NYT om erhvervet døvblindhed 2009 nr. 1

NYTTIGE NOTER
T R E B R O C H U R E R P Å G A D E N :
GODE RÅD OM KOMMUNIKATION MED ÆLDRE
DØVBLINDBLEVNE
Videnscentret har lige inden årsskiftet
sendt tre brochurer på gaden. De henvender
sig til forskellige faggrupper, der har
kontakt til mennesker med en høre- og/eller
synsnedsættelse. Brochurerne giver
gode råd om kommunikation med disse
grupper i forskellige sammenhænge.
Der er tale om reviderede udgaver af nogle
gamle kendinge, som udkom første gang
for nogle år siden. De gode råd om kommunikation
har været populære blandt
hjemmehjælpere, hjemmesygeplejersker
og andre, der arbejder med ældre og
patienter med høre og/eller synsnedsættelse.
Med det reviderede og opdaterede
indhold har vi sikret, at brochurerne fortsat
er aktuelle.
De tre publikationer understøtter den viden
og de erfaringer, som allerede eksisterer i
de medarbejdergrupper, der forestår arbejdet
omkring mennesker med sansetab.
Det kan være i forbindelse med fx sundhedsfremmende
og forebyggende hjemmebesøg,
i plejecentre, på sygehuse, etc.
Men der sættes særlig og konkret fokus
på gode råd, når man skal sikre sig, at
kommunikationen lykkes. Rådene er sat
ind i en sammenhæng, som forholder sig
specielt til dagligdagens situationer og til
de medarbejdere, der er involveret.
Brochurerne giver en introduktion til, hvad
det indebærer at have nedsat syn eller
hørelse – eller at have en kombination af
begge dele. Herefter kommer de gode råd
på banen – først nogle generelle råd og
derefter nogle særlige råd, som gælder
helt specifi kt for de enkelte af de tre grupper,
der enten har nedsat syn eller hørelse
eller begge dele.
De tre brochurer er lavet i et samarbejde
med blandt andet Videnscenter for høre-
handicap og Videnscenter for Synshandicap.
Videnscenter på Ældreområdet
har været med i samarbejdet om ”God
kommunikation – med ældre med synsog/eller
hørenedsættelse”.
”Gør opmærksom på emneskift i samtalen.
Sig for eksempel ”lad os tale om
turen i morgen.”
”Luk døre og vinduer for at dæmpe
eventuel baggrundsstøj.”
”Tilbyd at ledsage patienten til fællesarealer
(tv-stue, spisestue og lign.) og
beskriv omgivelserne.”
”Sig noget, syng for dig selv eller tramp
lidt hårdt i gulvet, når du går fra det ene
rum til det andet…”
”Giv dig tid. Kommunikationen tager
ofte længere tid for at blive vellykket.”
Den ene brochure er:
”God kommunikation – med
patienter, der har nedsat
syn og / eller hørelse”
Den anden brochure bærer
titlen:
”God kommunikation – med
ældre med syns- og / eller
hørenedsættelse”
Nr. 3 brochure hedder:
”Når syn og hørelse svigter.
Råd til hjemmehjælpere,
hjemmesygeplejersker og
andet personale, der arbejder
med ældre”
Brochurerne er gratis og kan fås ved
henvendelse til Videnscentret –
fx via www.dbcent.dk.
3 0
NYT NR.1-2009