التاريخ الإسلامى: مقدمة قصيرة جدا- آدم جيه سلفرستاين

شعوب وثقافات
محليني)‏ علاقة باللغة العربية كلغة دينية،‏ فإنهم شملوا برعايتهم املنح التعليمية
الفارسية حتى في تلك املجالات التي كانت قاصرة حتى ذلك الوقت على اللغة العربية.‏
ومن الناحية الأخرى،‏ أجبرت الفوضى التي تسببت فيها الفتوحات الباحثني الإيرانيني
البارزين على السعي وراء الأمان ‏(والرعاية)‏ في مكان آخر؛ الهند الإسلامية في الأغلب.‏
وفي ظل حكم سلاطني دلهي وسلاطني املغول على وجه الخصوص،‏ كان الأدب الإسلامي
الهندي،‏ والفنون ‏(الرسم على وجه الخصوص)،‏ وشئون الإدارة الإمبراطورية فارسية
لغةً‏ وشكلاً‏ ، وكذلك شهدت الأراضي املغولية إنتاج بعض أرقى نماذج الثقافة الفارسية.‏
لذا كانت الفارسية اللغة البارزة للثقافة الرفيعة في جميع أنحاء العالم الإسلامي بدءًا
من القرن الحادي عشر وحتى القرن التاسع عشر ‏(بل وحتى وقت متأخر عن ذلك في
بعض املناطق).‏ وحتى عندما أفل نجم الفارسية أخريًا على يد اللغة الإنجليزية ثم الأردية
والهندية في الهند،‏ وعلى يد اللغة التركية والعربية في الأقاليم فيما بعد الحكم العثماني،‏
كان أثرها لا يزال ملموسً‏ ا على عدة مستويات؛ فالأدب الأردي لا يزال يقتفي أثر النماذج
الفارسية،‏ وأهل الغرب العصريون يقرءون الكتابات الصوفية للرومي ‏(توفي عام ١٢٧٣)
الذي قيل عنه إنه ‏«لم يكن نبيٍّا لكنه أوتي الكتاب».‏ كذلك وجد الأدب الفارسي معجبني
في أعمال جوته ‏(الديوان الغربي الشرقي)‏ وبوتشيني ‏(توراندوت)‏ من بني عدة مؤلفني
غرب آخرين.‏
من الواضح أن هناك الكثري من الأمور التي يفخر بها الفرس؛ بوصفهم قادة
إمبراطوريني في عصور ما قبل الإسلام ورو َّاد ثقافة وإدارة في العصور الإسلامية.‏ كفل
الوصول املتأخر للهيمنة الغربية غري املباشرة إلى إيران عام ١٩٠٧ ‏(حينما قس ِّ مت البلاد
إلى مناطق نفوذ على يد بريطانيا وروسيا)‏ عدم ضعف الوطنية الإيرانية قط.‏ وعلاوةً‏
على ذلك،‏ ساهمت مقاومة الفرس لانتشار اللغة العربية — بالإضافة إلى الهوية الشيعية
لإيران — في نشر مشاعر التفرد القومي طيلة قرون.‏
الجانب الآخر لكل هذا أنه حينما عجزت مكانة إيران في العالم عن تلبية الطموحات
والتطلعات القومية،‏ كان يجري بني الحني والآخر البحث عن املسو ِّغات في مواضع
غريبة ‏(وخطرية).‏ فمنذ بداية القرن العشرين حينما كان التدخل الأجنبي في البلاد
في ذروته،‏ شاعت على نحو واسع — حتى بني النخب الدينية والسياسية في البلاد —
نظريات املؤامرة التي تربط املحن التي مرت بها إيران بمخططات سرية وضعها الروس،‏
والبريطانيون،‏ والأمريكيون،‏ والصليبيون/املسيحيون،‏ والصهاينة/اليهود،‏ واملاسونيون،‏
والبهائيون،‏ بل والشيطان.‏
61