You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Office 2007<br />
Besplatni dodaci za novi Office<br />
U ovom tekstu pozabavit ćemo se s nekoliko korisnih dodataka za Office 2007 koji se mogu besplatno<br />
preuzeti s Microsoftovih stranica. Ujedno se ispričavamo zbog tehničke greške koja je dovela do<br />
objavljivanja pogrešnog teksta u prošlom broju<br />
piše > Vesna Stanković Benak<br />
Za preuzimanje softvera o kojem je riječ<br />
u ovome tekstu trebat ćete zadovoljiti dva<br />
uvjeta. Prvi i lakši je posjetiti Microsoftove<br />
stranice namijenjene preuzimanju dodataka<br />
za Office. Želite li ih na hrvatskom<br />
jeziku, naći ćete ih na adresi http://office.<br />
microsoft.com/hr-hr/<strong>download</strong>s/, dok<br />
su jedne od najboljih na engleskom jeziku<br />
ovdje http://office.microsoft.com/enus/<strong>download</strong>s/<br />
(američke) i ovdje http://<br />
office.microsoft.com/en-gb/<strong>download</strong>s/<br />
(britanske).<br />
Drugi je uvjet da imate valjanu licencu<br />
svoga softvera, u kom slučaju online proces<br />
validacije nema razloga ne proći u redu i<br />
ubuduće vam dopustiti sva preuzimanja bez<br />
ograničenja.<br />
Kompatibilnost i komplikacije<br />
Datoteke programa Officea 2007 raspoznatljive<br />
su po dodatku X na svojim “starim”<br />
ekstenzijama, npr. dosadašnja temeljna<br />
Wordova datoteka bila je DOC, a ova novije<br />
generacije je DOCX. Ovaj X indicira podršku<br />
formatu Open XML koji pak omogućuje,<br />
za pojedini dokument, spremanje niza<br />
popratnih informacija namijenjenih drugim<br />
programima, operativnim sustavima i raznim<br />
računalnim, odnosno informacijskim<br />
platformama. Ove “popratne informacije”<br />
najčešće opisuju strukturu dokumenta,<br />
način njegova oblikovanja, nose popratne<br />
podatke o dokumentu kao što su komentari<br />
i sl.<br />
Svima je znano da gotovo u pravilu starija<br />
verzija programa ne može otvoriti datoteku<br />
svoje novije verzije. U Officeu 2007 to je<br />
dodatno zakomplicirano činjenicom da se<br />
podržanost Open XML-a “plaća” odvojenim<br />
spremanjem segmenata, tj. “popratnih informacija”<br />
koje programi automatski spajaju<br />
pri učitavanju takvoga dokumenta. Pogađa-<br />
Korisno o Officeu 2007 na http://<br />
support.microsoft.com/ph/8753<br />
http://office.microsoft.com/hr-hr/<br />
<strong>download</strong>s/ - preuzimanja za Office na<br />
hrvatskom<br />
“Iako je najavljivano, novi<br />
Office ipak nema defaultno<br />
ugrađenu podršku za<br />
format PDF”<br />
te. Starijim programima neće biti dostatno<br />
instalirati samo izvjesne preglednike kako bi<br />
otvorili noviju datoteku. Za ovu vrstu kompatibilnosti<br />
(open, edit, save) potrebno je<br />
“dokrpati” i operativni sustav kako bi on bio<br />
u stanju raspoznati i pospajati one segmente<br />
formata Open XML i korisniku ponuditi<br />
upotrebljiv dokument.<br />
Cijeli ovaj uvod imao je svrhu ponuditi<br />
kontekst problemu za one čitatelje koji pri<br />
rutinskim zahvatima na računalu vole “zaviriti<br />
ispod haube”. Pa evo onda jedino važno<br />
u priči o mogućnosti rada s novijim datotekama,<br />
