br />
ktoré zbiera na svojich putovaniach<br />
stvorením. Každý pozemský život<br />
je preto pre jeho podstatu – ľudskú<br />
dušu – dôležitý. Chcenie ducha pôsobí<br />
prostredníctvom jemnohmotného<br />
tela na telo hrubohmotné (fyzické)<br />
a prejavuje sa v ňom ako cit.<br />
To, čo na duchovnej úrovni chceme,<br />
čiže vôľa nášho ducha, môže prinášať<br />
následky v najrôznejších úrovniach.<br />
Čokoľvek myslíme, hovoríme alebo<br />
konáme, pôsobí na nás spätne. Alebo<br />
inak povedané: každý z nás si nepretržite<br />
vytvára svoju karmu. Preto ak<br />
sa chceme tešiť z dobrého, musíme<br />
najskôr dobro rozsievať. Posolstvo<br />
Grálu napríklad pripomína: „Udržujte<br />
krb svojho chcenia a svojich<br />
myšlienok čistý, založíte mier a budete<br />
šťastní!“ A v Biblii sa hovorí: „Čiňte<br />
pokánie!“ Obrátením sa k dobru, a to<br />
samozrejme aj na úrovni myšlienok,<br />
odvraciame sa od ťaživých spätných<br />
karmických účinkov.<br />
Je dôležité vedieť, že našou myšlienkovou<br />
činnosťou vznikajú v jemnohmotnom<br />
svete formy, ktoré zostávajú<br />
v neviditeľnom spojení so svojím<br />
pôvodcom. Čomu človek venuje veľa<br />
myšlienok, veľa vnútornej energie,<br />
to dostáva prílev rovnorodej sily. Je<br />
to ako s prácou v záhrade: ak svoju<br />
sejbu starostlivo zalievame a hnojíme,<br />
siatba vzíde a urodí sa mnohonásobok<br />
vysiatych semien.<br />
Aj v „záhrade myšlienok“ môžu<br />
vzchádzať užitočné rastliny, alebo aj<br />
nepotrebná či škodlivá burina. Okolo<br />
každého človeka – podľa jeho spôsobu<br />
myslenia – „kvitnú“ najrozličnejšie<br />
myšlienkové formy, spätne naňho<br />
pôsobia, podnecujú ho k zodpovedajúcim<br />
činom. „Uschnú“ až vtedy,<br />
keď ich prestaneme živiť, pretože sme<br />
zmenili svoj spôsob myslenia.<br />
Formy letmých myšlienok nemajú<br />
veľkú životnosť. Rýchlo zakrpatejú,<br />
lebo im chýba príliv sily. Naproti<br />
tomu formy, ktoré sa vytvárajú opakovaným,<br />
intenzívnym myslením,<br />
majú oveľa dlhší život. Prečo? Svojou<br />
príťažlivosťou sa zhromažďujú v centrálach,<br />
ktoré sa vytvárajú z rovnorodých,<br />
vzájomne sa posilňujúcich myšlienok<br />
mnohých ľudí. Myšlienkové<br />
formy potom pôsobia nielen spätne<br />
na pôvodcu, ale aj na iných, rovnako<br />
zmýšľajúcich ľudí a ovplyvňujú ich.<br />
Úplne odlišné útvary vznikajú, keď<br />
pri myšlienkovej činnosti spolupôsobí<br />
ešte aj sila cítenia. Z takýchto<br />
myšlienok môžu vznikať silné citové<br />
útvary, ktoré v jemnohmotnom<br />
svete – nezávisle od svojho pôvodcu –<br />
nadobudnú vlastný život. Vzhľad<br />
týchto myšlienkových foriem bude<br />
zodpovedať ich obsahu: môžu to byť<br />
nepríjemné útvary negatívnych foriem<br />
cítenia – nazývané aj démonmi,<br />
alebo útvary dobra a ušľachtilosti.<br />
Všetky formy a silové centrály,<br />
ktoré vznikajú naším myslením, sa<br />
nachádzajú na „onom svete“, čiže<br />
v oblasti hmotnosti, ktorú my bežne<br />
nevidíme. Napriek tomu jestvujú.<br />
V súlade so svojím obsahom sú rozvrstvené<br />
na jej svetlejších alebo tmavších<br />
úrovniach podľa svojej tiaže, t. j.<br />
temné silové centrály sú v hlbších<br />
oblastiach než centrály dobra a lásky.<br />
Tieto útvary nemajú nijakú presne určenú<br />
dobu životnosti merateľnú v hodinách,<br />
v dňoch či rokoch; zostávajú<br />
sformované a pôsobia na hmotný<br />
svet tak dlho, pokiaľ im ľudia svojím<br />
myslením dodávajú silu a tým<br />
ich vyživujú.<br />
25<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
Jemnohmotné útvary vznikajú<br />
nielen myslením, ale aj rečou. Svojou<br />
podstatou sú o niečo hrubšieho<br />
druhu – veď aj slová sú hutnejšie než<br />
myšlienky. Rečou vytvorené formy sa<br />
potom správajú podobne ako tie myšlienkové<br />
(formy). Ich účinky sú pochopiteľne<br />
zjavnejšie ako myšlienky.<br />
Pochvala, povzbudenie alebo naopak<br />
urážky a nadávky vzbudia okamžitú<br />
reakciu, no zároveň podľa sily ovplyvnenia<br />
dotyčnej osoby môžu vytvoriť<br />
aj karmické vlákna, ktoré častokrát<br />
pretrvajú celý pozemský život. Môže<br />
sa stať, že k ich rozuzleniu niekedy<br />
26<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
dôjde až pri osudových stretnutiach<br />
v niektorom z nasledujúcich životov.<br />
Najhmatateľnejšie sú naše každodenné<br />
skutky. Pri troche bdelosti<br />
a pozornosti sú príčiny a ich následky<br />
ľahko pochopiteľné.<br />
SPÄTNÉ ÚČINKY KARMY<br />
D<br />
oteraz sme sa zaoberali vznikom<br />
karmických vláken, ktoré<br />
zostávajú spojené so svojím pôvodcom<br />
a raz sa k nemu vrátia. Kto alebo<br />
čo však stanoví túto hodinu? Túto<br />
otázku si asi kladie každý, kto veriac<br />
v spravodlivosť pozerá na ľudí, ktorým<br />
sa navonok vodí dobre, no svojím<br />
životom univerzálne zákony nectia,<br />
alebo dokonca hrubo porušujú.<br />
V samočinnom pôsobení zákonov<br />
stvorenia – rovnako ako zrejú rastliny<br />
pod vplyvom svetla, tmy, tepla,<br />
chladu, tlaku, vlhkosti, sucha alebo<br />
kombináciou týchto vplyvov – tak<br />
dozrieva aj karmické dianie resp.<br />
spätné pôsobenie. Hovorí sa, že „ na<br />
každého raz dôjde“, no nie je a ani<br />
nemá byť v našich rukách, kedy sa<br />
tak stane.
TÉMA<br />
okolnosti. Ani tzv. rany osudu nie sú<br />
riadené slepou náhodou. V minulosti<br />
sa ich predpovedaním zaoberali astrológovia<br />
a tí mali u mnohých panovníkov<br />
vážené postavenie. Vypočítané<br />
konštelácie planét a ich žiarenia<br />
sú však len kanálmi pre predpokladané<br />
spätné účinky. Striedanie postavenia<br />
planét umožňuje priechod<br />
spätných účinkov určitého druhu.<br />
Tieto účinky sa však prejavia iba<br />
tam, alebo u tých ľudí, ktorí sú spojení<br />
karmickými vláknami toho konkrétneho<br />
druhu. Ak na človeku práve<br />
také karmické vlákno nevisí, nemôže<br />
Č<br />
OSLOBODENIE SA<br />
OD ZLEJ KARMY<br />
lovek môže jedného dňa prísť<br />
k poznaniu, že jeho doterajší<br />
život nebol dobrý. Ťaží ho svedomie<br />
a chce sa zmeniť. Podvedome<br />
tuší, že nedávny nezdar a trápenie<br />
je spravodlivým údelom osudu a má<br />
obavy, že môže prísť ešte niečo horšie.<br />
Na spovedi bol, aj mu na chvíľu<br />
odľahlo, no uvedomuje si, že to bremeno<br />
len tak neodpadne tým, že sa<br />
niekomu zverí, že snáď kňaz odníme<br />
jeho vinu. Predsa platí, že čo človek<br />
Kto alebo čo určuje čas návratu karmy ?<br />
Tu hrajú dôležitú úlohu aj ďalšie súvislosti.<br />
Vezmime do úvahy napr. to,<br />
že každé naše vnútorné hnutie zmení<br />
i náš duševný šat – farbu aj formu<br />
jemnohmotného okolia človeka. Náš<br />
stav ovplyvnený duchovným chcením<br />
spôsobí, že v rámci zákona príťažlivosti<br />
rovnorodého druhu sa<br />
v určený čas spojí to, čo k sebe patrí.<br />
Tak napríklad žiaden človek nepríde<br />
na svet v ľubovoľnom, náhodnom<br />
okamihu, ale v presne určenom<br />
čase. Duši je umožnené inkarnovať<br />
sa vtedy, keď pre ňu nadišla správna<br />
chvíľa, nastali všetky potrebné<br />
sa prirodzene dostaviť účinok – ani<br />
záporný, ani kladný. Pôsobenie žiarenia<br />
takej hviezdy potom pre daného<br />
človeka znamená proste pauzu v prebiehajúcom<br />
karmickom pôsobení<br />
a v tomto „oddychovom čase“ môže<br />
napr. načerpať silu na znášanie ďalších<br />
„rán osudu“.<br />
Karmické účinky sú teda riadené<br />
zákonitým dianím. K tomu nepatrí<br />
len žiarenie nebeských telies alebo<br />
aj Zeme, ale aj rôzne jemnohmotné<br />
prúdy. O danom účinku spolurozhoduje<br />
vždy naše momentálne myšlienkové<br />
zameranie, ktoré – v rámci<br />
zákona príťažlivosti rovnakého<br />
druhu – pôsobí ako „pozvanie“ určitých<br />
myšlienkových foriem. Nech<br />
už sú karmické účinky vyvolané<br />
čímkoľvek, máme sa vyvarovať jednej<br />
častej základnej chyby – pri<br />
akýchkoľvek údeloch osudu reptať<br />
na Stvoriteľa, vyčítať jemu i celému<br />
svetu, prečo sa to muselo stať práve<br />
mne. Pri tomto postoji nemôže nastať<br />
uvoľnenie karmických vlákien, teda<br />
odčinenie karmy. Práve naopak: také<br />
výčitky privodia nadviazanie nových<br />
negatívnych vlákien osudu.<br />
zaseje, to aj zožne a toho sa on bojí.<br />
Zároveň sa utešuje výrokom „odpusť<br />
a bude ti odpustené“. Spoznáva, že<br />
jeho vinu mu nemôže odpustiť niekto<br />
ďalší ako napr. kňaz, odpustiť si<br />
môžu len ľudia zúčastnení na spore.<br />
Čo má teda robiť? Zisťuje, že zbavenie<br />
sa zlej karmy znamená vzájomné<br />
odpustenie si a ďalšia práca na sebe<br />
samom. Nový začiatok znamená<br />
nové priaznivé karmické vlákna<br />
a prináša vnútornú zmenu. Je to už<br />
iný človek, lepší a tým aj inorodý<br />
a práve táto inorodosť spôsobí, že<br />
prichádzajúce údery osudu utkané<br />
v minulosti nebudú nachádzať rovnorodosť<br />
aby sa na vinníkovi zachytili.<br />
Budú slabšie alebo len nepatrné.<br />
Chmáry sa pomaly rozplývajú<br />
a akoby zrazu vyšlo slnko. Doteraz<br />
skleslý a smutný človek spoznáva<br />
šťastie a dokonca aj lásku. Začína<br />
naozaj veriť, ba čo viac, jeho viera<br />
sa stáva presvedčením.<br />
Heinz Forster<br />
forster@svetgralu.sk<br />
27<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
ZDRAVIE<br />
Geopatogénne zóny<br />
O kvalite miesta<br />
Anna Štefková, Rudolf Evanžin<br />
28<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
Nič závažného nás netrápi, a predsa sa<br />
v noci často budíme, alebo sme ráno<br />
unavení viac, než keď sme si večer líhali<br />
do postele. Dôvod týchto ťažkostí môže<br />
byť v geopatogénnej zóne, ktorej vyžarovanie<br />
prechádza naším lôžkom. Toto<br />
pôsobenie zón je pre človeka škodlivé<br />
len v určitých prípadoch, a to napríklad<br />
ak je vyžarovanie príliš silné, alebo sa<br />
zóny krížia. Ak sú niekde zóny silné, nie<br />
je dobré situáciu podceňovať, pretože<br />
dôsledky môžu byť tragické.<br />
M<br />
ám doma na jednom okne<br />
miesto, kde spoľahlivo nič nerastie.<br />
Ani muškáty na vonkajšom<br />
parapete v lete, ani africké fialky vo<br />
vnútri. Môžem tam postaviť kvetináč<br />
s akoukoľvek rastlinou, kvetinu<br />
čoskoro napadnú vošky a uhynie.<br />
Nepomôžu postreky, hnojivá ani<br />
dohováranie. Stačí však kvetináč posunúť<br />
asi o pol metra a kvetina bez<br />
nejakej zvláštnej starostlivosti ožije.<br />
Vošky zmiznú, nové listy sa nedeformujú<br />
a objavia sa krásne veľké kvety.<br />
Nie je to však záležitosť len môjho<br />
okenného parapetu. Občas sú v záhradách<br />
živé ploty, kde rovnako veľké<br />
a v rovnakú dobu vysadené rastliny<br />
vykazujú rozdielny rast, alebo na niektorom<br />
mieste dokonca opakovane<br />
uhynú. Obzvlášť dobre je to vidieť<br />
na tujách vysadených okolo plotov<br />
pri rodinných domoch. Alebo stromy
ZDRAVIE<br />
v parku: niektorý rastie rovno, iný<br />
sa nakláňa a akoby v rámci svojich<br />
možností uhýba do strany, živorí<br />
a na jeho kmeni alebo vetvách sa objavujú<br />
nádory.<br />
Zo zeme na niektorých miestach<br />
zrejme vyžaruje niečo, čo rastliny nepriaznivo<br />
ovplyvňuje a môže spôsobiť<br />
aj ich úhyn. Z hľadiska rastlín je<br />
to niečo zlé, patogénne. A čo škodí<br />
rastlinám, zvyčajne škodí aj zvieratám<br />
a ľuďom.<br />
LASTOVIČKY NOSIA<br />
ŠŤASTIE A BOCIAN DETI<br />
R<br />
astliny nemôžu miesto nepriaznivej<br />
zóny opustiť, zvieratá sa<br />
však zónam až na zopár výnimiek<br />
vyhýbajú – mravce, včely a mačky ich<br />
naopak vyhľadávajú. Mravce si v lese<br />
s obľubou stavajú svoje mravenisko<br />
na krížení dvoch zón, včely v úli postavenom<br />
na geopatogénnej zóne vyrobia<br />
viac medu. Mačky na nich rady<br />
spávajú, no pes si na také miesto dobrovoľne<br />
neľahne. Ak sliepky na bidle<br />
medzi sebou nechávajú voľné miesto,<br />
prechádza kurínom takmer určite<br />
geopatogénna zóna. Nijaký vták si<br />
nepostaví hniezdo v geopatogénnej<br />
zóne, aj keď mu na nej umiestime<br />
búdku na hniezdenie. Tam, kde si<br />
lastovičky postavia svoje hniezda,<br />
zóny nie sú. Ani tam, kde sa usídli<br />
bocian, zóna určite nie je. Horšie je<br />
to so zvieratami, ktoré sa nemôžu<br />
voľne pohybovať, ako napríklad kone<br />
v tesných boxoch, zvieratá v klietkach<br />
alebo hromadne chované hospodárske<br />
zvieratá. Ak napríklad<br />
stajňou prechádza škodlivá zóna,<br />
zvieratá sú v nej nepokojné a časom<br />
môžu ochorieť.<br />
Podobný vplyv má aj na ľudí. Zóna<br />
pod lôžkom môže spôsobiť nepokojný<br />
spánok a nevyspatosť, v blízkosti<br />
pracovného stola zase nesústredenosť.<br />
V každom prípade nepriaznivo<br />
ovplyvňuje organizmus a zvyšuje náchylnosť<br />
na rôzne ochorenia. Problém<br />
je v tom, že na rozdiel od zvierat<br />
tieto zóny svojimi zmyslami nedokážeme<br />
vnímať. Ich prítomnosť si<br />
možno uvedomíme až časom, keď<br />
cítime, že niečo nie je v poriadku.<br />
ČO SÚ GEOPATOGÉNNE<br />
ZÓNY?<br />
N<br />
aša zem je pretkaná silovými<br />
poľami, medzi ktoré patria aj geopatogénne<br />
zóny. Nepriaznivé žiarenie<br />
vzniká na styčnej ploche dvoch<br />
substancií – pevnej a kvapalnej (podzemné<br />
toky a pramene), a pri deformáciách<br />
či zlomoch hlboko v pôde,<br />
často v hornatých oblastiach.<br />
Také zóny bývajú od seba vzdialené<br />
2 – 10 m, ich šírka je približne<br />
20 cm až 1 m. Pôsobia smerom nahor,<br />
kolmo, s malou odchýlkou, aj napriek<br />
niekoľkým poschodiam domu.<br />
Zóny sa navyše v určitých časových<br />
intervaloch posúvajú, akoby pulzovali,<br />
zhruba o 0,5 až 1,5 m. Niektorí<br />
prútikári sú voči tomuto síce skeptickí,<br />
no práve táto skutočnosť môže<br />
