Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Korean Preview<br />
읽을 만한 기사<br />
군산의 벚꽃<br />
(<strong>JB</strong>CIA 서포터즈 백진하)<br />
28-33 쪽 요약<br />
3월말 무렵, 겨울은 마지막 눈 서리를 내리고,<br />
모든 전투에서 그랬듯이, 전쟁의 전리품은<br />
있게 느껴진다. 그리고 나는 내가 낮잠을<br />
사람들이 나를 주목한다. 나의 옷차림을 보는<br />
봄의 50년이 시작되었다. 봄의 대관식과 함께,<br />
쓰라린 기억을 남길 수 있고, 불행하게도<br />
자면 뭔가 놓칠까 봐 두렵다. 그래서 나는<br />
어떤 학생은 떨어지는 꽃잎에 대한 이야기를<br />
군림하는 벚꽃이 중심이 된다. 꽃의 계절을<br />
한국의 벚꽃 나무는 고통스러운 과거를<br />
일주일 내내 일하고, 잠을 거의 자지 않기도<br />
하기 시작했다. “저기요.” 그녀가 꿈처럼<br />
축하하는 동안에 이러한 신성한 나무들은<br />
가지고 있다. 일본 식민 지배의 비극적인<br />
한다. 그러나, 지난 주말 나는 처음으로<br />
속삭이듯이 말했다. “만약에 너가 떨어지는<br />
한국에서 가장 눈에 띄는 봄꽃이다. 참으로<br />
날들을 기억하는 한국인들에게, 그것들은<br />
위험을 무릅쓰고, 최근에 구입한 매우 믿을<br />
꽃잎을 받는다면 그건 너가 진정한 사랑을<br />
보기 좋은 훌륭한 나무이지만 섬세한 꽃잎의<br />
점령의 상징으로 여겨지고, 군주의 나무들은<br />
수 없는 GPS를 장착한 차를 타고, 군산에<br />
찾게 될 거라는 뜻이야.” 나는 미소와 윙크를<br />
수명은 짧다. 궁중처럼, 벚꽃나무는 계절적인<br />
잊을 수 없을 정도로 오래 지속되는 감정적인<br />
있는 은파 호수 공원에서 열리는 벚꽃 축제를<br />
하면서 돌아보며 말했다. “그러면 하얗고<br />
군주제에 그들의 모든 축제에서 그들 자신을<br />
부담을 상기시킬 뿐이다. 원예 전문가와<br />
향해 갔다.<br />
핑크빛의 꽃비가 내리게 해줘. 왜냐면 난<br />
보여주는 고귀한 피의 상속자이다. 왕좌는<br />
역사 문서에 따르면, 벚나무는 세계 대전 중<br />
사랑을 할 준비가 되어있으니까.”<br />
이 귀족 나무들이 인기를 잃을 때까지<br />
일본사람들에 의해 심어졌다. 서울에 있는<br />
그리고 그 날은 내 생일이었다. “아! 얼마나<br />
관람객들에게 그들의 운명을 받아들이고,<br />
창덕궁과 같은 좀 더 유명한 유적지들은,<br />
기억에 남을 만한 생일인가” 나는 도랑에<br />
한국에서 벚꽃이 인연을 맺어주는 능력이<br />
꽃피는 눈물처럼 떨어지는 죽어가는 꽃잎으로<br />
이 충돌하는 시기에 세워졌다. 그러나<br />
둘러쌓인 채 논 한가운데서 움직이지<br />
있다고 믿는 전통이 그리 놀라운 것은<br />
보도를 장식한다. 하지만 봄은, 그녀의 모든<br />
일본인들이 항복한 후에 많은 나무들이<br />
못하고 있었다. GPS가 잘못된 길로<br />
아니다. 꽃보다 진정한 사랑, 평화, 그리고<br />
휴양지에서, 다시 한번 화려한 꽃을 피우며,<br />
잘려 나가는 동안, 한국인들은 그것들을<br />
인도했는데 어떻게 잘 큰 길로 빠져나왔을<br />
하모니를 더 잘 나타내게 해주는 것은 없다.<br />
군중들을 열광시키고 전국적인 축제로<br />
계속해서 경작했다. 하지만, 유망한<br />
때, 은파호수공원으로 향하는 표지판을<br />
꽃은 치유의 힘이 있다. 꽃들은 우리의<br />
돌아온다. 나는 지금이 한국에서 일년 중<br />
관점에서, 벚나무의 유래에 관해 계속되는<br />
따라갔다. 당연히 이것은 아주 음악과 춤으로<br />
하루를 빛내고, 아픔을 낫게 한다. 우리는<br />
가장 행복한 시간이라고 생각하지만, 복잡한<br />
논쟁이 있고, 한국은 세계가 이 나무가<br />
가득한 환상적인 모습이었고, 바람과 함께<br />
집에 꽃들을 장식하고 친구나 사랑하는<br />
역사에 영향을 받지는 않는다.<br />
벚꽃의 원산지가 한국임을 알기를 원한다.<br />
퍼지는 감미로운 음식냄새가 나는 식당,<br />
사람을 위해 사기도 한다. 우리는 기억할만한<br />
사실, 한국 산림 연구원은 양쪽으로부터<br />
그리고 수천 명의 구경꾼들이 거리와 호수<br />
