FORSKNINGSFORMIDLINGENS NYE VEJE? - Forskning - IVA
FORSKNINGSFORMIDLINGENS NYE VEJE? - Forskning - IVA
FORSKNINGSFORMIDLINGENS NYE VEJE? - Forskning - IVA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hazel Engelsmann, Bachelorprojekt, <strong>IVA</strong> 2011 31<br />
Camilla Ingvorsen mener, at god forskningsformidling i høj grad afhænger af, om modtageren forstår<br />
budskabet, og hun oversætter gerne sin forskning, til alle målgrupper: ”det kan ikke være rigtigt man<br />
kan går der og forske og sige en masse kloge ord og skrive en phd.-afhandling, hvis man ikke kan<br />
konkretisere det, og sige det mere med hverdagssprog” (CI 6:03) Hun får så, i sin bedømmelse af<br />
”lægmand” Inge Eriksen, alligevel at vide, at hun havde for meget stof, og talte for hurtigt. Så selv om<br />
man har et ønske om at gøre det meget komplicerede simpelt, er det ikke så nemt i virkeligheden ikke<br />
så nemt. Og slet ikke på tre minutter. Man kunne så måske have savnet en mere kompliceret forklaring<br />
på hvad det betyder, at ’skyde på plantens molekyler’, med en ’laser, der er lige så varm som solen’.<br />
De nye forskere et måske alligevel nok bedre rustet til serviceuniversitetets formidlingskrav, ikke<br />
mindst fordi det er det universitet, de selv har gået på. Men når man skal have visse evner for, at blive<br />
en succesfuld formidler, inden for forskningens verden, så er der jo uvægerligt nogle der bliver tabt<br />
hen af vejen, fordi de ikke er gode nok til at sælge deres område: For det gælder f.eks. om at kunne<br />
trække tråde, fra deres kerneområde på en måde, så den kunne have nytte, inden for flere områder, ”og<br />
at kunne sælge og snakke i de store linjer, og der er den gamle universitetsnørd med hornbriller<br />
begravet i mikroskopet et eller andet nede i hjørnet fuldstændigt tabt.” (MLF 26:45)<br />
Det er altså Holms fleksible generalist, der har succes i dette formidlingsparadigme. Et andet sted man<br />
møder ham er i medierne; en konsekvens som Holm tager fat i, er hvordan forskere optræder her. I<br />
rapporten "Forsk og fortæl" giver de udtryk for, at de ønsker et stærkere samarbejde og en bedre<br />
dialog, mellem journalister og forskere. Holm ser nogle problemer i dette samarbejde, som jeg også<br />
har fundet andre eksempler på bliver diskuteret, nemlig en tendens til, at forskere ikke kun fremlægger<br />
fakta, men også fremlægger deres personlige meninger. En tendens som videnskabeligt personale fra<br />
SDU også diskuterer i Flensborg Avis, så sent som i november sidste år.<br />
Og hvem bliver bedt om at optræde i medierne? Det er vel også, skulle man tro, ham der siger: ”Hvis I<br />
ikke kan forstå det jeg siger, så skal jeg nok ændre det, så det giver mening for jer.” frem for ham der<br />
siger: ”Hvis I ikke kan forstå det, så må I gøre jeg større anstrengelser”.<br />
Og her mener Holm det bliver et problem, og at der er risiko for, at retorikken vinder på bekostning af<br />
sandheden, altså at den situation, der bliver kommunikeret i, påvirker det der bliver kommunikeret i en<br />
uholdbar grad.<br />
En positiv udvikling?<br />
Jeg har forsøgt at forholde mig til konsekvenserne, som det bliver diskuteret både hos Holm og i<br />
debatten ellers, og tage fat i de problemstillinger jeg møder her. Men når jeg beder Thomas de Bang<br />
og Camilla Ingvorsen om at tage stilling til de to citater, som jeg mener i høj grad udtrykker tanken