byť príčinou rozdielov v určení polohy<br />
geopatogénnych zón rôznymi<br />
osobami. Zmena polohy zón o 1 až<br />
2,5 m v priebehu roka môže byť zapríčinená<br />
aj vplyvom otáčania Zeme.<br />
Intenzívne, dlhotrvajúce dažde a povodne<br />
tiež môžu spôsobiť zmeny trás<br />
podzemných vodných tokov, a tým<br />
aj polohu zón ako tomu nasvedčuje<br />
aj výskum uskutočnený na Vysokej<br />
škole stavebnej v Hannoveri, ktorý<br />
sa uskutočnil pod vedením profesora<br />
intenzívne sa zaoberajúceho prútikárstvom.<br />
Okrem opísaných zón existujú na<br />
zemi ešte oveľa silnejšie (a tým aj nebezpečnejšie)<br />
silové zóny, vzdialené<br />
od seba až desiatky kilometrov s posunmi<br />
zhruba 5 km. Pri krížení niekoľkých<br />
takých zón vznikne veľmi<br />
silné silové stredisko, v ktorom sa<br />
nemôže žiadna osoba zdržovať bez<br />
ujmy na zdraví. Také miesta sú napríklad<br />
v Bulharsku, ale existujú aj<br />
v našej republike.<br />
Častým zdrojom problémov sú<br />
podzemné pramene. Je však zaujímavé,<br />
že obydlia nad vodnou hladinou<br />
škodlivé nie sú.<br />
Dr.<br />
PREČO SÚ ZÓNY<br />
NEBEZPEČNÉ<br />
Gerd Harms vo svojom článku<br />
o geopatogénnych zónach píše:<br />
„Na otázku, čo je podstatou nepriaznivého<br />
žiarenia geopatogénnych zón,<br />
nemožno zatiaľ odpovedať tak, aby<br />
sa uspokojila vedecká verejnosť. Keby<br />
to bolo možné, existovali by už dnes<br />
vhodné a spoľahlivé meracie prístroje.<br />
V súčasnej dobe môžeme iba pozorovať<br />
účinky tohto žiarenia a snažiť sa<br />
ich vyhodnotiť. Situáciu komplikuje<br />
skutočnosť, že účinky na biologický<br />
organizmus sú zistiteľné väčšinou až<br />
po dlhodobom pôsobení zóny.<br />
Náš organizmus je zrejme nastavený<br />
na rovnomerné hodnoty poľa<br />
žiarení a akákoľvek odchýlka v jeho<br />
intenzite, daná zlomami v zemskej<br />
kôre, podzemnými tokmi alebo<br />
zvýšenou koncentráciou minerálov<br />
v podzemných horninách vedie<br />
k zmenám, ktoré už náš organizmus<br />
vníma, a ktoré na neho v istých prípadoch<br />
veľmi nepriaznivo pôsobia.“<br />
N<br />
ÚČINKY<br />
GEOPATOGÉNNYCH<br />
ZÓN NA ĽUDSKÝ<br />
ORGANIZMUS<br />
epriaznivé účinky geopatogénnych<br />
zón poznali už starí<br />
Číňania pred 4 000 rokmi. Nazývali<br />
ich dračími žilami a pri<br />
29<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
ZDRAVIE<br />
Posteľ č. 1: samovražda, posteľ č. 2: rakovina,<br />
posteľ č. 3: obyvateľ sa včas odsťahoval<br />
stavbe svojich obydlí sa im vyhýbali.<br />
Tento zvyk im zrejme zostal<br />
dodnes: údajne 9 z 10 Číňanov si<br />
necháva svoj pozemok pred stavbou<br />
domu skontrolovať na prítomnosť<br />
„zlých démonov“ – geopatogénnych<br />
zón. Rovnako aj starí<br />
Egypťania tradovali poznanie<br />
o škodlivých zónach. Keď si chceli<br />
postaviť dom, prihnali na svoj pozemok<br />
stádo kráv. Na mieste, kde<br />
sa zvieratá uložili na odpočinok,<br />
začali stavať, pretože si boli istí, že<br />
to miesto je dobré.<br />
V dejinách modernej Európy<br />
sa fenoménom nepriaznivých zón<br />
ako jeden z prvých intenzívne zaoberal<br />
Nemec Gustav von Pohl.<br />
Mnoho bádateľov v oblasti geopatogénnych<br />
zón a autorov kníh<br />
V izbe označenej "C" spal v posteli na zóne 20-ročný syn,<br />
pri nohách postele mal svoje miesto jeho pes, krásny<br />
vlčiak. Pes bol vycvičený, takže si večer vždy na pánov<br />
povel ľahol na miesto, kadiaľ neprechádzala žiadna<br />
zóna a kde ho jeho pán každé ráno našiel. Pretože<br />
i muž na svojej posteli zle spával, skúsil premiestniť<br />
posteľ na iné miesto - s výborným výsledkom.<br />
30<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
na túto tému sa odvoláva<br />
na jeho práce.<br />
Von Pohl v roku 1929<br />
preskúmal pod dohľadom<br />
úradov v jemu neznámom<br />
meste Vilsbiburgu<br />
všetky silné<br />
geopatogénne zóny<br />
a zakreslil ich do mapy.<br />
Potom boli do rovnakej<br />
mapy zaznačené<br />
miesta, kde sa podľa<br />
registra vyskytovali<br />
nádorové ochorenia.<br />
Ukázalo sa, že miesta<br />
výskytu rakoviny sa bez výnimky<br />
kryjú s miestami, kde boli zistené<br />
geopatogénne zóny. Rovnako postupoval<br />
aj v niekoľkých iných<br />
mestách, kde zmapoval výskyt rôznych<br />
ochorení od reumatizmu<br />
po rakovinu. Svoju<br />
pôvodnú škálu intenzity<br />
nepriaznivého žiarenia 1 –<br />
12 musel po niekoľkoročnej<br />
práci v Bavorsku a vo<br />
Švajčiarsku rozšíriť až na<br />
1 – 16. Na rakovinu ochoreli<br />
ľudia, ktorých postele<br />
či pracovné miesta boli na<br />
zóne s intenzitou nepriaznivého<br />
žiarenia 9 a vyššie.<br />
V našich krajoch sa podobným<br />
výskumom zaoberali Dr.<br />
Juryšek a Dr. Gardavský, ktorí pred<br />
zhruba 30 rokmi<br />
riešili lekársko-štatistické<br />
a urbanistické<br />
aspekty sídelného<br />
územia „Letná“<br />
v Olomouci. Výskum<br />
sa rozbehol po tom,<br />
čo boli premerané<br />
dva objekty: vila jedného<br />
olomouckého<br />
architekta a jedna<br />
lekárska ordinácia.<br />
Keď sa vo vile vytýčil<br />
priebeh podzemného<br />
toku, poukázali<br />
jej vtedajší obyvatelia na skutočnosť,<br />
že práve nad týmto miestom<br />
zomrel na poschodí vily jej bývalý<br />
majiteľ. V lekárskej ordinácii<br />
zomreli dvaja pracovníci na rakovinu<br />
a tretí na ňu ťažko ochorel.<br />
Veľkosť skúmaného územia bola<br />
560 x 270 m s blokmi rodinnej zástavby<br />
medzi hlavným a bočným<br />
tokom rieky Moravy. Miesto sa<br />
zdalo byť na prvý pohľad ideálnym<br />
obytným prostredím – pokojná, slnečná<br />
poloha bez priemyselných<br />
exhalátov a intenzívnej dopravy.<br />
Na tomto území sa nachádzalo<br />
131 objektov. Nádorové ochorenia<br />
s celkom 104 mŕtvymi a 28 chorými<br />
boli evidované v 68 objektoch.<br />
Išlo prevažne o nádory v zažívacom<br />
trakte a pridružených orgánoch.<br />
Posteľ stála na krížení dvoch zón. Diagnóza:<br />
žalúdočné ťažkosti, nespavosť. Po premiestnení postele<br />
ťažkosti zmizli v priebehu niekoľkých mesiacov.<br />
Postupne boli v záhradách, domoch<br />
a bytoch identifikované<br />
podzemné toky. Ukázalo sa, že od<br />
hlavného toku rieky Moravy odbočujú<br />
jednotlivé potôčiky, ktoré<br />
pretekajú územím diagonálne, približujú<br />
sa k toku strednej Moravy,<br />
nevlievajú sa však do nej, ale oblúkom<br />
sa vracajú smerom k hlavnému<br />
toku. Vo všetkých domoch,<br />
pod ktorými toky prechádzali, boli<br />
zaznamenané prípady úmrtia na<br />
rakovinu alebo nádorové ochorenia.<br />
V domoch, kde toky prechádzali<br />
len okrajovo, alebo ich míňali,<br />
ochorenia ani úmrtia na rakovinu<br />
zistené neboli.
ZDRAVIE<br />
M<br />
AKO SPOZNÁM, ŽE<br />
SPÍM V ŠKODLIVEJ<br />
ZÓNE?<br />
alé deti spiace na geopatogénnej<br />
zóne v noci často odchádzajú<br />
do postele rodičov, alebo sa<br />
v postieľke sťahujú a ráno ich rodičia<br />
nachádzajú skrčené v kútiku, napriek<br />
tomu, že je v postieľke dosť miesta.<br />
S detskou postieľkou na geopatogénnej<br />
zóne mám aj ja svoje vlastné<br />
skúsenosti. Keď sa nám narodil syn,<br />
naše tretie dieťa, urobil mu manžel<br />
malú postieľku na mieru v našej<br />
panelákovej spálni, pretože v detskej<br />
izbe spali dcéry a viac postieľok<br />
sa tam nezmestilo. Noc čo noc<br />
sme k synovi vstávali až osemkrát,<br />
budil sa a plakal. Pritom sme mali<br />
byt na nepriaznivé zóny premeraný,<br />
postieľka sama nebola<br />
na zóne, v jej<br />
blízkosti však zóna<br />
prechádzala. Zrejme<br />
vyššie zmienený pohyb<br />
zóny a synova<br />
citlivosť na negatívne<br />
žiarenie, ktorá sa<br />
prejavovala aj v neskoršej<br />
dobe, spôsobili,<br />
že sme až do<br />
jeho ôsmich mesiacov<br />
nevedeli, čo to<br />
je celú noc prespať.<br />
Potom sme raz na<br />
jednu noc dali syna<br />
do detskej izby –<br />
a bola to prvá noc od jeho narodenia,<br />
ktorú prespal on i jeho rodičia.<br />
Je otázkou, či tzv. syndróm náhleho<br />
úmrtia dieťaťa tiež nesúvisí<br />
Pacientka spala na posteli, ktorá<br />
ležala na zóne. Bolesti trvali<br />
6 rokov, diagnóza bola ťažká<br />
neuralgia a bolesti v oblasti žlčníka.<br />
Operácia žlčníka nepomohla. Po<br />
pol roku po premiestnení postele<br />
bola pacientka bez ťažkostí.<br />
s umiestnením postieľky<br />
dieťaťa na silnej<br />
geopatogénnej<br />
zóne.<br />
Problémy môžu<br />
mať aj školáci, ak<br />
triedami prechádzajú<br />
nepriaznivé<br />
zóny. Deti, ktoré<br />
na nich v laviciach<br />
sedia, bývajú unavené,<br />
často podráždené<br />
a majú ťažkosti<br />
s koncentráciou.<br />
Vnímavejší ľudia<br />
môžu na zóne zle<br />
spať, trpieť migrénami,<br />
nevysvetliteľnou únavou alebo<br />
majú pocit chladu alebo nervozity.<br />
Veľký problém môže nastať, keď<br />
sa ľudia po závažnom ochorení či<br />
Podľa štatistiky Policajného prezídia z roku 2005 existujú na diaľnici D1 v Českej republike štyri miesta<br />
s vysokým výskytom dopravných nehôd: smerom od Prahy na Brno sú to úseky na 11., 52., 82. a 111. kilometri.<br />
Václav Hnátek, zamestnanec známeho českého denníka, a prútikár Jiří Tomášek preskúmali vyššie zmienený<br />
diaľničný úsek Praha-Brno, aby zistili, či a ako ovplyvnia psychiku vodiča anomálie v podloží diaľnice.<br />
Jiří Tomášek skúmal vybrané úseky kovovou virguľou. Na 11. kilometri diaľnice začala virguľa po prvý raz<br />
reagovať. Na ďalšej zastávke, 52. kilometri, na mieste, kde sa<br />
ročne stane viac ako 30 nehôd, reagovala virguľa opäť a dokonca<br />
silnejšie. Pôsobenie podložia je tu oveľa silnejšie než<br />
na 11. kilometri. Úsek je dlhší, má asi 200 metrov. Tretí úsek,<br />
neďaleko Humpolca, je negatívne preslávený predovšetkým<br />
nehodami významných osobností. Došlo tu k smrteľnej havárii<br />
Alexandra Dubčeka v roku 1992, nehodu tu mal aj Petr<br />
Haničinec. V marci 2008 tu nastala hromadná havária 116<br />
áut. Reakcia virgule tu bola najsilnejšia, a to na úseku zhruba<br />
2 kilometrov. Pri výjazde na Jihlavu, posledného vytipovaného<br />
miesta, sa ale s virguľou nedialo nič. Virguľa nereaguje,<br />
takže tu, na 111. kilometri diaľnice, vyžarovanie zeme nemá<br />
na dopravných nehodách žiadny podiel.<br />
Podľa Jiřího Tomáška je príčinou reakcie virgule v podloží cesty nejaká anomália, napríklad iná hornina.<br />
A buď iný druh horniny, alebo rozhranie medzi dvoma druhmi hornín spôsobuje to, čomu sa hovorí geoanomálna<br />
zóna. Anomálie v podloží ovplyvnia psychiku vodiča podobne ako je to s drôtmi s vysokým napätím<br />
- mnohých ľudí pod nimi rozbolí hlava. Rovnako pôsobí na človeka geomagnetické pole Zeme, a anomálie<br />
jeho vplyv len zosilnia. Potom stačí, aby bol vodič unavený, nesústredený, alebo aby sa trochu viac ponáhľal,<br />
a negatívne pôsobenie zóny k tragickému okamihu už len dopomôže. Geoanomálne zóny nemajú stabilné<br />
pôsobenie a v čase, keď je zvýšená slnečná aktivita, sú tieto zóny aktívnejšie. Opatrnosti na cestách teda nie<br />
je nikdy dosť.<br />
Podľa článku Václava Hnátka Proutkař na D1, zverejneného 5. 3. 2011 vo Víkende mf Dnes, spracovala Anna Štefková<br />
31<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
ZDRAVIE<br />
Typické znamenie pre stromy rastúce na zónach: často až nápadne veľké hľuznaté výrastky.<br />
operácii z nevedomosti alebo ľahkomyseľnosti<br />
vrátia po pobyte v nemocnici<br />
do svojej postele na pôvodnom<br />
mieste. Návrat z nemocnice<br />
by mal byť určite popudom k preskúmaniu<br />
bytu či domu spoľahlivým<br />
prútikárom, ktorý jasne vytýči<br />
priebeh geopatogénnych zón.<br />
Ešte jeden problém môžu spôsobiť<br />
geopatogénne zóny – keď pretínajú<br />
cestu alebo diaľnicu. Pokiaľ sa na<br />
jednom mieste opakujú ťažké dopravné<br />
nehody, býva užitočné nechať<br />
daný úsek preskúmať na prítomnosť<br />
geopatogénnych zón. Keď<br />
vodiči prechádzajú také miesto veľkou<br />
rýchlosťou, môže u citlivejších<br />
jedincov dôjsť ku krátkodobému<br />
výpadku vedomia. Niekoľko takých<br />
miest výskumníci v Nemecku preverovali<br />
a ako príčinu nehôd určili<br />
geopatogénne zóny. Informoval<br />
o tom i časopis ADAC. Riešením je<br />
dopravná značka obmedzujúca rýchlosť<br />
jazdy v danom úseku.<br />
N<br />
ODRUŠIŤ, ALEBO<br />
USTÚPIŤ?<br />
echali sme si skúseným prútikárom<br />
prejsť byt a zakreslili<br />
nepriaznivé zóny do plániku. Ako<br />
32<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
ďalej? Odrušenie zóny by bolo, samozrejme,<br />
ideálnym riešením, keď<br />
na nej stojí posteľ alebo pracovný<br />
stôl – nie je každého hobby prestavovať<br />
nábytok v zariadenom byte.<br />
Často nastane problém, kam s ním,<br />
resp. kam s posteľou, keď miestnosti<br />
nie sú veľké a zón je viac. My<br />
sme doma vyskúšali listy papradia<br />
pod matracmi, misku s gaštanmi<br />
pod posteľou, rôzne špirály, geometrické<br />
obrazce, pyramídu i nejaké<br />
prístroje. Výsledok odrušenia<br />
bol problematický: prútikárova virguľa<br />
na danom mieste zostala síce<br />
v pokoji, no moje kvetiny tam napriek<br />
tomu ďalej chradli.<br />
No je to pochopiteľné. O vlastnej<br />
podstate negatívneho žiarenia<br />
na geopatogénnych zónach toho<br />
nevieme stále ešte dosť, preto je<br />
cielené a skutočne účinné odrušenie<br />
prirodzene ťažké a spojené<br />
s rizikami. Aj vtedy, keď nám nástroje,<br />
ktoré máme k dispozícii, či<br />
už je to špeciálna virguľa, prístroje,<br />
alebo obyčajný prútik, neukazujú<br />
žiadnu reakciu, neznamená to, že<br />
je natrvalo zrušený účinok, ktorý<br />
vyvoláva choroby. Okrem toho sú<br />
prútikári, ktorí tvrdia, že účinné<br />
