"Det gode skole-hjem-samarbejde" (pdf) - Ny i Danmark
"Det gode skole-hjem-samarbejde" (pdf) - Ny i Danmark
"Det gode skole-hjem-samarbejde" (pdf) - Ny i Danmark
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DET GODE SKOLE-HJEM SAMARBEJDE – HÅNDBOG I SKOLE-HJEM SAMARBEJDE MED NYDANSKE FORÆLDRE<br />
Velkommen til den danske folke<strong>skole</strong><br />
Undervisningsministeriet har i 2010 udgivet<br />
filmen ”Velkommen til den danske folke<strong>skole</strong>”.<br />
Filmen er en introduktion til forældre om den<br />
danske folke<strong>skole</strong> og giver svar på bl.a. <strong>skole</strong>ns<br />
formål, fag og tilrettelæggelse af undervisningen,<br />
hvad en elevplan er, og hvilke forventninger<br />
<strong>skole</strong>n har til forældrene. Målgruppen for<br />
filmen er alle forældre, dog er filmen særlig<br />
velegnet til nydanske forældre. Filmen er oversat<br />
til engelsk, tyrkisk, afghansk (dari), arabisk<br />
og somalisk. Filmen kan ses via Undervisningsministeriets<br />
web-tv-portal på www.uvm.dk.<br />
Skolen må fortælle forældrene om:<br />
■ Skolens fagrække<br />
■ Fagenes betydning<br />
■ At undervisningen differentieres<br />
■ At børnene skal samarbejde<br />
■ At børnene skal arbejde med projekter<br />
■ At børnene skal tage medansvar for egen læring<br />
■ At disciplin kan opfattes på mange forskellige<br />
måder<br />
■ At <strong>skole</strong>n bygger på elevdemokrati og<br />
medbestemmelse<br />
■ At elever forventes at give deres mening til kende<br />
Skolen må også fortælle forældrene om de praktiske<br />
forhold.<br />
Giv forældrene indsigt og viden<br />
om <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong> samarbejdet<br />
I <strong>Danmark</strong> er der tradition for et tæt samarbejde<br />
mellem <strong>skole</strong>n og <strong>hjem</strong>met i hele grund<strong>skole</strong>forløbet.<br />
For mange nydanske forældre er fænomenet<br />
<strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong> samarbejde et ukendt begreb. <strong>Det</strong> er<br />
derfor nødvendigt, at <strong>skole</strong>n giver grundig information<br />
om, at folke<strong>skole</strong>loven forpligter både <strong>skole</strong> og<br />
forældre til at medvirke i <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong> samarbejdet.<br />
Skolen skal oplyse forældrene om, at <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong><br />
samarbejdet er en vigtig del af <strong>skole</strong>ns liv, og redegøre<br />
for betydningen af et velfungerende <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong><br />
samarbejde.<br />
Uanset kulturel baggrund kan det være vanskeligt<br />
for forældrene at gennemskue formålet med de<br />
enkelte aktiviteter i <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong> samarbejdet. Ofte<br />
formidles <strong>skole</strong>ns traditioner for <strong>skole</strong>-<strong>hjem</strong> samarbejdet<br />
ikke klart til forældrene. <strong>Det</strong> kan gøre det<br />
svært for forældrene at finde ud af, hvornår <strong>skole</strong>n<br />
10