순간들을 다시 떠올리게 하는 물건처럼 책에<br />
연구를 축적했고 한국의 기원, 특히 왕의<br />
주변을 따라 숨 막히게 아름다운 분홍색<br />
꽂아두기도 한다. 그리고 우리는 우울증을<br />
체리를 뒷받침하는 증거가 제주도 고유의<br />
꽃 터널을 즐기고 있다. 먼 곳을 바라보며<br />
치료하기 위해서 꽃으로 치료하기도 한다.<br />
것일 수도 있다는 것을 발견했다.<br />
물빛 다리, 일행과 헤어지면 만날 수 있는<br />
우리는 정원에 꽃을 심고, 잘 보살피고,<br />
명소, 음악 분수의 인상적인 광경, 그리고<br />
그것들을 말려서 차를 만들거나 포푸리를<br />
진정으로 사랑과 전쟁에서는 모든 것이<br />
방문객들이 미덥지는 않지만 탈 수 있는<br />
만들기도 한다. 전쟁을 멀리하고 사랑을<br />
공평하지 않지만, 한국의 벚꽃의 낭만적인<br />
사랑스러운 오리 보트가 있다.<br />
강조하는 1960년대에는 꽃은 아주 중요한<br />
정복은 매 봄마다 한국인과 외국인 모두의<br />
상징이었다. 베트남전쟁에 대항한 비폭력의<br />
마음을 사로잡는다. 그들의 논란의 기원과<br />
“아 내 생일을 벚꽃축제로 보낼 수 있는<br />
증거로 히피들은 꽃들을 나눠주면서<br />
잊혀지지 않는 과거는 한때 전쟁으로<br />
나는 얼마나 행운아인가” 이것은 마치<br />
항의했다.<br />
파괴되었던 것을 귀중하고 기념비적인<br />
아이스크림과 케잌을 같이 먹는 것 같고,<br />
풍경으로 만들어 주는 이국적인 장식 꽃에<br />
그것보다 더 좋은 느낌이다. 이것은 나의<br />
꽃은 전쟁에 짓밟힌 풍경을 바꿀 수 있다.<br />
의해 추월된다. 그들은 빠르게 성장하고<br />
첫 벚꽃축제였고, 이 벚꽃들은 바람에<br />
만약 한국의 벚꽃이 꽃과 전쟁 사이의<br />
있고, 새와 다른 야생 생물들을 끌어들이고,<br />
흩날리는 희고 핑크빛이 도는 파스텔톤의<br />
관계를 가져다준다면, 수 년 동안 자라온<br />
매년 열정적인 관중들을 위해 돌아온다. 그들<br />
꽃잎들의 기대와 함께 그들이 온 것 만큼<br />
벚꽃이 아직도 전쟁을 기억하는 세대들에게<br />
중 몇몇은 먼 나라에서 그들의 아름다움을<br />
빨리 사라지고 있다. 그리고 그 꽃잎들은<br />
치유가 될 거라고 생각한다. 분명하게도 그<br />
관찰한다. 미래에 대한 희망과 약속으로,<br />
나의 머리와 옷을 작은 반점처럼 물들였다.<br />
꽃은 어두운 땅에 묻혀졌지만, 꽃잎은 사랑이<br />
과거의 부당한 전쟁으로 고통 받고 있는<br />
전쟁을 항상 이긴다는 약속이다. 승리는<br />
나라에 매년 꽃이 피는 것은 쉽게 해석된다.<br />
나는 꽃의 세대이기 때문에 나는 꽃잎을<br />
언제나 이야기꾼에게 있고, 벚꽃의 기원이<br />
그들의 존재는<br />
한국의 현대적 배경에,<br />
악세사리처럼 입는다. 내 여자친구는<br />
어디든지간에, 한국은 지금 벚꽃의 역사를<br />
마스터 플래너와 상관 없이, 자산이다.<br />
나의 평소 옷차림을 “hippie dippy'라고<br />
가지고 있다. 그리고 만약 나의 진정한<br />
그리고 그것은 벚꽃 길, 터널, 호수 제방,<br />
부른다. 나는 종 모양처럼 생긴 바지와<br />
사랑이 진짜 존재한다면, 나는 영원히 기다릴<br />
그리고 자연의 가장 신성한 창조물을 짜고<br />
윗옷을 입는다. 움직이기 편한 치마와<br />
것이다. 왜냐하면 나는 벚꽃같은 사랑을 할<br />
즐기는 숙련된 공원들을 따라 통일적인<br />
구슬 목걸이를 좋아한다. 그리고 나는<br />
준비가 되었기 때문이다. ■<br />
축하와 외국인들이 나란히 걸어 다니는<br />
자주 머리를 땋고 꽃으로 장식한다. 6~70<br />
동안에 더 분명해진다.<br />
년대의 'counter-culture'시대의 제품처럼<br />
상투적이고 복고풍으로 잘 입는다. 그래서<br />
새로운 거주자로서, 한국에 대한 모든 것은<br />
내가 벚꽃으로 내 머리를 꾸미고 꽃 패턴이<br />
문화와 전통과 함께 매우 신선하고 살아<br />
있는 드레스를 입고 학교를 가는 날에는 모든<br />
8 Jeonbuk Life! <strong>Magazine</strong> / <strong>Spring</strong> <strong>2018</strong> • Issue 10
Change language