odrušenie zóny nie je možné a jediným<br />
riešením je posteľ alebo pracovný<br />
stôl premiestniť, ak nechceme<br />
riskovať ochorenie.<br />
Dnes sa ľudia snažia stavať si<br />
domy ekologické, nízkoenergetické<br />
či pasívne. Máloktorá stavba<br />
však začne preskúmaním podložia<br />
pozemku. Mnohí architekti si pre<br />
seba nechajú pozemok skontrolovať<br />
na zóny, no svojim zákazníkom<br />
to väčšinou neporadia. Rovnako<br />
ako mnohí lekári: vo svojom dome<br />
o zónach vedia, pacientov na následky<br />
dlhodobého pobytu na zóne<br />
však neupozornia. Určite by sa dalo<br />
niektorým závažným ochoreniam<br />
predísť, keby ľudia o nepriaznivých<br />
zónach vedeli a týmto poznatkom<br />
sa riadili.<br />
Aj v roku 2011 prebieha v Českej republike<br />
projekt podporujúci zdravé životné<br />
prostredie, zameraný na detekciu geopatogénnych<br />
zón v domácnostiach<br />
a obytných priestoroch.<br />
Kontakt: gpz@gpz.cz<br />
Anna Štefková, Rudolf Evanžin<br />
stefkova@svetgralu.cz, evanzin@svetgralu.cz<br />
Literatúra:<br />
Dr. Gerd Harms: Wünschelruten,<br />
Wasseradern, Krankheitsherde,<br />
GralsWelt 18/2001<br />
Dr. Gerd Harms: Die Wissenschaften von<br />
der Ortsqualität, GralsWelt19/2001<br />
Gustav Freiherr von Pohl: Erdstrahlen<br />
als Krankheits- und Krebserrege,<br />
Fortschritt für alle – Verlag, 1978<br />
www.energytable.cz<br />
http://www.volny.cz/mhlasny/olomouc.htm<br />
a iné
FOTOREPORTÁŽ<br />
VÝCHODNÉ SLOVENSKO<br />
34<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
JAZIERKO<br />
Bolo svedkom jeho detských hier i mládeneckých pasovačiek.<br />
Ako dospelý vodil k nemu svoje deti a aj deti jeho detí.<br />
Vždy mu pri ňom, ani nevedel prečo, bolo dobre.<br />
Raz sa zadumaný prechádzal na jeho brehu<br />
keď odrazu lúč svetla vytvoril krásu, ktorá ho okúzlila.<br />
Roky sa namáhal krásu jazierka na Šariši zachytiť.<br />
Jedného dňa sa mu to podarilo.<br />
35<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
36<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
37<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
MEHMET YESILGÖZ<br />
ZÁKERNÉ NEBEZPEČENSTVO<br />
Keď starý morský vlk Charles Moore vyplával<br />
v roku 1997 so svojou loďou „Alguita“<br />
na preteky plachetníc Transpac naprieč<br />
Pacifikom, predstavoval si všetko<br />
úplne inak. Očakával krištáľovo čisté<br />
more, plné života. Avšak to, čo zbadal<br />
niekde medzi Los Angeles a Havajskými<br />
ostrovmi, mu vyrazilo dych. Kam až oko<br />
dohliadne, plávajú v donedávna čistom<br />
mori plastové fľaše, roztrhané plastové<br />
sáčky, viečka alebo blyštiace sa úlomky<br />
plastových predmetov. V celom oceáne<br />
pred loďou Alguita a hlboko pod ňou visí<br />
sivý závoj zvyškov všetkých vecí, ktoré<br />
s obrovským nasadením energie a surovín<br />
nezmyselne vyrábame a vzápätí sa<br />
ich tak nezmyselne „zbavujeme“. Zíde<br />
z očí, zíde z mysle.<br />
Nastáva bezvetrie. Moore sa práve<br />
dostal do známeho klimatického<br />
„mŕtveho uhla“, ktorý mu znemožňuje<br />
pokračovať v plavbe. Mnoho<br />
dní a nocí sa teda Moore plaví naprieč<br />
odpadom hrozivých rozmerov,<br />
38<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
ktoré diplomovaného chemika vydesia<br />
a vyvolávajú v ňom mnohé otázky.<br />
Kam sa to len dostal? Odkiaľ pochádza<br />
tento civilizačný odpad a aké následky<br />
asi má obrovský zhluk plastov<br />
pre citlivý ekosystém morí?<br />
TICHOMORSKÝ<br />
ODPADKOVÝ VÍR –<br />
TOALETA BEZ ODTOKU<br />
To, čo Moore a neskôr ďalší vedci<br />
zdokumentovali na istom mieste<br />
v Pacifiku v priebehu mnohých<br />
prieskumných plavieb a expedícií,<br />
skutočne nepatrí medzi bežné zhluky<br />
smetí, s ktorými sa dá stretnúť pri<br />
pobreží miest. Útvar nachádzajúci<br />
sa v oceáne sa podobá ostrovu<br />
z odpadkov gigantických rozmerov.<br />
Dnes vieme, že neuveriteľná rozloha<br />
najväčšieho smetiska na svete<br />
zodpovedá ploche strednej Európy,<br />
niektoré zdroje hovoria dokonca<br />
o rozmeroch väčších, ako sú USA!<br />
Inými slovami, 550 míľ od kalifornského<br />
pobrežia je morom unášaná<br />
súvislá vrstva odpadkov s plochou<br />
cca 18 miliónov kilometrov štvorcových,<br />
hrúbkou až 10 metrov a hmotnosťou<br />
125 miliónov ton! Vzhľadom<br />
na tieto neuveriteľné čísla je o to desivejšie,<br />
že plávajúci ostrov z plastu je<br />
iba necelou tretinou celkového plastového<br />
odpadu. Zvyšných 70 percent<br />
odpadu klesá podľa odhadov holandských<br />
vedcov k morskému dnu a pochováva<br />
pod sebou akýkoľvek život.<br />
Oceánograf Curtis Ebbesmeyer sa<br />
už niekoľko rokov pred Moorovým<br />
objavom domnieval, že v dôsledku<br />
obrovských cirkulujúcich prúdov<br />
v našich oceánoch musí nutne dochádzať<br />
k zhlukovaniu odpadkov unášaných<br />
vodou. Motorom severného<br />
tichomorského prúdu sú vzostupné<br />
masy teplého vzduchu v blízkosti rovníka.<br />
Vzduch sa pohybom zeme a silami<br />
prúdení uvádza do otáčavého
CIVILIZÁCIA<br />
pohybu, pričom vzniká vodný vír<br />
otáčajúci sa v smere hodinových ručičiek.<br />
Ten so sebou strháva rýchlosťou<br />
jedenásť centimetrov za sekundu<br />
prakticky všetky vodou unášané<br />
predmety medzi Japonskom na jednej<br />
strane a USA na druhom konci<br />
Pacifiku a stláča ich do svojho stredu,<br />
kým časť z nich neklesne navždy ku<br />
dnu. Cynici preto oprávnene hovoria<br />
o „splachovaní toalety bez odtoku“.<br />
Okrem severného tichomorského<br />
prúdu existuje na našej planéte ešte<br />
niekoľko ďalších „morských vírov“<br />
a takmer vo všetkých týchto morských<br />
„zhromaždiskách“ sa našli<br />
znepokojivo vysoké koncentrácie<br />
odpadkov, a to najmä z plastu.<br />
KAŽDÝ ROK<br />
SA DO MORA<br />
DOSTANE 6 MILIÓNOV<br />
TON PLASTU!<br />
Z každoročnej celosvetovej výroby<br />
240 miliónov ton plastov sa podľa<br />
vedeckého grémia OSN pre výskum<br />
znečisťovania oceánov GESAMP dostane<br />
do morí a oceánov našej planéty<br />
viac ako šesť miliónov ton odpadu.<br />
Všimnite si dobre: rok čo rok! Celých<br />
80 percent tohto odpadu pochádza<br />
zo zemského povrchu. Nemalá časť<br />
odpadu je odviata vetrom priamo zo<br />
skládok. Najmä neoplotené „smetiská“<br />
v rozvojových krajinách sú trvalým<br />
zdrojom veľkého množstva fólií, vrecúšok<br />
alebo zvyškov styroporu. Podľa<br />
prepočtov organizácie „Marine Conservation<br />
Trust“ pochádza napríklad<br />
celá jedna tretina z odpadkov váľajúcich<br />
sa na britských plážach.<br />
Zvyšných jeden a pol milióna ton sa<br />
dostane do mora priamo z nákladných,<br />
osobných, rybárskych alebo spracovateľských<br />
lodí. Na palubách týchto lodí<br />
sa odpadky ako vždy vyhadzujú buď<br />
priamo cez lodné zábradlie alebo tajnými<br />
otvormi na zaoceánskych prázdninových<br />
parníkoch. Okrem toho nákladné<br />
lode cez búrky niekedy stratia<br />
časť svojho nákladu, v niektorých prípadoch<br />
dokonca i celé kontajnery.<br />
Katastrofálne rozmery odpadkového<br />
šialenstva završuje skutočnosť,<br />
že rozpadajúce sa plasty obsahujúce<br />
životu nebezpečné látky, sa stávajú<br />
potravou pre morské živočíchy. I keď<br />
hneď neuhynú, dostávajú sa obohatené<br />
o túto „výživu“ aj na náš tanier.<br />
ZVIERATÁ UMIERAJÚ<br />
S PLNÝM ŽALÚDKOM<br />
Medzi vzácnych „prirodzených<br />
nepriateľov“ plastov patria<br />
predovšetkým baktérie, ultrafialové<br />
slnečné žiarenie, vysoké teploty<br />
a mechanické sily založené<br />
na pohyboch vĺn. Plasty strácajú<br />
trvalým pôsobením týchto rozkladných<br />
síl postupne veľké množstvo<br />
chemických prídavných látok,<br />
ktoré sú dôležité pre tvarovú stálosť<br />
a elasticitu. Časom sa stávajú krehkejšími<br />
a krátko na to i lámavými.<br />
Tak dochádza k tomu, že unavený<br />
materiál je v kolosálnej „tichomorskej<br />
drvičke“ postupne porcovaný<br />
na mikroskopické čiastočky, ktoré<br />
predstavujú smrteľnú imitáciu<br />
potravy pre mnohé živočíchy.<br />
Mapa znázorňujúca umiestnenie plávajúceho zhromaždiska odpadov v Tichom oceáne<br />
39<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
CIVILIZÁCIA<br />
Korytnačky považujú zvyšky nákupných<br />
tašiek za medúzy, veľryby<br />
si zamieňajú plastové vrecúška za<br />
sépie, morské vtáky lovia zapaľovače<br />
miesto rýb a mnohé ďalšie<br />
morské živočíchy utišujú hlad<br />
kusmi jedovatého plastu najrôznejších<br />
veľkostí. Pokiaľ sa priamo nepoškodia<br />
tráviace orgány ostrými<br />
predmetmi, alebo sa beznádejne neupchá<br />
tráviaci trakt nestráviteľnými<br />
kúskami, zvieratá hynú nakoniec<br />
hladom, pretože majú žalúdok plný<br />
plastov!<br />
ROZKLAD PLASTOV<br />
TRVÁ 400<br />
AŽ 700 ROKOV<br />
Zákernosť syntetických látok však<br />
spočíva v tom, že mikroskopické<br />
kúsky, vznikajúce rozomletím, ešte<br />
zďaleka neznamenajú ich „koniec“.<br />
Naopak, skutočné nebezpečenstvo<br />
v tejto fáze „života“ plastov<br />
iba začína. V závislosti na zložení<br />
potrebuje príroda na úplný rozklad<br />
týchto látok 400 až 700 rokov!<br />
Škodlivé pôsobenie plastových čiastočiek<br />
vzrastá práve so zmenšujúcimi<br />
sa rozmermi, ktoré sa vzhľadom<br />
na pozmenené chemické<br />
vlastnosti stávajú mimoriadne<br />
nebezpečnými.<br />
POMER PLASTU<br />
A PLANKTÓNU JE 60 :1<br />
Jedmi nasiaknutý pás častíc sa navyše<br />
pohybuje presne v onej osudnej<br />
hĺbke do 10 metrov, v ktorej pláva<br />
živočíšny planktón, ktorý je pre morské<br />
ekosystémy mimoriadne dôležitý.<br />
Planktón, éter oceánov, bohatý<br />
na živiny, je tvorený obrovským<br />
množstvom najmenších živočíchov,<br />
ako sú baktérie, raky, alebo hmyz,<br />
a predstavuje tak základnú potravu<br />
pre ryby. Počas nočného lovu si<br />
40<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
zamieňajú kŕdle rýb plastové čiastočky<br />
za živočíšny planktón a plastom<br />
kontaminované ryby sú potom<br />
obľúbenou potravou tuniakov, mečúňov<br />
alebo zlatých makriel, ktoré<br />
zas patria medzi naše obľúbené jedlá.<br />
V niektorých oblastiach, ako je „tichomorský<br />
odpadkový vír“, dosiahol<br />
už pomer medzi plastovými mikročasticami<br />
a planktónom hrozivé čísla<br />
60:1, a táto tendencia stále rastie. Japonský<br />
vedec Hideshige Takada<br />
k tomu podotýka: „V niektorých oblastiach<br />
je vyššia pravdepodobnosť,<br />
že ryba zožerie plast namiesto skutočnej<br />
potravy.“ „Zámenou potravy“<br />
dochádza k ukladaniu jedov z plastov<br />
v telách morských živočíchov, ktoré<br />
potom putujú potravinovým reťazcom,<br />
až nakoniec dorazia až k nám.<br />
„SLZY MORSKEJ<br />
PANNY“ NA VŠETKÝCH<br />
PLÁŽACH<br />
Plávajúce plastové častice sa dostali<br />
dokonca už aj na pláže rekreačných<br />
oblastí, kde sa intenzívnym trením<br />
o morské dno ďalej zmenšujú a miesia<br />
s pieskom. Viditeľné guľovité<br />
a valcovité plastové pelety sa dajú<br />
nájsť už na všetkých plážach sveta<br />
a ľudia nimi nie sú pobúrení pravdepodobne<br />
iba preto, že sú v piesku<br />
málo nápadné. Odborníci tento fenomén<br />
nazývajú lyricky „slzami morskej<br />
panny“ a v mnohých pobrežných<br />
oblastiach už množstvo „plastových<br />
sĺz“ dokonca prevyšuje podiel pieskových<br />
zŕn.<br />
OBALY SA DOSTÁVAJÚ<br />
DO POTRAVY<br />
Inventúra tradičnej domácnosti<br />
ukazuje na prevahu plastov. Podiel<br />
potravín v plastových obaloch dosahuje<br />
v „chladničkách EU“ minimálne<br />
60 percent, často ešte omnoho<br />
viac. Či už ide o mliečne výrobky, nápoje<br />
alebo ovocie a zeleninu, neustále<br />
dochádza k priamemu kontaktu potravy<br />
s plastmi, čo väčšinou vedie ku<br />
kontaminácii potravín substanciami<br />
obsiahnutými v plastoch.<br />
Problém spočíva v molekulárnej<br />
štruktúre syntetického materiálu.<br />
Benzín, surovina na výrobu plastov,<br />
sa štiepi chemickým procesom zvaným<br />
„krakovanie“ na krátke uhľovodíkové<br />
molekulárne reťazce, ako<br />
sú etylén, propylén alebo butylén.<br />
Z nich potom takzvanou polymeráciou,<br />
čo je rozhodujúca chemická<br />
reakcia na výrobu plastov, vznikajú<br />
polyméry, teda dlhé reťazce molekúl<br />
so sieťovitou štruktúrou. Dlhé a vzájomne<br />
prepojené molekulové mostíky<br />
prepožičiavajú plastom odolnosť<br />
a elastické vlastnosti, ktoré rozbúšia<br />
srdce každého produktového dizajnéra.<br />
Pridávané látky však nie sú<br />
v plastovom materiáli viazané trvale<br />
a pôsobením kyselín, lúhov a najmä<br />
vysokých teplôt sa uvoľňujú do okolia,<br />
kde predstavujú nebezpečie pre<br />
naše zdravie.<br />
BISFENOL A – JED<br />
S FATÁLNYM<br />
ROZŠÍRENÍM<br />
S ročnou výrobou v objeme cca<br />
4 milióny ton patrí bisfenol A medzi<br />
najdôležitejšie priemyselné chemikálie<br />
na celom svete. Tam, kde je potrebný<br />
mechanicky a tepelne odolný<br />
plast – napríklad pri fľašiach pre<br />
dojčatá alebo plastových nádobách<br />
do mikrovlnnej rúry, alebo kde sa
CIVILIZÁCIA<br />
používajú epoxidové živice v lakoch,<br />
lepidlách, fóliových obaloch a povrchových<br />
úpravách, nachádza uplatnenie<br />
polykarbonát, do ktorého sa<br />
bisfenol A pridáva ako zásadná prídavná<br />
látka.<br />
Fatálne rozšírenie tejto chemikálie<br />
je viditeľné zo znepokojivých čísel<br />
prieskumu, ktorý sa uskutočnil v USA<br />
so vzorkou viac ako 2 500 dobrovoľníkov.<br />
U 92,6 percenta testovaných<br />
osôb zistili vedci v moči prítomnosť<br />
bisfenolu A! Bisfenol A je pritom zaradený<br />
medzi „endokrinne pôsobiace<br />
látky“. Vo svojom pôsobení sa teda<br />
