You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fra venstre: Claus Søndergaard, Jette Færch Weiss, Pyon (guide), Marianne Fossaberg, Ole<br />
Pedersen, Lars Thorup Hansen, Philip Skjødt. Forrest: Bodil Staal Hansen, Line Drube, Helle<br />
Munk, Helmuth Lykke Hansen, og Lars Hastrup. Yderst til højre en nordkoreansk officer.<br />
Steen Ridder er ikke på billedet, idet han deltog i anden gruppetur.<br />
at der i Nordkorea nu eksperimenteres<br />
med kontrollerede markedsbetingelser<br />
for landbrugsproduktion, der til<br />
forveksling ligner <strong>De</strong>ng Xiaopings<br />
initiativer i Kina anno 1980.<br />
nordkoreas fremtid – en<br />
parallel til Myanmar?<br />
Skulle vi kigge ind i et myanmarlignende<br />
scenario, ville det måske ikke<br />
være så dårligt for Nordkorea. Her<br />
bibragte Kina som bekendt det første<br />
økonomiske løft til et internationalt<br />
isoleret land efterfulgt af en anden<br />
fase, hvor Myanmar indså, at de store<br />
kinesiske statsejede virksomheder<br />
først og fremmest styres af profitorienterede<br />
forretningsmænd (særligt<br />
uden for Kina) og som konsekvens<br />
heraf vendte sig mod Vesten for at skabe<br />
en bedre balance. <strong>De</strong>tte har sat landet<br />
på en kurs imod flere internationale<br />
investeringer, en blokade under<br />
afvikling, og en spirende tilbagerulning<br />
af et diktatur og kontrolsamfund.<br />
I rækkefølge ville det måske<br />
kunne afhjælpe de sultekatastrofer,<br />
Nordkorea har været igennem, som<br />
virker dobbelt-tragiske for et land,<br />
der trods en meget problematisk<br />
beliggenhed og gold natur, ligger<br />
meget lovende i den driftige region,<br />
som Østasien er. Hvis dette fulgtes af<br />
en økonomisk inter-afhængighed med<br />
omverdenen, der fik statsmagten til<br />
at bekymre sig om de menneskelige<br />
overgreb, der foregår i arbejdslejrene,<br />
ville store skridt være taget. <strong>De</strong>tte<br />
er ikke så langt fra myanmarhistorien,<br />
at det er usandsynligt.<br />
Og afslutningsvist – som parallel<br />
til myanmar-turismen, der nyligt er<br />
blevet stueren og nu, hvor jeg har<br />
travlt med at pege fingre – kommer<br />
spørgsmålet for mig op igen om det<br />
legitime i at besøge Nordkorea. <strong>De</strong>tte<br />
sender uomtvisteligt hård valuta til et<br />
uacceptabelt regime. Her gemmer jeg<br />
mig fortsat i en uheldig tvetydighed<br />
omkring blokade kontra menneskelig<br />
udveksling, der indrømmet præges af<br />
egen interesse. Men det er en længere<br />
snak og nok en individuel afgørelse.<br />
Til syvende og sidst er det stærkeste<br />
minde for mig den bløde tenor fra vores<br />
35-årige guide, der med let koreansk<br />
accent og megen indfølelse synger:<br />
”Near. Far. Wherever you are” ... <strong>De</strong>n slår<br />
nu stadigvæk sangen om sorgen ved, at<br />
kun dyrene kan krydse den flod, der går<br />
igennem den demilitariserede zone. Vi<br />
fik bekræftet, at dyrene af og til træder<br />
på de nedlagte miner – at zonen ikke<br />
er specielt demilitariseret, tør de godt<br />
indrømme. Jeg skulle ikke nyde noget af<br />
at krydse den flod i nærmeste fremtid.<br />
n Philip Skjødt har medlemsnr. 576. Han<br />
har gennem studier og arbejde været bosat<br />
i bl.a. Berlin, Singapore, Milano, London,<br />
Hongkong og New York. Læs mere om hans<br />
rejseliv på www.exphilip.com.<br />
Lars Hastrup troner ved bordenden med et<br />
ben i Sydkorea og et ben i Nordkorea – her<br />
blev våbenhvilen i sin tid underskrevet.<br />
GLOBEN · N 50 Vinter 2012/13 · Side 53<br />
NORDKOREA<br />
<strong>De</strong>r bor 25 millioner i Nordkorea.<br />
Hovedstaden Pyongyang har 3,3 millioner<br />
indbyggere. Landet styres som et<br />
totalitært monarki med baggrund i kommunistisk,<br />
stalinistisk ideologi og fokus<br />
på militær oprustning. Landet præges<br />
af en ”hæren først”-filosofi. Nordkorea<br />
råder over verdens femtestørste stående<br />
hær og regnes som en af verdens<br />
atommagter. teknisk set er der stadig<br />
krig mellem Nord- og Sydkorea, idet en<br />
fredsaftale aldrig er blevet underskrevet<br />
– kun en våbenhvile.<br />
REJSEN DER<strong>TIL</strong>: Prisen for 10 dage<br />
med hotel og fuld forplejning, flybillet<br />
fra Beijing til Pyongyang og togbillet<br />
retur, de fleste entreer, visumgebyr og<br />
-håndtering, egen bus med chauffør og<br />
to guider blev 13.800 kr.<br />
ARRANGØR: Korea Konsult (www.koreakonsult.com)<br />
kan ikke anbefales pga.<br />
vildledende markedsføring og dårlig forberedelse.<br />
<strong>De</strong>rtil meddelte rejsebureauet<br />
os, at rejsen kortvarigt var i fare for<br />
aflysning pga. overbookning af hoteller.<br />
Løsningen blev at indkvartere os i hoteller<br />
uden for Pyongyang, der tydeligvis<br />
ikke var blevet brugt længe. Hotellerne<br />
levede derved ikke op til kvaliteten<br />
på det navngivne hotel, rejsebureauet<br />
havde ladet os betale ekstra for. Omend<br />
hotel-situationen rimeligvis er uden for<br />
rejsebureauet og dets to ejeres kontrol,<br />
havde de også forklaret, at de ikke selv<br />
skulle med, fordi det var bedst, at de var<br />
ved telefonen og derved kunne agere<br />
på evt. opståede problemer. Som det<br />
udfoldede sig, kunne og ville de absolut<br />
intet gøre over telefonen. <strong>De</strong> endte<br />
med at tilbagebetale hver af os 370 kr.,<br />
der ikke på nogen måde kompenserede<br />
for ulejligheden eller forskellen på det<br />
lovede og det leverede. <strong>De</strong>rimod findes<br />
der flere rejsebureauer i London og<br />
Beijing, som har specialiseret sig i Nordkorea.<br />
Og den engelsksprogede ”North<br />
Korea Bradt Travel Guide” fra 2008 er<br />
den bedste, vi fandt.
Change language