UE Forum 46
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rok akademicki<br />
2017/2018 – inauguracja,<br />
odnowienie doktoratu<br />
i Uniwersytet Talentów<br />
W piątek 29 września 2017 roku w auli im. dr.<br />
Józefa Lisaka Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach<br />
zainaugurował 81. rok akademicki.<br />
Tym samym oficjalnie zakończyły się obchody<br />
jubileuszu 80-lecia istnienia uczelni. Rozpoczęciu<br />
roku towarzyszyła uroczystość odnowienia<br />
doktoratu prof. Andrzeja Stanisława Barczaka<br />
po 50 latach od nadania oraz inauguracja programu<br />
Uniwersytet Talentów.<br />
Inauguracja roku akademickiego<br />
Dzień inauguracji, podobnie jak rok wcześniej, nieprzypadkowo<br />
wyznaczono na 29 września. W tym dniu, kilkadziesiąt lat<br />
temu, uczelnia otrzymała dwa własne obiekty: obecny rektorat<br />
– wcześniej ratusz gminy Bogucice-Zawodzie oraz obecny<br />
budynek „A” – wcześniej szkoła powszechna. Inauguracja<br />
roku akademickiego rozpoczęła się tradycyjnie odśpiewaniem<br />
„Gaudeamus Igitur”, hymnu państwowego oraz wystąpieniem<br />
rektora prof. Roberta Tomanka, który podsumował rok<br />
Marek Kiczka<br />
Academic year 2017/18 –<br />
inaugural ceremony,<br />
doctorate renewal and<br />
the University of Talents<br />
On Friday, 29 September 2017, the dr Józef<br />
Lisak Auditorium hosted the inauguration of the<br />
81 st academic year at the University of Economics<br />
in Katowice, ending the celebration of our<br />
University’s 80 th anniversary. The ceremony featured<br />
the renewal of the doctorate held by Prof.<br />
Andrzej Stanisław Barczak – 50 years after the<br />
PhD conferral – and the “University of Talents”<br />
inauguration.<br />
Academic year inauguration ceremony<br />
It was no accident that the inauguration ceremony was set,<br />
like in the previous year, for 29 September. It was on this day<br />
several dozen years ago that our University acquired two own<br />
buildings: the today’s Rectorate building (former town hall of<br />
the Bogucice Zawodzie municipality), and the present building<br />
“A” (a former public school building). As the tradition holds,<br />
the ceremony began with “Gaudeamus Igitur” and the national<br />
anthem sung by the University Choir and all those present<br />
15<br />
Inauguracja roku akademickiego 2017–2018<br />
/ Inauguration of the academic year 2017–2018,<br />
fot./photo M. Jeziorko<br />
Rektor składa prof. Barczakowi życzenia<br />
z okazji odnowienia doktoratu / Rector congratulating<br />
Prof. Barczak on his doctorate renewal,<br />
fot./photo M. Jeziorko<br />
Nagrodzeni specjalnymi<br />
stypendiami studenci / Students<br />
awarded with special<br />
scholarships, fot./photo<br />
M. Jeziorko