podobá ženskému hormónu estrogénu,<br />
takže má okrem iného vplyv<br />
na látkovú výmenu, imunitný systém<br />
a vývoj orgánov. Bisfenol A sa uvádza<br />
aj v spojitosti s predčasnou pohlavnou<br />
zrelosťou dievčat, alergiami, ochoreniami<br />
srdca, diabetom 2. typu, rakovinami<br />
prostaty a prsníkov a úbytkom<br />
spermií. Vzhľadom na ročný<br />
obrat 800 miliárd eur si môžeme<br />
utvoriť obraz o politickej moci plastového<br />
priemyslu a jeho možnostiach<br />
ovplyvňovať vášnivé debaty o účinkoch<br />
bisfenolu A na ľudské zdravie.<br />
Napriek dôkazom a akútnej nutnosti<br />
konať si môže plastová lobby stále ešte<br />
dovoliť hrať starú hru so „znaleckými<br />
posudkami a protiposudkami“ bez<br />
toho, aby musela počítať s vážnym politickým<br />
protitlakom. Zatiaľ čo totiž<br />
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín<br />
(EFSA) nevidí v súvislosti s bisfenolom<br />
A žiadne zvýšené zdravotné<br />
riziko, varujú takmer všetky verejne<br />
financované štúdie v Európe i zámorí<br />
pred veľkými zdravotnými rizikami.<br />
Niet ani divu, keď bola „štúdia EU<br />
o nezávadnosti“ sponzorovaná najdôležitejšími<br />
výrobcami bisfenolu A,<br />
ako je BASF a Bayer …<br />
FTALÁTY – ZÁLUDNÉ<br />
ZMÄKČOVADLÁ<br />
Medzi bisfenolom A a takzvanými<br />
ftalátmi existuje mnoho paralel.<br />
S ročnou produkciou cca 5 miliónov<br />
ton je táto chemikália tiež dôležitou<br />
základnou priemyselnou surovinou<br />
a vzhľadom na veľké rozšírenie sa<br />
aj prakticky dá nájsť v tele každého<br />
človeka. Ftaláty v PVC sú napríklad<br />
zodpovedné za poddajnosť a elasticitu<br />
podlahových krytín, káblov, kobercov,<br />
detských hračiek, vecí pre<br />
dojčatá, atď. Bez týchto zmäkčovadiel<br />
by bol materiál tvrdý a krehký.<br />
Inak povedané, čím mäkší a elastickejší<br />
je plastový predmet, tým viac<br />
zmäkčovadiel obsahuje. Na rozdiel od<br />
bisfenolu A nie sú ale ftaláty s plastom<br />
pevne spojené, ale skôr iba obklopujú<br />
dlhé reťazce polymérov ako jemné<br />
molekulárne mazivo. Následkom voľného<br />
spojenia sa môžu zmäkčovadlá<br />
relatívne rýchlo odparovať, vypierať<br />
alebo odie rať. Tuky v potravinách<br />
balených do mäkčených fólií doslova<br />
magneticky priťahujú uvoľňujúce sa<br />
ftaláty, čím dochádza k enormnej<br />
kontaminácii potravy zmäkčovadlami.<br />
Pri pokusoch na zvieratách boli<br />
aj pri ftalátoch preukázané takmer<br />
rovnaké rakovinotvorné a degeneratívne<br />
účinky sprevádzané negatívnym<br />
vplyvom na plodnosť ako pri bisfenole<br />
A. Pozvoľna sa presadzujúce zákazy<br />
jedovatých zmäkčovadiel stále<br />
ešte nezahrnujú predmety, s ktorými<br />
človek prichádza do styku prostredníctvom<br />
vzduchu, kože alebo prachu.<br />
Práve v tom však vidia mnohí vedci<br />
ešte väčší zdroj nebezpečenstva…<br />
RIEŠENIE – VZDELÁVAŤ,<br />
VYSVETĽOVAŤ,<br />
HĽADAŤ ALTERNATÍVY!<br />
Na internetovej stránke „www.<br />
reset.to“ nájdete päť jednoduchých<br />
rád, ako sa vystríhať pred plastovým<br />
odpadom, a tým i škodlivým<br />
následkom:<br />
• Používajte vlastné nákupné tašky<br />
z tkaniny namiesto plastových vrecúšok<br />
a tašiek.<br />
• Pite vodu zo sklenených fliaš<br />
a upusťte od plastových fliaš na<br />
jedno použitie.<br />
• Recyklujte plasty tak často, ako je<br />
to len možné.<br />
• Riadne likvidujte vlastný odpad<br />
a nevyhadzujte ho voľne do prírody.<br />
• Upozorňujte priateľov a príbuzných<br />
na ich spotrebu plastov a povzbudzujte<br />
ich, aby od nich upustili.<br />
Kto chce seba a svojich blízkych<br />
chrániť pred následkami plastového<br />
šialenstva, nech začne najskôr u seba.<br />
41<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
CIVILIZÁCIA<br />
Nevydarená globálna konferencia<br />
o zmenách klímy v Kodani ukazuje,<br />
že čakať na inštrukcie a rozkazy zo<br />
strany mocných a odložiť bokom<br />
vlastnú zodpovednosť je jednoducho<br />
krátkozraké. Vyčítavé nadávanie<br />
na politikov zakrýva pritom iba<br />
vlastný nezáujem o danú tému a lenivosť.<br />
Lamentovanie je vzhľadom<br />
na hroziaci ekologický kolaps nebezpečnou<br />
stratou času. Aj keď to znie<br />
otrepane, môže každý z nás svojím<br />
malým dielom niečo zmeniť – vo svojom<br />
regióne či obci, pred vlastnými<br />
domovými dverami, vlastným správaním.<br />
Pokiaľ zatvoríme oči pred<br />
touto povinnosťou voči blížnym<br />
a Matke Zemi, nezostane nám nič<br />
iné, než si problém s plastmi, s ktorými<br />
sa budeme stretávať celé stáročia,<br />
doslova vyjesť.<br />
Mehmet Yesilgöz<br />
yesilgoz@svetgralu.sk<br />
Krátko<br />
42<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
S PACIENTMI<br />
V KÓME JE MOŽNÉ<br />
KOMUNIKOVAŤ<br />
Začiatkom roka Helen Gill z „Royal<br />
Hospital for Neurodisability“ v Londýne<br />
podala správu o svojej štúdii<br />
so 60 vegetatívnymi pacientmi: 43 %<br />
z nich bolo schopných komunikovať.<br />
Tímu zloženému z belgických a anglických<br />
vedeckých pracovníkov sa<br />
podarilo nadviazať spojenie s duchom<br />
ľudí s poškodeným mozgom<br />
a komunikovať s nimi prostredníctvom<br />
ich myšlienok. Komunikáciu im<br />
umožnili nové spôsoby snímkovania<br />
mozgu. Výsledky tejto štúdie dokazujú,<br />
že pacienti, u ktorých sa predtým<br />
predpokladalo, že sú celkom odtrhnutí<br />
od sveta, predsa len vnímajú<br />
a ich vedomie je zachované.<br />
Jednému belgickému pacientovi,<br />
sedem rokov v kóme po automobilovej<br />
nehode, sa napríklad podarilo na<br />
otázky výskumníkov odpovedať áno<br />
a nie pomocou myšlienok.<br />
Autori štúdie zdôrazňujú nové<br />
možnosti, ktoré metóda otvára, aby<br />
takíto pacienti mohli spolurozhodovať<br />
o svojom budúcom liečení. Bolo<br />
by možné priamo sa ich spýtať ako sa<br />
cítia, či trpia bolesťami, a predpísať<br />
príslušné lieky. Súčasne s nádejnými<br />
vyhliadkami sa však vynára mnoho<br />
nových etických otázok: napríklad<br />
o správnosti postupu, keď sa pacient<br />
v trvalej kóme nechá zomrieť zastavením<br />
liečby, ak postihnutý môže<br />
predsa ešte nejakým spôsobom odpovedať.<br />
Tento krok by však nemal<br />
byť dovolený ani v prípade, keby dotyčný<br />
dal jasne najavo, že si želá svoj<br />
pozemský život ukončiť.<br />
Dr. Gerd Harms<br />
harms@svetgralu.sk<br />
ANTIBIOTIKÁ ZMENIA<br />
ČREVNÚ FLÓRU<br />
NA DLHÝ ČAS<br />
Črevná flóra človeka potrebuje na<br />
svoju regeneráciu po liečbe antibiotikami<br />
oveľa dlhší čas, než sme sa<br />
doteraz domnievali. Túto informáciu<br />
zverejnili vedci z tímu Cecilie<br />
Jernberg zo švédskeho Inštitútu pre<br />
kontrolu infekčných ochorení v časopise<br />
„Microbiology“. Podľa nich môže<br />
viesť už sedemdňové liečenie antibiotikami<br />
k vytvoreniu génov spôsobujúcich<br />
rezistenciu voči antibiotikám<br />
u bežných črevných baktérií. Tieto<br />
gény sú zistiteľné ešte po dvoch rokoch,<br />
aj keď sa medzitým už žiadne<br />
ďalšie antibiotiká neužívali. Doteraz<br />
panoval názor, že črevná flóra je po<br />
liečbe antibiotikami do troch mesiacov<br />
opäť v poriadku.<br />
Aj keď genetické „kódovanie rezistencie“<br />
ešte neznamená, že sa rezistencia<br />
musí aj prejaviť, dáva tento objav<br />
švédskych odborníkov za pravdu<br />
všetkým, ktorí varujú pred rizikom,<br />
ktorým je strata účinnosti pri častom<br />
podávaní antibiotík. Dr. Christoph<br />
Wenisch, vedúci oddelenia infekčnej<br />
medicíny Sociálno-lekárskeho centra<br />
vo Viedni (SMZ), povedal: „Každý lekár<br />
by si mal dvakrát rozmyslieť, kým<br />
niečo ľahkomyseľne predpíše. Dnešok<br />
nám ukazuje, že v prevencii šírenia<br />
rezistentných mutantov bude najdôležitejším<br />
krokom obmedzenie užívania<br />
antibiotík.“ Táto téma je dnes<br />
mimoriadne aktuálna – obvykle sa<br />
totiž rezistencia rieši vývojom ďalších<br />
antibiotík. Nachádzať nové antibiotiká<br />
bude však čoraz ťažšie.<br />
Werner Huemer<br />
huemer@svetgralu.sk
PRIKÁZANIA<br />
„Nebudeš<br />
bažiť<br />
po žene<br />
blížneho<br />
svojho!“<br />
Martin Ernst<br />
Deviate<br />
prikázanie<br />
Príťažlivosť medzi mužom a ženou<br />
je prirodzená. Sú to protipóly,<br />
ktoré zo svojej podstaty túžia<br />
po doplnení. Táto túžba však ľahkomyseľným<br />
konaním ľudí celkom<br />
stratila svoju prirodzenosť. Muži radi<br />
obdivujú ženy, ženy sú rady, keď sú<br />
obdivované. Vzťahy vôbec sú asi najbežnejšou<br />
témou filmov, aj diskusií<br />
medzi kamarátmi, šťavnatým sústom<br />
bulváru. Chýba tu ušľachtilosť a úcta.<br />
Deviate prikázanie varuje pred<br />
hriešnou túžbou po inej žene,<br />
po žene svojho blížneho, v širšom<br />
zmysle však aj pred chtivosťou ako<br />
takou a pred pudovou žiadostivosťou<br />
voči všetkým ženám.<br />
Čo si máme predstaviť pod chtivosťou<br />
a žiadostivosťou snáď netreba<br />
veľmi vysvetľovať. Nečistými, nízkymi<br />
myšlienkami celkom iste nie<br />
je vyvolaný ušľachtilý záujem, ale len<br />
pudová túžba, ktorá podnecuje človeka<br />
k tomu, aby podľahol nečistému<br />
„potešeniu“, a nedbal tak na cestu,<br />
ktorú nám ukázal Stvoriteľ.<br />
Je nesprávne zbližovať sa žiadostivo<br />
so ženou, ktorá je spojená<br />
s iným mužom. A pestovať nečisté<br />
myšlienky je zlo voči všetkým ženám.<br />
Pudová túžba nemá nič spoločné so<br />
skutočnou, duševnou láskou, ktorá<br />
prejavuje žene výhradne úctu a ohľaduplnosť.<br />
Pudové „zbližovanie sa“ začína už<br />
pohľadom. Pozorujúc osobu, hľadám<br />
a objavujem jej vnady, ktoré podnietené<br />
fantáziou vzbudzujú myšlienky<br />
túžby. Dychtím po tom, aby som si ju<br />
mohol pritiahnuť k sebe. O koľko by<br />
bývalo lepšie, keby som takú osobu –<br />
vôbec každého človeka – dokázal najskôr<br />
prehliadnuť svojím „vnútorným<br />
zrakom“.<br />
K tomu uvediem jeden príklad<br />
z vlastného života. Krátko pred<br />
ukončením mojich štúdií mi lekár<br />
zistil, že mi údajne hrozí oslepnutie.<br />
Okamžite ma operoval, a potom som<br />
mal na nejaký čas obväzom zakryté<br />
obe oči. Keďže som sa vtedy nemohol<br />
postarať sám o seba, opatrovali ma<br />
sestričky. V starostlivosti o mňa sa<br />
ich striedalo niekoľko. Umývali ma,<br />
kŕmili, ukladali do postele a vodili<br />
na toaletu. Táto starostlivosť mala<br />
však veľmi rôznorodé podoby. Jedna<br />
zo sestier sa stále ponáhľala. Jedlo<br />
mi strkala do úst tak rýchlo, až mi<br />
to bolo nepríjemné. Pri osušovaní<br />
som mal dojem, že zo mňa zoderie<br />
kožu. Celkom odlišný bol prístup<br />
inej sestry. Tá so mnou mala trpezlivosť.<br />
Raz pri nočnej službe sa dokonca<br />
ponúkla, že ak chcem, môže<br />
mi niečo prečítať.<br />
Po niekoľkých týždňoch bolo<br />
zrejmé, že sa operácia podarila; obväzy<br />
mi sňali a ja som sa opäť radostne<br />
díval na svet! Primár mi pri<br />
prepúšťaní z nemocnice predstavil<br />
aj všetky tie sestričky. Teraz som ich<br />
prvýkrát videl „zvonku“. Jedna sa<br />
mi obzvlášť páčila. Bola pekná ako<br />
obrázok a patrila bezpochyby k tým<br />
ženám, ktoré by každý označil za príťažlivé.<br />
A predstavte si, bola to práve<br />
tá sestra, ktorá ma vždy tak narýchlo“odflákla“.<br />
Ako posledná mi podala<br />
ruku taká bacuľatá a nenápadná sestra<br />
nižšieho vzrastu. Podľa jej hlasu<br />
som v nej spoznal milého „anjela“,<br />
ktorý sa o mňa tak láskyplne staral.<br />
Keby som sa s ňou predtým stretol<br />
len pohľadom, určite by som ju prehliadol.<br />
Po tejto skúsenosti som bol<br />
v hodnotení ľudí už opatrnejší.<br />
„Nebudeš bažiť po žene blížneho<br />
svojho!“ Nie je to teda len zrak, ktorý<br />
sa nechá oslepiť vonkajším leskom.<br />
Sú to aj nečisté myšlienky, ktoré kalia<br />
náš pohľad na pravé hodnoty a vedú<br />
k tomu, že pri takých pokušeniach<br />
môžeme podľahnúť. Staré úslovie<br />
„bdej a modli sa“ pomáha rozpoznávať<br />
tieto situácie, vyhýbať sa im<br />
a odolávať nečistej chtivosti.<br />
K tomu ešte musím dodať, že dnes,<br />
žiaľ, existujú ženy, ktoré nám mužom<br />
dodržiavanie deviateho prikázania<br />
sťažujú, či už vedome alebo<br />
nevedome. Spôsobom, akým sa prezentujú<br />
na verejnosti – svojím odevom<br />
a správaním, vyvolávajú túžbu.<br />
Chcú sa páčiť, za podpory módy<br />
a prevládajúcich názorov sa snažia<br />
byť príťažlivé a zvodné, čím vo veľkej<br />
miere nesú spoluvinu na prekračovaní<br />
tohto prikázania.<br />
Martin Ernst •<br />
ernst@svetgralu.sk<br />
Knihu<br />
Desatoro<br />
Božích<br />
prikázaní,<br />
Otčenáš<br />
si môžete objednať prostredníctvom<br />
kupónu v časopise,<br />
alebo v našom on-line obchode<br />
na www.svetgralu.sk<br />
43<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
SPOLOČNOSŤ<br />
Draví, zdatní,<br />
pripravení riskovať<br />
Časy, keď sme u ázijských výrobkov oceňovali<br />
predovšetkým nízku cenu, sú už za nami; dnes<br />
zákazníka teší aj ich zlepšujúca sa kvalita. Veď<br />
takmer každý významný výrobca západnej Európy<br />
má v Ázii svoju fabriku. Transfer technológií<br />
a výrobných liniek podporuje technologický pokrok<br />
a finančnú silu ázijských krajín. Vynárajú sa však<br />
obavy: nebude daň za náš blahobyt privysoká?<br />
Ohrozuje<br />
44<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
priemysel v Ázii
Made in Korea<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
02450 00 5669 32<br />
Made in China<br />
Made in Japan<br />
Siegfried Hagl<br />
blahobyt západnej Európy? 45<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
Made in China<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
Made in Korea<br />
V<br />
apríli roku 1983 som po prvý<br />
