WIR 02/2021 [PL]

Projekty międzynarodowe
21
OMEGA V z widokiem
10-MGD Nagasaka | Nozawa Onsen (JPN)
Nozawa Onsen
3.109 m 790 m 2.400 osób/godz. 6,0 m/s 10,0 min 80 gondoli po 10 osób 12/2020 D-Line
Nowa kolej gondolowa Nagasaka w japońskim
ośrodku Nozawa Onsen Resort oferuje
pasażerom przyjemną atmosferę przejazdu i
wielowymiarowy „state of the art”.
Wizyta w Austrii oraz zwiedzanie kolei
Kirchenkarbahn w Hochgurgl sprawiły, że
Mikio Katagiri, Prezes japońskiego ośrodka
Nozawa Onsen, zachwycił się kolejami linowymi
nowej generacji typu D-Line. Przekonały
go zarówno cechy optyczne jak i komfortowy
oraz cichy przejazd. Wspólnie z Nippon
Cable – partnerem licencjonowanym Grupy
Doppelmayr – rozpoczęto na wiosnę 2020 r.
budowę nowej 10-os. kolei gondolowej Nagasaka
dla tej popularnej destynacji zimowej i letniej.
Nowa kolej, od grudnia 2020 r., przewozi
na szczyt fanów sportów zimowych, a w przyszłości
będzie przewozić również pasjonatów
letnich wycieczek.
Światowa premiera w szkle
Kolej posiada kolorowe, wesołe kabiny OMEGA V,
które dają wiele radości pasażerom. Wygodne
wyściełane siedzenia, system wentylacyjny z
obiegiem świeżego powietrza i okna panoramiczne
zapewniają wiele komfortu podczas 10-minutowego
przejazdu. Dwie z ogółem 80 kabin
wyposażono w szklane podłogi. Jak do tej pory
jest to rozwiązanie unikatowe w skali światowej,
ponieważ kabina OMEGA V została wykonana w
ten sposób po raz pierwszy dla kolei gondolowej
Nagasaka. Kolej wabi ponadto wszelkiego rodzaju
cechami szczególnymi: Oprócz układu sterowania
Doppelmayr Connect, została wyposażona
na stacji górnej i dolnej w pełni zautomatyzowany
system parkowania, który umożliwia szybkie i
wydajne wyprowadzenie oraz garażowanie kabin.
Challenge montażowy
Kolej gondolowa Nagasaka jest ważnym
środkiem transportu dowożącym turystów
do ośrodka Nozawa Onsen Resort. Decyzja
o rozbiórce poprzedniej kolei jest dowodem
odwagi i zaufania dla partnerów w projekcie.
Ograniczenia w podróżowaniu spowodowane
koronawirusem postawiły cały zespół przed
szczególnymi wyzwaniami. Montaż został
przeprowadzony zdalnie („remote“): Zespół
monterów z Wolfurtu wspierał kolegów z Nippon
Cable na miejscu za pomocą narzędzi
cyfrowych, takich jak na przykład wideofony.
Dzięki kompetencji i elastyczności zespołu,
nową kolej oddano do użytku na czas, wraz z
rozpoczęciem sezonu zimowego.
Kolej gondolowa typu D-Line Nagasaka jest
wyraźnym krokiem rozwojowym w kwestii
technologii i komfortu, który odczuwają
również nasi goście. Kolej ta nie ma sobie
równych w japońskiej branży narciarskiej i
wytycza nowe standardy. Dzięki współpracy
z Grupą Doppelmayr i Nippon Cable, które
dokonują w Japonii imponujących
osiągnięć, mogliśmy
w Nozawa Onsen podnieść
niezawodność na potrzeby
naszych gości. Mikio Katagiri,
CEO Nozawa Onsen Resort