DOCX, XLSX i PPTX, u Officeu XP,<br />
2003, 2000 i 97: compatibility pack možete<br />
preuzeti s adrese http://www.microsoft.<br />
com/<strong>download</strong>s/details.aspx?familyid=-<br />
941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd146<br />
6&displaylang=hr. Budući da sa stranica pc<br />
chipa nećete moći copy-pasteati ovako prijateljski<br />
URL, dajemo alternativno rješenje<br />
dolaska do compatibility packa za <strong>download</strong>.<br />
Idite na stranicu http://office.microsoft.<br />
com/hr-hr/<strong>download</strong>s/, otvorite karticu<br />
Preuzimanja pa na sadržaju stranice pronađite<br />
i kliknite link Paket kompatibilnosti za<br />
oblike zapisa datoteka Worda, Excela i PowerPointa<br />
2007. Na sljedećoj stranici, osim<br />
naredbe Preuzmi, pronaći ćete i niz korisnih<br />
informacija i dodatnih objašnjenja.<br />
Prije preuzimanja, odnosno instalacije<br />
ovoga paketa za konverziju, pozorno pročitajte<br />
upute o preuzimanju “zakrpa” za<br />
svoj operativni sustav i instalirajte ih točno<br />
prema uputi. To je uvjet da u starijim Offi-<br />
pc_chip/studeni_07/helpdesk<br />
Na stranici http://office.microsoft.com/<br />
hr-hr/<strong>download</strong>s/ kliknite na Office<br />
2007 Systems<br />
ceima možete otvoriti, djelomice izmijeniti<br />
i spremiti DOCX, XLSX i PPTX datoteke.<br />
Compatibility pack “težak” je 27,5 MB.<br />
Još ponešto korisnoga<br />
Iako je najavljivano, novi Office ipak nema<br />
defaultno ugrađenu podršku za format PDF.<br />
Kako većina tzv. uredskih korisnika treba<br />
mogućnost da u Wordu, Excelu i obično<br />
PowerPointu spremi i otvori datoteku kao<br />
PDF, Microsoft je izdao dodatak za PDF.<br />
Podršku za PDF moguće je dobiti iz dvaju<br />
paketa dodataka Officeu 2007. Jedan je<br />
samo ovaj za PDF, a drugi je podrška za<br />
PDF i za novi format XML-a XPS (XML<br />
Paper Specification). Podrobno o formatu<br />
XPS može se saznati na stranicama http://<br />
www.microsoft.com/whdc/xps/default.mspx.<br />
Ako ćete raditi s elektroničkim<br />
dokumentom, ovo će vam svakako trebati.<br />
Paket Spremi kao PDF ili XPS može se preuzeti<br />
s adrese http://www.microsoft.<br />
com/<strong>download</strong>s/details.aspx?familyid=-<br />
4d951911-3e7e-4ae6-b059-a2e79ed870-<br />
41&displaylang=hr. “Težina” mu je 935 kB.<br />
Postoje i zasebni paketi podrške za PDF i za<br />
XPS, a njih možete skinuti odavde - http://<br />
office.microsoft.com/hr-hr/<strong>download</strong>s/<br />
CD101950461050.aspx.<br />
Na kraju ćemo spomenuti još jedan dodatak<br />
koji će razveseliti korisnike Outlooka<br />
2007. Outlook je, kako je korisnicima poznato,<br />
imao do neshvatljivosti zbunjujuć i<br />
neprilagodljiv sustav za upravljanje ispisom.<br />
Tko ima potrebu dosta printati iz Outlooka<br />
2007, svakako neka instalira ovaj paket<br />
podrške. On je težak nešto preko četrnaest<br />
megabajta, a dostupan je na stranici http://<br />
office.microsoft.com/hr-hr/<strong>download</strong>s/<br />
CD102017981050.aspx. Podrška je i samostalnom<br />
Outlooku, ali i onome s Business<br />
Contact Managerom.<br />
179
Change language