raz cestoval na niekoľko týždňov<br />
do Južnej Kórey. Mojou úlohou bolo<br />
oboznámiť jedného kórejského výrobcu<br />
plášťov na bicykle s vývojom<br />
a konštrukciou vtedy ešte diagonálnych<br />
pneumatík na motocykle. Skúsenosti<br />
v tomto odbore som zbieral<br />
ako vedúci vývoja jedného nemeckého<br />
výrobcu pneumatík a mal som<br />
prehľad o vtedajších moderných<br />
technológiách.<br />
Počas spiatočnej cesty som mal<br />
spočiatku z toho všetkého zlé svedomie<br />
a pýtal som sa sám seba, či sa<br />
nepodieľam na tom, že rozvojovej<br />
krajine dodáme teraz moderné technológie,<br />
ktoré budú potom konkurovať<br />
našim nemeckým firmám, čo by<br />
mohlo u nás spôsobiť stratu pracovných<br />
miest.<br />
Potom som si uvedomil, že niekoľko<br />
mesiacov predtým bol šéf<br />
Volkswagenu Carl Hahn v Číne, aby<br />
podpísal s čínskou skupinou SAIC<br />
zmluvu o výrobe automobilov VW<br />
Santana v Čínskej ľudovej republike.<br />
Pri pomyslení na tento obrovský<br />
technologický transfer od jedného<br />
z najväčších nemeckých priemyselných<br />
podnikov som si pripadal celkom<br />
bezvýznamný, i so svojou aktovkou<br />
plnou osobných poznámok<br />
a všetkými svojimi odbornými znalosťami<br />
v hlave…<br />
O<br />
„ekonomickom<br />
ČO NÁM HROZÍ<br />
Z VÝCHODU?<br />
nebezpečenstve<br />
z Východu“ sa hovorí už<br />
hádam sto rokov. Japonsko dokázalo<br />
po vynútenom otvorení sa voči<br />
Západu v roku 1854 prekvapujúco<br />
rýchlo dosiahnuť úroveň západnej<br />
techniky. V roku 1905 Japonci dokonca<br />
vyhrali vojnu proti európskej<br />
veľmoci – Rusku. Čo by sa asi stalo,<br />
keby sa so svojím gigantickým poč-<br />
46<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
tom obyvateľov rozhodla vydať podobnou<br />
cestou aj Čína?<br />
Číňania sa však rozhádali v občianskych<br />
vojnách a krajina viedla<br />
dlhý a vysiľujúci boj proti invázii Japoncov.<br />
Po krvavom víťazstve komunistov<br />
v roku 1949 prišla maoistická<br />
kultúrna revolúcia (1965–1976),<br />
ktorá stála životy mnohých miliónov<br />
ľudí. A nielen to; zničila aj veľkú<br />
časť kultúrnych pamiatok, ktorým<br />
sa podarilo prežiť desiatky nepokojných<br />
rokov a mnohoraké vojenské<br />
konflikty. Vzhľadom na tento samodeštruktívny<br />
vývoj sa zdalo „nebezpečenstvo<br />
z Východu“ na dlhší čas<br />
zažehnané.<br />
V druhej svetovej vojne utrpelo<br />
Japonsko (tzv. „veľký tiger“) ťažkú<br />
porážku, no rovnako ako Nemecko<br />
sa otriaslo rýchlejšie, než sa čakalo.<br />
Japonské kolónie Kórea a Taiwan,<br />
ako aj Japoncami dobytá anglická<br />
kolónia Singapur („malé tigre“) sa<br />
po druhej svetovej vojne osamostatnili<br />
a snažili sa dosiahnuť západnú<br />
priemyselnú úroveň.<br />
Veľký potenciál usilovných a nezriedka<br />
už i dobre odborne vzdelaných<br />
obyvateľov južnej Ázie bol<br />
na Západe podcenený, zrejme aj<br />
02450 00 5669 32<br />
preto, že po druhej svetovej vojne<br />
sa spočiatku väčšie rozvojové možnosti<br />
pripisovali africkým krajinám.<br />
Najmä USA sa po vyhratej vojne<br />
a vzostupe na čelo svetových veľmocí<br />
cítili „na koni“. Svoju vedecko-technickú<br />
nadvládu zdôraznili pri kozmických<br />
pretekoch o prvé pristátie<br />
človeka na Mesiaci (1969).<br />
Až keď sa Japonsko postupne dostalo<br />
medzi najdôležitejšie exportujúce<br />
štáty na svete v 60-tych rokoch,<br />
bystrí pozorovatelia začali tušiť skutočné<br />
možnosti ďalekej Ázie.<br />
PREČO BOLA<br />
KONKURENCIA<br />
Z VÝCHODU<br />
PODCENENÁ?<br />
Keď som v roku 1983 cestoval<br />
do Južnej Kórey po prvý raz, videl<br />
som krajinu, ktorá práve prechádzala<br />
od svojej rozvojovej minulosti<br />
k priemyselnej budúcnosti. Južná<br />
Kórea, kedysi žijúca predovšetkým<br />
z poľnohospodárstva, bola po skončení<br />
kórejskej vojny (1953) celkom<br />
spustošená a stala sa jednou z naj-
SPOLOČNOSŤ<br />
02450 00 5669 32<br />
chudobnejších krajín na svete. Štátom,<br />
ktorý nemal žiadne významnejšie<br />
zásoby ropy, uhlia ani rúd. V takej<br />
husto osídlenej krajine, kde nedokážu<br />
jej lesy pokryť ani spotrebu<br />
dreva, mohli stavať len na usilovnosti<br />
vlastných ľudí – a to aj urobili. O niekoľko<br />
desaťročí neskôr, v 80-tych rokoch,<br />
sa Južná Kórea s vtedajšími 40<br />
miliónmi obyvateľov (1) vypracovala<br />
na desiatu najvýznamnejšiu priemyselnú<br />
krajinu na svete. No nie na štát<br />
s demokratickými štruktúrami, ale<br />
spočiatku pod tvrdou diktatúrou<br />
s maskou demokracie.<br />
Ako inžiniera ma mimoriadne<br />
zaujala koexistencia výrobného<br />
zariadenia zrelého do šrotu povedľa<br />
moderných strojov. Videl som<br />
tam výrobné linky, ktoré mohli pochádzať<br />
z čias prvej svetovej vojny.<br />
Hneď vedľa sa budovali tie najmodernejšie<br />
obrábacie stroje – napríklad<br />
na výrobu ventilov na bicykle,<br />
aké som nevidel ani u konkurentov<br />
v Nemecku. Kórejskí inžinieri<br />
boli dokonale pripravení na požiadavky<br />
modernej techniky (výraz<br />
„high-tech“ sa začal používať až neskôr).<br />
Mojim partnerom bolo rýchlo<br />
jasné, že ich poznatky o konštrukcii<br />
moderných pneumatík na motocykle<br />
boli dovtedy nedostatočné,<br />
preto moje odporúčania prijímali<br />
a úspešne realizovali.<br />
Pri mojej prvej návšteve som dospel<br />
k viacerým poznatkom, ktoré<br />
na Západe v tých časoch vôbec neboli<br />
v centre pozornosti:<br />
• Pri vtedajšej úrovni platov (2) bolo<br />
možné akékoľvek technologické<br />
dielo vyrábať v Kórei lacnejšie než<br />
u nás. Mám na mysli napríklad automobily<br />
alebo lode. Koniec-koncov<br />
už vtedy existovali v Kórei dve lodenice,<br />
ktoré sa radili k najväčším<br />
na svete. Aj autá sa vyrábali a exportovali<br />
už vo veľkom. A dnes sú kórejské<br />
osobné autá aj v Európe bežným<br />
javom.<br />
• Krajiny so starými remeselnými<br />
tradíciami sa bez ťažkostí zoznamujú<br />
s modernou technológiou. Neplatí to<br />
len pre južnú a juhovýchodnú Áziu<br />
(Čína, Japonsko, Južná Kórea, Singapur,<br />
Taiwan atď.) a Indiu (3) , bolo to<br />
tak napríklad aj v Bavorsku, ktoré sa<br />
stalo priemyselnou krajinou vlastne<br />
až po druhej svetovej vojne. Bavorsko<br />
sa takisto mohlo opierať o svoju<br />
dlhú tradíciu remesiel, napríklad<br />
na augsburských striebrotepcov.<br />
• Rozvojové krajiny nie sú spokojné<br />
s technológiou náročnou na pracovné<br />
sily napriek tomu, že im pri<br />
tamojšej platovej úrovni postačovala,<br />
keďže lacných pracovných síl je dostatok<br />
a nie je nutné výrobu racionalizovať.<br />
Ale časy, keď sa zastarané<br />
zariadenia, napríklad z Anglicka, vyvážali<br />
do kolónií, sú už minulosťou.<br />
Dnes aj v exotických krajinách firmy<br />
požadujú najmodernejšiu techniku,<br />
ktorú v neuveriteľne krátkom čase<br />
skvele zvládajú.<br />
• Rozvojové krajiny sa neuspokojujú<br />
s výrobou štandardných produktov.<br />
Chcú aj špičkové „high-tech“ výrobky<br />
s perspektívou vysokého rastu.<br />
• V konfuciánskej tradícii južnej<br />
Ázie sa kladie veľký dôraz na vzdelávanie.<br />
Už od malých školákov sa<br />
požadujú pracovné úlohy, čo u nás<br />
bežné nie je (4) . Kórejské univerzity sa<br />
už v 80-tych rokoch usilovali o dosiahnutie<br />
úrovne amerických univerzít.<br />
Špičkoví pracovníci v priemysle<br />
sú často absolventmi najlepších univerzít<br />
v zahraničí (väčšinou v USA).<br />
• Konfuciánska filozofia mala<br />
v tých časoch významný vplyv na kórejské<br />
a ostatné juhoázijské spoločnosti.<br />
Pre hierarchicky organizovaný<br />
priemysel bola Konfuciom požadovaná<br />
lojalita voči vyššie postaveným<br />
veľkou výhodou. Odvtedy však<br />
dôvera vo vedenie podniku najmä<br />
u mladších ľudí klesá, aspoň v Japonsku<br />
a Kórei. Je to najmä odvtedy, čo<br />
veľké spoločnosti v krízových situáciách<br />
nedodržiavali tradičnú záruku<br />
celoživotného zamestnania. Konfuciánska<br />
etika, ktorá chce slúžiť výchove<br />
ušľachtilého ľudstva, sa navyše<br />
v týchto krajinách niekedy vykladá<br />
takým spôsobom, ktorý pripúšťa korupciu.<br />
V<br />
súčasnosti<br />
DRAK SA PREBÚDZA<br />
A SLON SA ODTRHOL<br />
Z REŤAZE<br />
najľudnatejšia krajina<br />
na svete sa s enormným úsilím<br />
snaží dohoniť straty – práve tak<br />
ako India so svojím síce menším, ale<br />
rýchlejšie rastúcim počtom obyvateľov.<br />
Tak ako napríklad v 18. storočí<br />
v Anglicku, v 19. storočí v Nemecku<br />
a Japonsku, v 20. storočí sa priemyselná<br />
revolúcia v Číne a Indii taktiež<br />
začínala textilným priemyslom.<br />
V súčasnosti vládne textilnému priemyslu<br />
„veľký drak“ (Čína) a „slon“<br />
(India). V strednej Európe sa výroba<br />
textilného tovaru, kožených výrobkov,<br />
topánok a hračiek stala iba okrajovým<br />
odvetvím zameraným na luxusné<br />
značky.<br />
Mladé priemyselné krajiny Ázie sa<br />
vo všetkých oblastiach usilujú o vedúce<br />
postavenie v celosvetovom meradle.<br />
O optike a fotografii zrejme<br />
ani nemusíme hovoriť. Nemecký<br />
optický priemysel, kedysi najlepší<br />
na svete, vytlačili z trhu japonské<br />
firmy už pred desaťročiami do úzko<br />
špecializovaných odvetví.<br />
V Ázii dávno pochopili, že v súčasnej<br />
dobe dosahujú najvyšší rast informačné<br />
technológie a aj v tejto oblasti<br />
sa snažia dostať na čelné pozície.<br />
V automobilovom priemysle, najdôležitejšom<br />
odvetví nemeckého<br />
priemyslu, sa teraz VW snaží dohnať<br />
japonskú Toyotu na pozícii<br />
najväčšieho výrobcu automobilov<br />
na svete. General Motors (USA) sa<br />
47<br />
Svet Grálu<br />
Made in Japan<br />
29 | 2011
Made in China<br />
SPOLOČNOSŤ<br />
Made in Korea<br />
prepadol. Vysoko kvalitné západné<br />
automobily sa v mnohých krajinách<br />
stále ešte dobre predávajú, dokonca<br />
i v Číne. Tam však tieto autá prichádzajú<br />
na trh prevažne z domácej produkcie<br />
a tak pôvodní európski výrobcovia<br />
v domovských krajinách<br />
sotva môžu vytvárať nové pracovné<br />
miesta.<br />
Samotní Číňania – aj keď napr.<br />
v roku 2010 vyrobili 18 miliónov motorových<br />
vozidiel, čo je oproti roku<br />
2000 deväťnásobne viac – kvalitou<br />
svojich automobilov stále ešte zaostávajú<br />
za Európou a USA. V súčasnosti<br />
Čína zatiaľ nemá v ponuke<br />
autá vhodné pre finančne silných<br />
amerických alebo európskych zákazníkov.<br />
Terénne vozidlo Jiangling<br />
„Landwind“ a auto strednej triedy<br />
Brilliance BS 6 totiž v nárazových<br />
testoch prepadli. Ani vylepšené a cenovo<br />
výhodné auto strednej triedy<br />
BS 4 v nárazových testoch nepresvedčilo<br />
a aj technickým riešením zaostávalo<br />
asi o jedno desaťročie. To sú<br />
však menší výrobcovia. Invázia tých<br />
veľkých, možno dokonca aj s elektromobilmi,<br />
nás ešte len čaká.<br />
Číňanov nesmieme v žiadnom prípade<br />
podceňovať, aj keď v súčasnosti<br />
prvotriednym osobným autám z Európy<br />
konkurovať nemôžu. Ich schopnosť<br />
rýchlo napredovať je totiž obdivuhodná.<br />
Koniec-koncov, potrebné<br />
know-how na výrobu automobilov<br />
48<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
a príslušné vzdelanie získali čínski<br />
odborníci od značiek BMW, Mercedes-Benz<br />
a VW.<br />
V Indii sú pomery trochu iné. Tu<br />
je dopyt predovšetkým po lacných<br />
autách, ktoré možno v požadovaných<br />
cenách vyrábať len v rozvojových<br />
krajinách. Ešte v januári 2008 bolo<br />
predstavené auto TATA Nano, ktorého<br />
základná verzia stojí 2500 amerických<br />
dolárov. Súčasné prevedenie<br />
Nano nie je ešte autom pre Európu,<br />
ale aj v tejto oblasti indickí výrobcovia<br />
napredujú a majú veľké plány.<br />
Európska verzia automobilu Nano<br />
má prísť na európsky trh v roku 2012.<br />
Sny Američanov a Európanov<br />
o obrovských ázijských trhoch sa<br />
teda čiastočne rozplynuli, pretože<br />
Číňania a Indovia chcú vlastnými<br />
produktmi pokryť nielen domáci<br />
trh, ale hodlajú vyrábať aj na export.<br />
V roku 2010 predbehla Čína dovtedy<br />
vedúce Nemecko na pozícii najväčšieho<br />
vývozcu na svete. Klasickým<br />
priemyselným krajinám zostávajú<br />
na export do Ázie luxusné značky<br />
a predovšetkým investičné prostriedky,<br />
ktoré opäť slúžia na zlepšovanie<br />
konkurenčného postavenia<br />
Aziatov. Nemecko ako priemyselná<br />
krajina v posledných desaťročiach<br />
trvale upadá. Alarmujúcim signálom<br />
najvyššieho stupňa je napríklad<br />
zámer automobilky Mercedes-Benz<br />
premiestniť svoju výrobu vozidiel<br />
triedy C (najpredávanejší model koncernu)<br />
do USA.<br />
S<br />
preberaním<br />
HLAVNÝ CIEĽ –<br />
NAJVYŠŠÍ VÝNOS!<br />
02450 00 5669 32<br />
cudzích technológií<br />
si v Ázii nelámu hlavu rovnako<br />
ako s napodobeninami, ktoré porušujú<br />
patentové práva. Zmluvy so<br />
zahraničnými investormi častokrát<br />
umožňujú, aby sa mohlo využívať<br />
ich know-how. Dochádza tým k prenosu<br />
technických znalostí v dosiaľ<br />
nevídanom rozsahu. Nedajú sa s ním<br />
porovnať ani obdobia po oboch svetových<br />
vojnách 20. storočia, keď si<br />
víťazné strany prisvojovali nemecké<br />
patenty.<br />
V priebehu globalizácie si firmy<br />
z Európy a USA nechceli nechať ujsť<br />
obrovské ázijské trhy. Na druhej<br />
strane – do strategických krajín<br />
môžu vstúpiť len vtedy, keď v nich<br />
budú svoje produkty aj vyrábať<br />
a sčasti dokonca i vyvíjať. Západný<br />
kapitál tak prúdi tam, kde je vidina<br />
najvyššieho výnosu, a tomu sa<br />
podriaďuje aj odovzdávanie cenných<br />
