You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXPLORE | MIAMI 逍 遙 遊<br />
A Wellspring of Luxury Inside Miami’s Oasis,<br />
Bal Harbour<br />
A village inside Miami that offers elite access to artisanal luxury,<br />
world-class art, and authentic culture and spirit<br />
邁 阿 密 畔 的 綠 洲<br />
想 為 這 個 節 日 假 期 選 擇 一 處 既 充 滿 熱 帶 風<br />
情 , 又 有 現 代 大 都 市 奢 華 享 受 的 旅 行 地 ? 世 界<br />
級 度 假 地 邁 阿 密 海 濱 城 正 恭 候 您 的 光 臨 。<br />
English Text by J.H. White<br />
Translated by Zhao Wen<br />
Photos Courtesy of Bal Harbour<br />
Bal 港 位 於 邁 阿 密 海 濱 城 的 北<br />
端 , 入 住 這 裏 的 St. Regis Bal<br />
Harbour 度 假 酒 店 , 可 以 近 距<br />
離 體 驗 當 地 獨 特 的 藝 術 、 時 尚<br />
和 文 化 氛 圍 。<br />
Bal Harbour is a luxurious<br />
and peaceful village in<br />
Miami Beach, and the St.<br />
Regis Bal Harbour Resort<br />
is at the intersection of all<br />
the many art, fashion, and<br />
cultural experiences the<br />
village has to offer.<br />
102<br />
Photo courtesy of Bal Harbour
Change language