Opus IX: Abode of Chaos / Demeure du Chaos 1999-2013

du PalaIs Idéal du
FaCteur Cheval à
la demeure du Chaos
de thIerry ehrmann
From Postman Cheval’s
Ideal PalaCe
to thIerry ehrmann’s
abode oF Chaos
12 13
Le Facteur Cheval peint à La
Demeure du Chaos
Postman Cheval in painting
at the Abode of Chaos
Le Palais Idéal du Facteur Cheval à
Hauterives, Drôme
The Postman Cheval's Ideal
Palace in Hauterives, Drôme
Durant ces 13 dernières années, je
n’ai eu de cesse, durant mes nuits
vertigineuses, seul contre tous,
de penser qu’à 100 km, un siècle
plus tôt, un homme avait vécu les
mêmes souffrances mais possédait
comme moi la foi des bâtisseurs
de cathédrales. A sa phrase “La vie
sans but est une chimère. Où le
songe devient la réalité” j’ai moimême
peint en réponse plus tard
“Il faut explorer l’utopie, le rêve est
Over the past 13 years, in my battle
against those forces working
against me, my dizzy nights have
often been spent thinking about a
man who ­ just 100 km from here
and a century earlier ­ had experienced
the same pain as me,
but, like me, possessed the same
strength of conviction as cathedral
builders. In response to his phrase
“Life without purpose is a chimera.
Where dreams become reality”
I painted “You should explore
réalité” sur la façade principale de
La Demeure du Chaos.
J’ai eu le bonheur de découvrir
dans l’ouvrage “Avec le Facteur
Cheval” de 2007, édité par
le Musée de la Poste Paris etl’Ecole
Nationale Supérieure des Beaux-
Arts, dans le chapitre “Cheval
et ses poulains” en page 18 :
“Du pasatiempo de Bentazos
de l’Espagnol Juan Garcia
Utopia, dreams are reality” on the
principal facade of the Abode of
Chaos.
I was naturally very pleased to discover
in the book Avec le Facteur
Cheval published in 2007, and edited
by the Musée de La Poste
in Paris and the Ecole Nationale
Supérieure des Beaux­ Arts, in the
chapter “Cheval and his foals” the
following reference on page 18:
From Juan Garcia Naveira’s fanta­
Naveira, commenté en 1893, à la
Cathédrale du vent de Linard, et à
la Forge de Florence Maire, en passant
par les maisons de Picassiette
et de Tatin, le Village d’art préludien
de Chomo, la ferme d’Arthur
Vanabelle, La Demeure du Chaos
de thierry Ehrmann, baptisé le facteur
Cheval du XXI ème siècle.”
thierry Ehrmann
sy park in Betanzos, Galicia, (commented
in 1893), to Jean Linard’s
Cathedral of Wind, and Florence
Maire’s Forge in Honfleur, not to
mention the houses of Picassiette
and Tatin and Chomo’s Village
of Preludian Art and Arthur
Vanabelle’s farm… and then there
is thierry Ehrmann’s Abode of
Chaos, called the “Postman Cheval
of the 21st Century”.
thierry Ehrmann
© Coll. Palais Idéal, Emmanuel Georges