odborných znalostí. O automobilkách,<br />
ktoré napríklad Číne darujú<br />
svoje know-how, sme sa už zmienili.<br />
Existujú však aj ďalšie príklady.<br />
Prvá komerčná dráha na princípe<br />
magnetickej levitácie (Maglev),<br />
za ktorej vývoj zaplatili nemeckí daňoví<br />
poplatníci ohromnú čiastku,<br />
bola postavená v Číne. Pri nejakej<br />
ďalšej (hoci nepravdepodobnej) zákazke<br />
tohto druhu by to boli pravdepodobne<br />
práve Číňania, na základe<br />
tohto know-how, ktorí by vo výberovom<br />
konaní podali najvýhodnejšiu<br />
ponuku.<br />
Aby bolo možné predávať lietadlá<br />
v Číne, musí sa tam Airbus A 320 aj<br />
montovať, a Číňania chcú dosiahnuť<br />
to, aby koncern EADS v Číne aj vyví-
SPOLOČNOSŤ<br />
02450 00 5669 32<br />
jal. Navyše ázijské koncerny skupujú<br />
aj známe západné firmy, vrátane ich<br />
vlastného know-how.<br />
GLOBALIZÁCIA<br />
BEZ KONTROLY<br />
Dať novému vývoju impulz je oveľa<br />
ľahšie, než ho potom, keď sa rozbehne,<br />
kontrolovať. To platí rovnako<br />
v politike aj v ekonómii.<br />
Globalizácia so svojou vlastnou<br />
dynamikou sa už dávno vymkla<br />
akejkoľvek kontrole a mení svet nežiadúcim<br />
smerom. Z ekologického<br />
hľadiska dokonca ohrozuje celú Zem.<br />
Tvrdenie, že v prípade globalizácie ide<br />
o uplatňovanie „slobody bez hraníc“,<br />
je v skutočnosti púhou frázou. Politika<br />
iba bezmocne reaguje na rýchle<br />
zmeny, z ktorých sú ľudia už unavení.<br />
Kapitalistické hospodárstvo so svojou<br />
krátkodobou maximalizáciou<br />
zisku zažíva tvrdý konkurenčný boj<br />
o tzv. kľúčové kompetencie (5) . Sotva<br />
tu možno hovoriť o zdravých víziách<br />
v globálnych súvislostiach. Zo strany<br />
vlastníkov kapitálu nemožno očakávať<br />
ani sociálnu zodpovednosť, ktorá<br />
je nevyhnutná pre úspešnú a harmonickú<br />
budúcnosť.<br />
Treba povedať, že tieto hospodárske<br />
zmeny neprišli nečakane a nepredvídateľne<br />
ako živelná pohroma.<br />
Ako píše kultúrny historik Wolfgang<br />
Schivelbusch vo svojom príspevku<br />
pre časopis Spiegel (23/2007, str. 187),<br />
„fantazmagória nekonečných rozmerov“<br />
zastrela mozgy bossov s rozhodovacími<br />
právomocami tak, že už<br />
ani poriadne nevedia, čo je ekonomická<br />
racionalita a čo verejný povyk.<br />
Už roky upozorňujúce výstrahy<br />
pred globalizáciou zostávajú v tejto<br />
eufórii bez pozornosti. Anglický ekonomický<br />
a sociálny teoretik John A.<br />
Hobson upozorňoval vo svojej knihe<br />
„Imperialism“ (prvej modernej globalizačnej<br />
teórii), už v roku 1902, aké<br />
následky by mohla mať industrializácia<br />
mimoeurópskeho sveta pre<br />
starý kontinent. Hobson vo svojej<br />
vízii vylíčil jeho ekonomickú skazu<br />
v záplave bezkonkurenčne lacnej<br />
globálnej masovej produkcie. Chcieť<br />
konkurovať na tejto úrovni pripadalo<br />
Hobsonovi beznádejné. Namiesto<br />
toho odporučil švajčiarsku a dánsku<br />
cestu vysoko kvalitnej výroby, ktorá<br />
by bola svojím spôsobom bezkonkurenčná.<br />
TIGER A DRAK<br />
VYSTRAŠÍ, SLON<br />
ZAŠLIAPE<br />
Je najvyšší čas, aby sa Európa prestala<br />
nedbanlivo pohrávať, aby sa<br />
predstavitelia vlád, politické strany,<br />
zamestnávatelia, odbory a iné inštitúcie<br />
vzájomne prestali blokovať<br />
a brániť tak reformnému úsiliu.<br />
Je čas na nevyhnutné štrukturálne<br />
zmeny. Vyššia platová úroveň v západných<br />
krajinách bude totiž udržateľná<br />
len vtedy, keď budú aj produkty<br />
o toľko lepšie, o koľko sú<br />
drahšie. A to predpokladá predovšetkým<br />
rozvoj výskumu a inovácií,<br />
Poznámky:<br />
(1) V súčasnosti má Južná Kórea 48 miliónov<br />
obyvateľov a hustotu populácie 483<br />
obyvateľov na km² (Nemecko má<br />
231, Rakúsko 97, Švajčiarsko 178, Česká<br />
republika 133 a Slovensko 110 (pozri<br />
http://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_<br />
štátov_podľa_hustoty_obyvateľstva)<br />
obyvateľov na km²).<br />
(2) V roku 1983 sa v Južnej Kórei pracovalo<br />
54 hodín týždenne, dovolenka bola<br />
dva až tri dni za rok. Celkové náklady<br />
na pracovníka dosahovali cca 390 €<br />
za mesiac. V tom sú zahrnuté aj náklady<br />
na odstupné, ktoré sa vtedy vyplácalo<br />
po dosiahnutí dôchodkového veku.<br />
Dôchodkové poistenie v tých časoch<br />
ešte neexistovalo. Pracovníci menili<br />
zamestnávateľa len zriedka a spravidla<br />
zostávali svojej firme verní po celý<br />
pracovný život (ako ostatne i v Japonsku).<br />
Od tých čias platy dramaticky vzrástli<br />
investovanie do výchovy odborníkov,<br />
ale aj odstránenie byrokracie<br />
prekračujúcej zdravú mieru. Je nevyhnutné<br />
spoznať hrozby a riziká<br />
nadchádzajúcej doby a podľa toho<br />
konať. Aziati na nás nebudú brať žiaden<br />
ohľad. Sú draví, zdatní, pracovití<br />
a pripravení riskovať. Uvedomme<br />
si, že ich podporujú vlády, pre ktoré<br />
sociálne štandardy a ochrana životného<br />
prostredia zďaleka nie sú také<br />
dôležité ako vidina rýchleho hospodárskeho<br />
rastu.<br />
Siegfried Hagl •<br />
hagl@svetgralu.sk<br />
a sú temer dvojnásobné. Pre niektoré<br />
produkty, napríklad pneumatiky<br />
na bicykle, je už Južná Kórea príliš<br />
drahá a výrobcovia odišli do lacnejších<br />
krajín, ako je Malajzia alebo Thajsko. Ani<br />
záruku celoživotného zamestnania sa<br />
v Japonsku ani Kórei nepodarilo udržať,<br />
čo viedlo k strate dôvery v podniky.<br />
(3) Medzitým sa objavili ďalšie snaživé<br />
krajiny ako Brazília, Kazachstan, Rusko,<br />
Južná Afrika, ktoré nasledujú vzor<br />
„juhoázijského zázraku“.<br />
(4) Žiaci jednej strednej školy v Južnej<br />
Kórei mali na spanie sotva viac než päť<br />
hodín času a museli sa stále učiť, a to aj<br />
v nedeľu a počas sviatkov.<br />
(5) Za kľúčovú kompetenciu je označovaná<br />
schopnosť, resp. činnosť, ktorú podnik<br />
dokáže v porovnaní s konkurenciou<br />
uskutočňovať lepšie, čím získava<br />
konkurenčnú výhodu.<br />
49<br />
Svet Grálu<br />
Made in Japan<br />
29 | 2011
Christopher Vasey<br />
Svoj osud<br />
Osobnosť človeka je výsledkom<br />
súhry génov, výchovy a vlastných<br />
životom nadobudnutých skúseností.<br />
Taký je aspoň názor väčšiny<br />
ľudí. Dôkladnejšie uvažovanie<br />
nás však prinúti tento názor<br />
spochybniť a hľadať odpovede<br />
inde. Pri tom môžeme s úžasom<br />
pozorovať, že život človeka, pomery,<br />
v akých sa rodí, povaha<br />
a okolie, ktoré ho obklopuje, sú<br />
výsledkom jeho dávnych i súčasných<br />
rozhodnutí a že celý svoj<br />
život „má vo vlastných rukách“.<br />
máme<br />
vo vlastných<br />
rukách<br />
Prečo som tým, kým som<br />
• Čo tvorí osobnosť človeka?<br />
• Vyberáme si svojich rodičov sami?<br />
• Aký vplyv majú hviezdy na náš život?<br />
UTVÁRANIE OSOBNOSTI<br />
V PÔSOBENÍ ZÁKONA<br />
SPÄTNÉHO PÔSOBENIA<br />
Formovanie vlastnej individuality<br />
človeka sa riadi predovšetkým zákonom<br />
spätného pôsobenia. Prejavy<br />
tohto prírodného zákona možno pozorovať<br />
v tisícorakých formách každý<br />
deň. Jeho podstata je veľmi jednoduchá<br />
a možno práve preto ľuďmi ne-<br />
50<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
povšimnutá. Hovorí o tom, že každé<br />
konanie má svoj následok a tento<br />
následok zodpovedá druhu pôvodného<br />
prejavu. Je však mnohonásobne<br />
zosilnený. „Niet dymu bez ohňa,“<br />
správne vysvetľuje pôsobenie tohto<br />
zákona ľudová múdrosť.<br />
V Biblii je zákon spätného pôsobenia<br />
opísaný slovami: „Čo človek zaseje,<br />
to aj zožne!“ V tom už tiež spočíva<br />
odpoveď: príjemcom „úrody“ je<br />
rovnaký človek, ktorý „sejbu“ zasial.<br />
To sa týka aj charakterových vlastností<br />
a sklonov každého človeka.<br />
Povaha každého jednotlivca pri narodení<br />
je výsledkom jeho vlastnej<br />
činnosti a chcenia. Ona je úrodou<br />
jeho vlastnej sejby, teda predošlých<br />
rozhodnutí a činov.<br />
Každý človek, keďže disponuje<br />
slobodnou vôľou, môže rozhodovať<br />
o druhu svojej „sejby“. Pokiaľ<br />
sa napríklad pri životných prekážkach<br />
opakovane rozhoduje, že ich
OSUD<br />
bude prekonávať a neskryje sa pred<br />
nimi, tak sa z tohto postoja môže vyvinúť<br />
odvaha a sebadôvera. Kto naproti<br />
tomu ihneď rezignovane zvesí<br />
ramená, môže si vypestovať sklon<br />
k rezignácii a zbabelosti. V priebehu<br />
času sa môžu také vlastnosti prejavovať<br />
stále silnejšie a nakoniec utvárať<br />
osobnosť človeka – tak dlho, kým<br />
opäť nezmení svoje chcenie, čím sa<br />
zodpovedajúcim spôsobom rozvinú<br />
iné charakterové vlastnosti.<br />
Človek preto sám vytvoril dobré<br />
alebo zlé „majstrovské dielo“, ktorým<br />
sám je. Novorodenec má „nové“ iba<br />
svoje telo. Jeho vlastná bytosť, duch,<br />
toho veľa prežil už pred týmto pozemským<br />
životom.<br />
Ak napríklad Wolfgang Amadeus<br />
Mozart hral na klavíri už vo veku<br />
4 rokov a svoje okolie udivoval neobvyklými<br />
hudobnými schopnosťami,<br />
tak dôvod nebol ten, že jeho<br />
rodičia boli hudobníci a on tento talent<br />
po nich zdedil, ale on svoj talent<br />
sám rozvinul v predošlých životoch.<br />
Tento talent, podobne ako<br />
každá iná schopnosť duše, spolurozhodoval<br />
v procese inkarnácie pri<br />
tom, akým rodičom sa duša narodí.<br />
Každá vlastnosť človeka pôsobí príťažlivo<br />
na rovnaké vlastnosti u iných<br />
osôb. Duša, ktorá sa má kvôli ďalšiemu<br />
vývoju vteliť do nového tela, je<br />
priťahovaná k takým rodičom, ktorí<br />
disponujú podobnými nadaniami,<br />
schopnosťami, ale i slabosťami ako<br />
má ona sama. Preto sa navonok zdá,<br />
akoby dieťa zdedilo vlastnosti svojich<br />
rodičov, no v skutočnosti je dôvodom<br />
rovnakých povahových čŕt detí a rodičov<br />
zákon rovnorodosti.<br />
Géniovia sú často obdivovaní pre<br />
ľahkosť, s akou sa pohybujú vo svojom<br />
odbore. Človek má dojem, že je<br />
pre nich všetko úplne jednoduché<br />
a že im asi dobrá víla vložila do kolísky<br />
výnimočné nadanie. V skutočnosti<br />
však stojí za každou schopnosťou<br />
veľa vynaloženej energie a práce.<br />
Ak si dieťa „prináša so sebou“ vynikajúce<br />
schopnosti, tak na tom pracovalo<br />
v predošlých životoch a i v budúcnosti<br />
bude musieť vynakladať veľa<br />
úsilia, aby si tieto schopnosti udržalo,<br />
alebo ich ďalej rozvíjalo.<br />
Ak sú také „vrodené vlohy“ silne<br />
rozvinuté, tlačia často dieťa určitým<br />
smerom. Dieťa napríklad s istotou<br />
prehlási, že chce byť lekárom, architektom<br />
alebo klaviristom – a neskôr<br />
sa ním skutočne aj stane.<br />
Zákon sejby a žatvy, ktorý je základom<br />
pre utváranie ľudskej osobnosti,<br />
núti dieťa – a neskôr dospelého –<br />
k ďalšiemu rozvoju, a to prostredníctvom<br />
„plodov“, ktoré prináša a ktoré<br />
motivujú človeka k ďalšiemu napredovaniu.<br />
Každá úroda nás totiž informuje<br />
o tom, či bola naša sejba blahodarná,<br />
alebo nie.<br />
POZADIE OSUDU<br />
DIEŤAŤA<br />
Každá inkarnácia prináša človeku<br />
časť úrody z predošlých životov.<br />
To sa môže prejaviť v každodenných<br />
situáciách. Kto ostatným pomáhal,<br />
rešpektoval ich a povzbudzoval, ten<br />
bude to isté zažívať sám na sebe, to<br />
znamená, že sám zažije od druhých<br />
ľudí rešpekt, povzbudenie a pomoc<br />
v núdzi. Kto naopak rozsieval násilie,<br />
utláčal alebo podvádzal, bude teraz<br />
musieť na sebe prežívať podobné<br />
skutky, pokiaľ sa od svojej sejby vnútorne<br />
nepolepšil. Karmické spätné<br />
pôsobenia sa zoslabia v prípade, ak<br />
človek rozpozná svoje chyby a vnútorne<br />
sa zmení. K spätnému pôsobeniu<br />
dôjde v každom ohľade, avšak<br />
v zoslabenej podobe.<br />
Okolnosti inkarnácie, ako aj ďalší<br />
osud človeka, sú teda následky mnohých<br />
rozhodnutí z predošlých dôb.<br />
V závislosti od skúseností, ktoré<br />
človek potrebuje na svoje ďalšie duchovné<br />
dozrievanie, sa inkarnuje<br />
do určitej epochy a do určitej oblasti<br />
zeme, do doby prebytku alebo nedostatku,<br />
kultúrneho rozmachu alebo<br />
úpadku, do malej dedinky alebo veľkého<br />
mesta, a potom, samozrejme, aj<br />
do určitej rodiny. Na svojej osudovej<br />
ceste nájde buď veľa radosti alebo<br />
žiaľu, chorobu alebo vojnu, blahobyt,<br />
alebo hlad atď. Dokonca medzi<br />
ľuďmi, ktorí s ním v tomto prostredí<br />
žijú, budú aj takí, s ktorými sa stretol<br />
už skôr. Takéto „opätovné stretnutie“<br />
môže človek často vytušiť. Prejaví<br />
sa napríklad tak, že pri zoznámení<br />
sa s novou osobou má pocit, akoby<br />
sa už niekedy predtým videli, alebo<br />
poznali, pričom z praktického hľadiska<br />
to je v tomto živote vylúčené.<br />
Spojené pôsobenie zákonov príťažlivosti<br />
rovnorodého a spätného pôsobenia<br />
bdie nad tým, aby každé<br />
dieťa prišlo na svet presne na správnom<br />
mieste a obklopené správnymi<br />
ľuďmi. Správne osoby však nie sú tie,<br />
ktoré by mu boli najviac sympatické,<br />
alebo by mu učinili život čo najjednoduchším.<br />
Sú to osoby, ktoré disponujú<br />
takými ľudskými vlastnosťami,<br />
ktoré osobnosť dieťaťa na svoj<br />
vývoj najviac potrebuje. Pretože tieto<br />
zákony pôsobia bez výnimky a všeobsiahlo,<br />
neexistujú v oblasti inkarnácie<br />
žiadne omyly, žiadna svojvôľa,<br />
žiadne náhody.<br />
Osudové udalosti v našom každodennom<br />
živote, či už radosti alebo<br />
problémy v rodinnom, sociálnom<br />
a pracovnom živote, sú z veľkej časti<br />
následkami veľmi dávnych rozhodnutí,<br />
ale, samozrejme, aj dôsledky súčasných<br />
rozhodnutí. Dokonca aj keď<br />
sa vedome alebo z nedostatku odvahy<br />
nechceme v dôležitej veci rozhodnúť<br />
pre zmenu, toto je rozhodnutie,<br />
alebo presnejšie vnútorný postoj,<br />
odrážajúci hnutia duše. Ľudský duch<br />
totiž musí podľa zákona pohybu<br />
rozvíjať a používať svoje schopnosti.<br />
„Kto nejde vpred, ide späť,“ vystihuje<br />
realitu jedno porekadlo.<br />
51<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
OSUD<br />
52<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
PONAUČENIE<br />
Z VLASTNÉHO<br />
PREŽÍVANIA<br />
Človek sa môže z každého zážitku<br />
niečo naučiť, pričom toto učenie<br />
nemáme chápať ako niečo intelektuálne.<br />
Ide o prežitia, ktoré sa dotýkajú<br />
ducha človeka a nie len jeho<br />
mozgu.<br />
Medzi intelektuálnym a duchovným<br />
poznaním existuje veľký rozdiel.<br />
Človek napríklad svojím rozumom<br />
veľmi dobre chápe, že lož<br />
a krádež nie sú správne – a napriek<br />
tomu klame a kradne. Toto poznanie<br />
v ňom nie je skutočne zakotvené. Až<br />
keď sám bude musieť jedného dňa trpieť<br />
následkom klamstva alebo krádeže,<br />
potom možno skutočne prežije<br />
dosah takého konania. Vlastná<br />
skúsenosť ho naučí, a toto poznanie<br />
si privlastní. Vryje sa nielen do pominuteľnej<br />
pamäti mozgu, ale aj<br />
do duše.<br />
PREČO PRÁVE TÍTO<br />
RODIČIA, A NIE INÍ?<br />
Na väčšinu ľudí v priebehu života<br />
najviac pôsobí rodinný život.<br />
Rodičia sú pre dieťa blízkymi<br />
osobami s rozhodujúcim vplyvom,<br />
s ktorými žije približne prvú štvrtinu<br />
svojho života.<br />
Ich schopnosti a silné stránky podnecujú<br />
deti k tomu, aby v živote konali<br />
podobne, ich slabosti pôsobia<br />
odpudivo a môžu dieťa primäť, aby<br />
sa správalo inak.<br />
Lenže aké zákonitosti potom vedú<br />
k tomu, aby sa dieťa inkarnovalo<br />
práve u týchto rodičov, a nie u nejakých<br />
iných?<br />
Rozhodujúce pôsobenie pre inkarnáciu<br />
má duševná rovnorodosť medzi<br />
rodičmi a dieťaťom alebo karmické<br />
súvislosti. Dieťa mohlo byť napríklad<br />
vo svojom predošlom živote veľkou<br />
oporou svojej súčasnej matke a matka<br />
má teraz príležitosť túto obetavosť<br />
oplatiť. No dieťa mohlo mať v predošlom<br />
živote napríklad aj nezhody<br />
s jedným z rodičov. Teraz majú obe<br />
„strany sváru“ príležitosť vzájomne<br />
na sebe dozrievať a zmeniť svoj postoj<br />
voči sebe navzájom.<br />
Pokiaľ predošlé nesprávne počínanie<br />
človeka spôsobilo druhému<br />
škodu, potom je opätovné stretnutie<br />
oboch absolútnou nevyhnutnosťou.<br />
Aby došlo k spravodlivému vyrovnaniu,<br />
musí páchateľ škodu na svojej<br />
obeti opäť napraviť. K tomuto vyrovnaniu<br />
môže nejakým spôsobom<br />
dôjsť počas spoločného prežívania.<br />
Blízky vzťah v rodinnom živote,<br />
láska, ktorá sa vyvíja celkom prirodzeným<br />
spôsobom medzi členmi<br />
rodiny, ponúka pomoc pre nápravu<br />
a vnútorný prerod, ktorý je základom<br />
tohto kroku.<br />
Karmické vlákna môžu z tohto<br />
dôvodu pôsobiť nielen medzi rodičmi<br />
a ich deťmi, ale prirodzene sú<br />
do nich zapojení aj súrodenci, prarodičia,<br />
strýčkovia, tety, bratanci<br />
a sesternice atď.<br />
Väčšina ľudí vo svojom vnútri cíti,<br />
že vo „svojej“ rodine nežijú náhodne.<br />
Všetci máme takých rodičov, akých<br />
si zaslúžime, také deti, aké si zaslúžime<br />
– a naše deti majú rodičov,<br />
akých si zaslúžia.<br />
VYBERÁ SI DIEŤA<br />
SVOJICH RODIČOV?<br />
Môžeme sa stretnúť s názorom,<br />
že si človek na onom svete pred<br />
inkarnáciou vyhľadáva svojich rodičov<br />
vedome s ohľadom na určité<br />
ciele. V skutočnosti však v týchto veciach<br />
neexistuje žiadna svojvoľná sloboda.<br />
Želania a túžby, samozrejme,<br />
môžu udávať smer, ale človek nedokáže<br />
zmeniť vlastnú povahu „obratom<br />
ruky“, ani prestrihnúť svoje osudové<br />
vlákna. V konečnom dôsledku<br />
preto zákony príťažlivosti rovnorodého<br />
a spätného pôsobenia dovedú<br />
každého človeka presne k „jeho“ rodičom.<br />
Ak sa niekto inkarnuje, tak je<br />
to preto, lebo si už prežil svoju<br />
časť vývoja na onom svete a musí<br />
na zemi zbierať skúsenosti, uvoľňovať<br />
osudové vlákna, alebo splniť<br />
inú úlohu.<br />
Názor: „Vybral som si svojich rodičov<br />
pre túto inkarnáciu“ súhlasí<br />
preto všeobecne iba v tom zmysle, že<br />
sme dávnejšie sami učinili mnohé<br />
rozhodnutia, ktoré sformovali našu<br />
osobnosť a osud, a to nás potom<br />
v novom pozemskom živote priviedlo<br />
do konkrétneho prostredia<br />
a ku konkrétnym rodičom.
OKAMIH NARODENIA<br />
A ASTROLÓGIA<br />
Skutočnosť, že osobnosť a osud<br />
dieťaťa sú výsledkom rozhodnutia<br />
jeho vlastnej slobodnej vôle, stojí<br />
na prvý pohľad v rozpore s astrológiou,<br />
ktorá predsa vychádza z toho,<br />
že existuje súvislosť medzi osobnosťou<br />
a osudom dieťaťa a postavením<br />
hviezd v okamihu narodenia.<br />
Dieťa však v skutočnosti nemá určitý<br />
charakter a určitý osud preto, že<br />
hviezdy stáli na nebi v určitej konštelácii.<br />
Naopak, človek sa narodil<br />
pod týmto vyžarovaním hviezd, pretože<br />
má určitý charakter, ktorý sa<br />
zhodoval s touto konšteláciou hviezd<br />
v dobe narodenia.<br />
Predtým sme si síce povedali, že<br />
nám zákon spätného pôsobenia prináša<br />
plody vlastnej sejby, čiže karmu<br />
alebo osud, no doteraz sme sa ešte<br />
nezaoberali tým, ako to konkrétne<br />
prebieha. Tento proces súvisí s planétami<br />
našej slnečnej sústavy ako<br />
aj s ďalšími nebeskými telesami. Ich<br />
žiarenia tvoria „kanály“, cez ktoré<br />
akoby „pritekala“ z vesmíru karma<br />
ku každému človeku. Abd-ru-shin<br />
k tomu píše vo svojej prednáške<br />
„Astrológia“: „Žiarenie hviezd tvorí<br />
len cesty a prieplavy, po ktorých<br />
môže sústredenejšie prenikať všetko<br />
jemnohmotne živé k ľudskej duši, aby<br />
sa tam prejavilo. Obrazne vyjadrené,<br />
možno povedať: hviezdy dávajú signál<br />
pre obdobia, v ktorých sa vracajú<br />
po ich lúčoch spätné účinky a iné<br />
vplyvy, aby sústredenejšie a zomknutejšie<br />
mohli prúdiť k človeku. K nepriaznivým<br />
alebo nepriateľským žiareniam<br />
hviezd sa pridružia zlé prúdy,<br />
vznášajúce sa pre dotyčného človeka<br />
v jemnohmotnom svete; naproti<br />
tomu k priaznivým žiareniam sa pripájajú<br />
len dobré prúdy v dôsledku<br />
rovnorodosti.“ („Vo svetle Pravdy“,<br />
zväzok II, prednáška 26)<br />
Neexistuje teda žiadny rozpor medzi<br />
astrológiou a skutočnosťou, že si<br />
svoj osud formujeme sami. Hviezdy<br />
neurčujú náš osud, len prispievajú<br />
k tomu, že sa môže sformovať. Vyžarovanie<br />
hviezd umožňuje, aby ku<br />
každému z nás prichádzalo to, čo si<br />
zaslúžime.<br />
Každý človek sa narodí za určitého<br />
vyžarovania hviezd, pretože je<br />
vnútorne rovnorodý s ich energiami.<br />
Okamih narodenia predstavuje moment,<br />
v ktorom je človek na jednej<br />
strane duševne a na druhej strane<br />
telesne zrelý pre hrubohmotný svet<br />
a jeho vnútorný stav harmonicky ladí<br />
s určitou dobou a určitým miestom,<br />
aby v priebehu ďalšieho života prežil<br />
celkom určitý sled udalostí.<br />
Nie je preto vhodné, aby sa okamih<br />
narodenia svojvoľne menil, napríklad<br />
cisárskym rezom z pohodlnosti<br />
matky skôr, než sa spontánne<br />
dostavia pôrodné bolesti. Také zásahy<br />
umelo posúvajú hodinu narodenia<br />
dopredu, a čím viac sa prichádzajúce<br />
dieťa vzdiali od zákonitosťami<br />
určeného ideálneho času prirodzeného<br />
pôrodu, tým viac námahy potom<br />
musí inkarnovaná duša vynaložiť,<br />
aby sa prispôsobila svojmu telu<br />
a životným okolnostiam.<br />
Pokiaľ však musí k pôrodu dôjsť<br />
z nevyhnutných lekárskych dôvodov<br />
pred vypočítaným termínom, môže<br />
byť táto udalosť prirodzene už súčasťou<br />
osudu dieťaťa.<br />
Christopher Vasey •<br />
vasey@svetgralu.sk<br />
53<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
TÉMA<br />
Ukážka z knihy: Poznej svého anděla<br />
Musela jsem opět na vyšetření<br />
na kliniku, na univerzitní<br />
kliniku, kde jsem ještě nebyla.<br />
Chtěla jsem se nejdříve bránit,<br />
brzy jsem si však všimla, že nemám<br />
žádnou šanci; vzdala jsem se tedy<br />
svému osudu. Od oné nehody jsem<br />
do žádné nemocnice nevstoupila a to<br />
bylo už několik let. Už zdaleka se mě<br />
zmocňoval nedobrý pocit. Když jsem<br />
pak stanula v bráně, vylekala jsem<br />
se k smrti. Poprvé od doby, co jsem<br />
mohla ‚vidět‘, se mě zmocnila nepopsatelná<br />
úzkost. Byl to obraz chaosu.<br />
Duchové žijících i mrtvých zvířat<br />
a lidí, všechno byla jediná vřící černá<br />
masa. Nade vším ležel obrovský duchovní<br />
výkřik o pomoc. Jak zde<br />
mohl člověk pracovat, aniž by ho to<br />
drtilo? Řekli mi, že zde zůstanu dva<br />
dny. Třásla jsem se po celém těle. Nemohla<br />
jsem meditovat. Bez přestání<br />
do mě bušily stíny, nenechaly mi ani<br />
nejnepatrnější místo klidu. Prosila<br />
jsem Michaela o pomoc, teprve pak<br />
se mi podařilo světelným křížem<br />
dosáhnout trochu volného místa<br />
a klidu. Nikdy mi nebylo jeho působení<br />
tak zřejmé jako zde. Jeho<br />
paprsky vytvořily ochrannou zeď,<br />
která mě zahalila. Ale na spánek nebylo<br />
ani pomyšlení. Jakmile mě nechali<br />
lékaři v klidu, uchylovala jsem<br />
se k Michaelovi.<br />
„Mnozí zde musí strávit celý život!“<br />
Prohlížela jsem si lékaře a sestry.<br />
Vypadali jako zajatci v hradě<br />
stínů. Stíny přicházely ze všech<br />
stran, táhly se za nimi, vysávaly<br />
je. Kdo zde chtěl přežít, musel mít<br />
opravdu otrlou povahu – anebo být<br />
svatý. Některé z těchto svatých jsem<br />
mohla vidět. Jako ochranný stan je<br />
obklopovaly modlitba a láska. Pokorně<br />
sloužili všem, drželi ustavičně<br />
kousek míru v rukou a rozdělovali<br />
těm, kteří po něm natahovali ruce.<br />
Porozumění, dobrota a útěcha za-<br />
54<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
halovaly i jejich pacienty do ochranného<br />
pláště. Energie, kterou neustále<br />
šířili, tekla nepřetržitě z duchovní<br />
říše, nikdy nevysychající pramen pro<br />
toho, kdo o to prosí a modlí se za to.<br />
Pod mým pokojem musela být<br />
předsíň k peklu. Jen s Michaelovou<br />
ochranou jsem se tam odvážila. Byly<br />
to ‚duše‘ desetitisíců zvířat, které jako<br />
vlnící se moře slz, strachu a nářků plnily<br />
prostory. Nikdy jsem neviděla<br />
nic strašlivějšího, nikdy větší utrpení.<br />
Tato zvířata byla vystavena nepopsatelnému<br />
trápení. Bylo to peklo!<br />
Vytvořené nejstrašnějším zločinem<br />
lidstva, vivisekcí. Tato zvířata operovali<br />
při vědomí, bez uspání. Kdyby<br />
existovala škola pro ďábla, muselo<br />
by to být zde! Duše zvířat, jinak tak<br />
veselých bytostí, byly zohaveny až<br />
k nepoznání. Duše zvířat nevězí tak<br />
pevně v těle jako u lidí. Proto snáší<br />
zvíře ‚normální‘ bolest mnohem lehčeji.<br />
Zvíře netrpí zpravidla při zranění<br />
a nemoci zdaleka tak silně jako<br />
člověk. Myš, s kterou si hraje kočka,<br />
zebra, kterou zabil lev, moucha, kterou<br />
zajal pavouk, tím netrpí. Jejich<br />
duše se vzdálí od těla tak daleko, že<br />
tím zůstává neobtěžována. Jen nelidské<br />
mučení může vést u zvířete<br />
k tomu, že jeho duše je do toho vtažena,<br />
že trpí pekelná muka a tím je<br />
znetvořena tak, jak jsem to našla zde.<br />
„Proč? K čemu?“<br />
Odpověď na to není možná.<br />
„Tak jako nemůže vyrůst z války<br />
nikdy pravý mír a z neštěstí druhých<br />
nikdy štěstí, tak se nedá utrpením<br />
druhých překonat vlastní nemoc.<br />
Z bolesti, bídy a smrti se nemůže nikdy<br />
zrodit zdraví – i když se jedná<br />
nebo právě když se jedná o zvířata.<br />
Léky a operační metody vyvinuté<br />
prostřednictvím pokusů se zvířaty<br />
mohou být na první pohled nápomocné<br />
při mnoha onemocněních.<br />
Vesměs však způsobují už svými vedlejšími<br />
účinky daleko více škody než<br />
užitku, nehledě vůbec na duchovně-<br />
-duševní následky, které jsou ještě<br />
mnohem těžší. Smrt nemůže vytvořit<br />
žádný život. To je zákon!“<br />
Nemohli jsme ani poskytnout pomoc.<br />
Bylo to příliš děsné! Byla jsem<br />
šťastná, že jsme odtud rychle odešli.<br />
Ale obrazy mi zůstaly po celý život<br />
v paměti. Strašlivé zachvívání, které<br />
z toho místa vycházelo, drželo celou<br />
kliniku v zajetí.<br />
Příštího rána mne vyšetřil doktor<br />
Stern. Byl to ‚náhodou‘ tentýž lékař,<br />
který mě tak trápil při mém prvním<br />
pobytu v nemocnici po mém narození.<br />
Ale tentokrát se mi podařilo<br />
potlačit hněv a výčitky, ba dokonce<br />
je přeměnit v lásku.<br />
„Je zajatcem svého povolání,“ řekl<br />
Michael. „Celá léta už od svých studií<br />
je zde vystaven tomuto zachvívání.<br />
Musí sám provádět pokusy na zvířatech.<br />
Celá léta mu vtloukají do hlavy, že<br />
přístroje jsou to jediné, na co se může<br />
spolehnout. O intuici nemluví nikdo.<br />
Bůh se hodí pro všechny případy ještě<br />
tak do pohádek. Tato škola nedává jinou<br />
volbu. Podívej se na doktora Sterna<br />
pořádně. Není zlý. Je přesvědčen, že<br />
činí správně. Je přesvědčen, že jen tak<br />
lze léčit. Kdo se ve svém vzdělání naučil<br />
důvěřovat pouze přístrojům, kdo<br />
se naučil pozorovat pouze nemocné<br />
části těla a ne člověka jako celek, kdo se<br />
naučil, že se nesluší ukazovat city, kdo<br />
je pak bez Boha vržen na tuto kliniku,<br />
vystaven neustále jejímu negativnímu,<br />
zničujícímu zachvívání, kdo ‚pije krev‘<br />
pokusných zvířat, kdo považuje utrpení<br />
za normální, jak sem má přinášet<br />
schopnost vcítění se a lásku? Ptej se<br />
raději, jak je možné, že stále ještě existují<br />
mnozí, kteří prošli těmito mlýny<br />
a pro něž přesto není láska a pomoc<br />
cizí slovo, kteří dokáží spolucítit a při<br />
všem, co musí dělat, vidí před sebou<br />
celého člověka.“
Benjamin Klein<br />
Poznej svého anděla<br />
Je telesné postihnutie naozaj len ranou osudu? •<br />
Spočíva zmysel života len v tom, aby sme si užili čo najviac zábavy? •<br />
Kde sú skutočné príčiny chorôb a ako sa pred nimi ochránim? •<br />
Kto vôbec som? •<br />
Prečo tu som? •<br />
Prečo robím stále rovnaké chyby? •<br />
Čo je to boj, vojna, mier, smrť? •<br />
Kto je Boh? •<br />
Barbara, telesne postihnuté dievča, a Michael, jej ochranca, nám ukazujú všedné<br />
veci v celkom inom svetle. Román, ktorý nás povedie do duchovného sveta.<br />
Integrál Brno, 7. vydanie, 2009; 114 strán, formát A5, pevná väzba, laminované dosky, ISBN 978-80-87176-04-7<br />
Knihu Poznej svého anděla si môžete objednať prostredníctvom priloženého kupónu<br />
alebo v našom on-line obchode na www.svetgralu.sk<br />
55<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
NÁZORY<br />
56<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011<br />
Impressum:<br />
Svet Grálu<br />
Časopis pre duchovné súvislosti v živote<br />
Číslo 29/2011, vyšlo 1. 9. 2011.<br />
Redakcia:<br />
SVET GRÁLU n. o.<br />
Vojenská 9, 040 01 Košice<br />
Adresa administrácie:<br />
Páričkova 21, 821 80 Bratislava 2<br />
Redakčná rada:<br />
Rudolf Harčarík (Košice), Mária Majerová (Košice), Roman Levický (Slanec),<br />
Rastislav Podivinský (Trenčianske Teplice), Tomáš Výboch (Komárno),<br />
Anna Štefková (Zlín), Marie Šuláková (Veselíčko),<br />
Artur Zatloukal st. (Brno), Artur Zatloukal ml. (Brno)<br />
Prekladatelia a korektori:<br />
Mária Harčaríková, Beáta Kseňáková, Maroš Látal, Mária Majerová,<br />
Rastislav Podivinský, Adela Slováčková, Andrea Stúpalová,<br />
Vladimír Trebichalský, Dagmar Trangošová, Tomáš Výboch<br />
Vydavateľ:<br />
Stiftung Gralsbotschaft<br />
Lenzhalde 15, D-70192 Stuttgart<br />
www.gral.de<br />
Rozširuje:<br />
Svet Grálu n. o.; Mediaprint-Kapa<br />
Predplatné:<br />
Svet Grálu n. o.<br />
Administrácia SG,<br />
Páričkova 21, 821 80 Bratislava 2<br />
redakcia@svetgralu.sk<br />
Výroba:<br />
Michael Oort, Stuttgart<br />
Internet:<br />
Miloš Stúpala (Bratislava),<br />
Milan Púček (Dubnica nad Váhom)<br />
Distribúcia:<br />
Tomáš Mešťánek (Bratislava)<br />
Marketing:<br />
Pavol Sokol (Pezinok), Oto Výboch (Komárno)<br />
On-line obchod:<br />
Maroš Látal (Bratislava)<br />
Grafika:<br />
Kristýna Franková (Brno), Jozef Lehotkai (Ráztočno), Alena Nairn (Praha),<br />
Martin Pukančík (Košice), Pavel Patloch (Karviná)<br />
Tlač:<br />
Grafico s.r.o., Opava<br />
Ilustrácie:<br />
• DepositPhotos.com: Giordano Aita, Brescia, Italy (titul); Nikhil Gangavane,<br />
Pune, India (5); Vitaly Valua, Russian Federation (6); Monkey Business,<br />
London , United Kingdom (7); Елена Вишневская, Новосибирск,<br />
Russian Federation (8); Ingrid Balabanova, Germany (9); Дмитрий Гооль,<br />
Лениногорск, Russian Federation (10); Tobias Naumann, Wetzlar, Germany<br />
(12); Kostyantin Pankin, San Marcos, United States (13); Andrejs Pidjass,<br />
Riga , Latvia (15); Ilya Andriyanov, Ivanovo, Russian Federation (16); Ksenia<br />
Palimski, Chisinau, Moldova (28); Lein De León Yong, Mexico, Mexico (38);<br />
Gang Liu, San Jose, United States (44); Tomwang, Taiwan (45); Rainer Plendl,<br />
Nanaimo, Canada (45); Pavol Kmeto, Trencin, Slovakia (47); Iqoncept, United<br />
States (48); SVLuma, Brooklyn, United States (48); Catalin Petolea, Pitesti,<br />
Romania (50); Sebastian Wahsner, Trier, Germany (50); 4730652Alexander<br />
Shalamov, Espoo, Finland (50); Denis Raev, Moscow, Russian Federation (52);<br />
Dmitriy Karelin, Tambov, Russian Federation (53); Liudmila Pantelejenkova,<br />
Jonava, Lithuania (53); Plrang, Warszawa, Poland (zadná strana)<br />
• Flickr.com: OakleyOriginals (32)<br />
• G. von Pohl: (30–31)<br />
• Svět Grálu: (2, 4, 14–15, 21, 33, 55)<br />
• GralsWelt: (titul, 4, 22–26)<br />
• Dezider Miškaň: (4, 34–37)<br />
Cena:<br />
Jednotlivé číslo € 2,89 (87 Sk)<br />
Predplatné (4 čísla) € 10,62 (320 Sk)<br />
© Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart.<br />
Všetky práva vyhradené.<br />
Redakcia neručí za nevyžiadané príspevky.<br />
Vychádza štyrikrát ročne.<br />
Číslo registrácie: 3254/2004<br />
Český Svět Grálu<br />
si možno objednať na adrese:<br />
Nováčkova 26, 614 00 Brno<br />
www.svetgralu.cz<br />
ISSN 1614-5127<br />
www.svetgralu.sk<br />
Vážené čitateľky, vážení čitatelia,<br />
na tejto dvojstrane je priestor na Vaše ohlasy a otázky, i odpovede<br />
redakcie. Listy, názory a pripomienky čitateľov – či už súhlasné, alebo<br />
kritické – nás vždy potešia. A dvojnásobne budeme radi, ak náš časopis<br />
prispeje k väčšej hĺbke Vášho života. Tešíme sa na Vaše príspevky.<br />
redakcia<br />
Nečakaná návšteva<br />
onoho sveta<br />
Zaujímam sa o veci, ktoré som dlho<br />
považovala za zbytočné, a dlho som<br />
apelovala aj na iných, aby ma z takých<br />
tém vynechali. Nie som neveriaca,<br />
práve naopak, no hmatateľné<br />
veci boli pre mňa omnoho dôveryhodnejšími<br />
ako dohady. No ktosi<br />
tam na druhej strane má za úlohu<br />
približovať ľudstvo viac a viac k tomu,<br />
aby sme si uvedomili svoju zraniteľnosť,<br />
nepatrnosť, potrebu a hlavne<br />
podstatu vlastnej existencie ako takej.<br />
Viem, o čom píšem, lebo som si<br />
to mohla vyskúšať, „bolo mi to dovolené“.<br />
Odvtedy som pochopila že my<br />
ľudia sme ako malé mravce, ktoré sa<br />
pohybujú sem a tam, a len niektorí<br />
si uvedomujú, že ich život sa mohol<br />
skončiť, už keď sa narodili, no máme<br />
smer, cestu, a len jedna pätina sa dokáže<br />
s tým stotožniť. Zažila som počas<br />
svojej srdcovej arytmie tzv. odchod<br />
z tohto sveta aj príchod naspäť.<br />
Keď som sa o tom rozprávala so známou<br />
farárkou, tak mi povedala, že<br />
som odklonená ďaleko od viery, aby<br />
som sa vrátila. Moja psychologička<br />
tiež nebola nadšená. Povedala, aby<br />
som sa veľmi neprehĺbila do tejto<br />
témy, vraj to škodí. No po dlhých<br />
úvahách a pokojných meditáciách<br />
som pochopila, že celé univerzum<br />
ako také ,,smrť – Boh – Ježiš – reinkarnácia<br />
– duša“ má takú istú podstatu<br />
ako ,,umývanie zubov“. V prapodstate<br />
týchto vecí nemôžeme nič<br />
zmeniť, teda okrem jedného – spôsob,<br />
ako budeme žiť a ako odchádzať.<br />
Najprv som sa veľmi bála, keď<br />
som sa ráno prebudila. No keď som<br />
si prešla spomienky, tak som pochopila,<br />
že to bolo krásne. Kým to ostatní<br />
neprežijú a nepochopia svoju<br />
slabosť nad vlastnou existenciou,<br />
nikdy tomu neuveria. Od tých čias<br />
sa ku mne počas spánku prihovorili<br />
mnohé udalosti, ktoré mali o pár<br />
mesiacov aj význam. Tu je môj príbeh:<br />
bola som na hrane nervového<br />
zrútenia, lebo manžel bol tvrdý alkoholik...<br />
tri deti, každodenné hádky<br />
a potom srdce. Denno-denne som sa<br />
modlila, aby sa to skončilo. A prišlo<br />
to, na čo som nikdy ani len nepomyslela.<br />
Stála som v lese a uvidela<br />
osobu, ktorá stála pri strome a vzápätí<br />
sa stratila. Tak som sa podišla<br />
pozrieť, čo sa deje, no v tej chvíli som<br />
pocítila ako také vcucnutie. Ocitla<br />
som sa v miestnosti, bola chladná<br />
a pripomínala mi patológiu. Okolo<br />
mňa sa objavili malé stvorenia ako<br />
detičky, tíško mi šepkali, aby som sa<br />
nebála, až zrazu z chodby prichádzali<br />
pomalé a ťažké kroky. Ukázali mi,<br />
aby som prešla do vedľajšej miestnosti.<br />
Strach ma objímal, no ktosi<br />
alebo čosi mi našepkávalo, až som<br />
pocítila pokoj. Vošla som teda do tej<br />
izby oproti, v rohu miestnosti stál<br />
neskutočne veľký stôl, za ním sedela<br />
osoba - do tváre som jej nevidela, ale<br />
mala som pocit, akoby to bola žena.<br />
Mala na hlave veľkú kapucňu, ktorá<br />
bola súčasťou jej oblečenia, bola celá
NÁZORY<br />
v čiernom. Do tváre som jej stále nevidela<br />
a vo chvíli krátkeho uvažovania,<br />
kto je, sa na stole objavila mohutná<br />
kostnatá strašne chudá ruka<br />
a až vtedy som si všimla, že na stole<br />
leží neskutočne veľká kniha. Tou<br />
chudou rukou po nej prešla a v hlave<br />
sa mi objavil hlas „ešte nie, ešte tu<br />
nie je čas“. A po tejto úvahe som<br />
sa ocitla niekde úplne inde. Okolo<br />
mňa sa objavili toľkí prechádzajúci<br />
sa ľudia, až som si myslela, že som<br />
na nejakej dovolenke. Potom som si<br />
všimla dvere, nad ktorými bola markíza,<br />
podišla som k nim a keď som<br />
vošla dnu, uvidela som akoby lavice<br />
v triede a tam zopár ľudí. No vtedy<br />
som už mala na mále a rozplakala<br />
som sa. Ozval sa hlas, prečo plačeš?<br />
Lebo neviem, kde som a prečo som<br />
tu! Vtedy som si všimla, s kým sa<br />
zhováram. Bola to kolegyňa mojej<br />
mamy, ktorá zomrela keď som mala<br />
asi 11 rokov a teraz mám 36. Teta Ruženka<br />
a vy ste tu prečo? No ja som tu<br />
preto, lebo aj my sa musíme pripraviť<br />
na príchody tých, ktorí prídu po nás<br />
(vtedy mi to nedalo zmysel). Vo dverách<br />
sa ozval ku mne akýsi hlas, no<br />
nikoho som nevidela. Teta sa rýchlo<br />
prihovorila „ak sa vrátiš, povedz<br />
mame, že sa mám dobre a že veľa<br />
na ňu myslím“. Vtedy som sa postavila<br />
a vyšla von, celý čas som cítila, že<br />
za mnou niekto stojí, no po otočení<br />
som vždy pocítila telepatickú vetu<br />
neotáčaj sa (vždy z pravej strany).<br />
Možno to znie humorne, ale objavili<br />
sa predo mnou akési nad zemou<br />
plachtiace sa skútre. Dva boli predo<br />
mnou, jeden bol v strede a jeden bol<br />
za mnou. Pochopila som, že to čaká<br />
na mňa. No otázku, prečo na mojom<br />
nesvieti svetlo, mi môj strážny<br />
hlas odpovedal: „tvoj nemusí, my ťa<br />
povedieme“. Strach zo mňa opadol<br />
a síce nesmelo som sa usadila. Zrazu<br />
som uvidela pred sebou svetlá a pocítila<br />
vánok, ktorý sa mi tlačil do tváre.<br />
Mala som silný pocit voľnosti. Prichádzala<br />
zákruta a ako v lete pri silnom<br />
mesačnom svite počas splnu<br />
som videla vysoké stráne a po pravici<br />
čiernu roklinu s nekonečnou hĺbkou,<br />
z ktorej ma zamrazilo. V tom okamihu<br />
sa tí dvaja spredo mňa stratili<br />
a v momente som uvidela z diaľky<br />
sa blížiacu svetelnú rúru na konci<br />
s otvorom a zeleňou, ktorá sa blížila<br />
neskutočne rýchlo, kým som sa spamätala<br />
bola som vonku. Ten prechod<br />
,,skrz“ bol, ako keď do vysávača vsajete<br />
ponožku. Ocitla som sa v tom<br />
istom lese. Cítila som v tvári slnko,<br />
vtedy som otvorila oči a prebrala sa.<br />
Ležala som na posteli a mala som neskutočne<br />
ťažké ruky aj nohy. Po zorientovaní<br />
sa som zišla k mame, ešte<br />
spala. Zobudila som ju, lebo som si<br />
pamätala odkaz. Mami, pozdravuje<br />
ťa teta Ruženka, chudera bola v šoku<br />
a nechápala, čo chcem. Chvíľu trvalo,<br />
kým sa prebrala, všetko som<br />
jej vyrozprávala, no potrebovali sme<br />
dôkaz. Čo mala teta oblečené? Mala<br />
na sebe sivý kostým a bielu blúzku,<br />
to ju dostalo. V tom bola predsa pochovaná,<br />
iba toľko dokázala povedať.<br />
No ja som nebola na jej pohrebe,<br />
takže som ju nevidela... Pochopila<br />
som, že mám možnosť ísť ďalej, povedať<br />
ostatným, že na druhú stranu<br />
ideme len ako farebné duše, naša<br />
farba sa mení podľa toho, akým životom<br />
sme žili, tam sa rozhodnú, kam<br />
nás zadelia. Tešme sa z každého dňa,<br />
ktorý máme a rozdávajme lásku, lebo<br />
presne tá čistá a úprimná láska nás<br />
robí farebnými a pre Boha potrebnými<br />
– a áno vraciame sa, som si tým<br />
skoro istá, lebo chyby sa musia napravovať<br />
a kto iný než my ich musíme<br />
napraviť. Teraz už viem, kto ma<br />
sprevádzal, bol to môj anjel a teraz,<br />
keď si naň spomeniem, mám taký<br />
príjemný pocit. Ľudia sa boja fyzickej<br />
smrti a som toho názoru, že je lepšie<br />
nevedieť, kedy príde koniec. Každý<br />
deň vstávajme s pocitom, že dnešný<br />
deň bude krásny, lebo si ho riadime<br />
my. Aj keby<br />
sme len podali<br />
pohár jednému<br />
smädnému, tak<br />
sa to objaví na našej<br />
duši, ako dobrý<br />
bod. Ľudia, ktorí sa utápajú v alkohole,<br />
peniazoch, drogách, sexe,<br />
sa vrátili preto, lebo minulé životy<br />
premrhali, no zabudli prečo sú tu,<br />
a tak to bude znovu a stále dookola,<br />
až kým to nebude dokonalé. Život je<br />
krásny ale krátky, tak si ho chráňme<br />
a vážme, rozdávajme lásku a ošetrujme<br />
rany tých, ktorí nás potrebujú...<br />
(meno v redakcii)<br />
Globalizácia a naša<br />
spoločnosť<br />
Vážená redakcia,<br />
najnovšie číslo Sveta Grálu (SG28)<br />
prinieslo aj články so spoločenskou<br />
tematikou, teda tým, čím bytostne<br />
žijú dnes už stovky miliónov ľudí<br />
po celom svete. Globalizovaná spoločnosť<br />
sa dostáva do extrémnej nerovnováhy<br />
– hŕstka bohatých bohatne<br />
doteraz rekordným tempom,<br />
zatiaľ čo sa podstatná časť strednej<br />
vrstvy prepadá do chudoby a chudoba<br />
sa ocitá v podmienkach biedy –<br />
preto je naozaj dobre, že sa reflektujú<br />
tieto skutočnosti aj v tomto časopise,<br />
čo veľmi oceňujem.<br />
(meno v redakcii)<br />
www.svetgralu.sk<br />
57<br />
Svet Grálu<br />
29 | 2011
58
Viera bez pochopenia je len myšlienková lenivosť!<br />
Tá nevedie ducha nahor, ale ho tlačí dole.<br />
Preto sa dívajme nahor, máme skúmať, pátrať.<br />
Túžba po poznaní v nás nie je nadarmo.<br />
Abd-ru-shin, Posolstvo Grálu
Change language