Wow Philippines - Travel-One
Wow Philippines - Travel-One
Wow Philippines - Travel-One
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anzeige<br />
Philippinen<br />
Ein Paradies aus 7.107 Inseln<br />
NATURE CULTURE ADVENTURE<br />
WOWPHILIPPINES 1
Anzeige<br />
Mabuhay!<br />
Herzlich Willkommen auf<br />
den Philippinen!<br />
Auf den nächsten Seiten laden wir<br />
Sie ein, die Philippinen zu entdecken.<br />
Erleben Sie die wilde Schönheit<br />
unberührter Natur, wandern<br />
Sie durch tropischen Regenwald<br />
und genießen Sie die schönsten<br />
Wochen des Jahres mit allen<br />
Sinnen bei einer Exkursion in die<br />
Unterwasserwelt oder an einem<br />
der schönsten Strände der Welt<br />
in Boracay.<br />
Wir Filipinos sind ein unglaublich<br />
gastfreundliches und weltoffenes<br />
Volk. Auf Ihrer Philippinen-Reise<br />
werden Sie dies mit Sicherheit<br />
kennen und schätzen lernen:<br />
Überall wird man Sie mit einem<br />
»Mabuhay« begrüßen, denn das<br />
heißt »Willkommen« – und<br />
kommt von Herzen!<br />
Mabuhay!<br />
Marie Venus Q. Tan<br />
Leiterin Philippinisches Fremdenverkehrsamt,<br />
Frankfurt<br />
Laos<br />
Thailand<br />
Kambodscha<br />
Malaysia<br />
Vietnam<br />
Indonesien<br />
Zahlen und Wissenswertes.<br />
. Die Republik mit 7.107 Inseln liegt in<br />
Südostasien – 160 Kilometer südlich<br />
von Taiwan, nördlich von Borneo und<br />
östlich von Vietnam. 2.000 Inseln sind<br />
bewohnt, die größten sind Luzon im<br />
Norden, Mindanao im Süden, Samar im<br />
Osten, Negros, Panay, Palawan im<br />
Westen und Mindoro im Nordwesten.<br />
. Die beiden Landessprachen sind<br />
Filipino und Englisch. Es gibt aber 89<br />
einheimische Dialekte.<br />
. Die Philippinen haben 85 Millionen<br />
Einwohner, davon leben rund zwölf<br />
Millionen in der Großregion Metro-Manila.<br />
40 Prozent der Filipinos leben in<br />
Städten, mehr als die Hälfte auf Luzon.<br />
. Knapp 90 Prozent der Einwohner<br />
sind Christen, davon 80 Prozent römisch-katholisch.<br />
Philippinen<br />
Australien<br />
. Es herrscht tropisches Klima. Regenzeit<br />
ist von Ende Juni bis Anfang<br />
Oktober, von Dezember bis Februar<br />
ist es nicht so heiß (in Manila durchschnittlich<br />
25 Grad), von Mai an wird<br />
es wärmer, auch über 30 Grad. Im Juli,<br />
August und September gibt es täglich<br />
Sommerregen. Die Luftfeuchtigkeit<br />
beträgt häufig um die 77 Prozent.<br />
. Die Landeswährung heißt Piso,<br />
aber alle sagen Peso, Abkürzung PHP.<br />
Ein Euro ist rund 61 PHP wert.<br />
. Die Fläche des Inselstaates beträgt<br />
300.000 Quadratkilometer. Dabei locken<br />
die Philippinen mit über 35.000<br />
Kilometer Küste.<br />
. Die Küche ist ein Mix aus chinesischen,<br />
malaiischen und spanischen<br />
Einflüssen – mit viel Reis und Fisch.<br />
2 WOWPHILIPPINES<br />
China<br />
Brunei
<strong>Wow</strong> <strong>Philippines</strong> –<br />
Facettenreiche Ferien.<br />
Lange, weiße Sandstrände, sanft im<br />
Wind wiegende Palmwedel und ein in<br />
allen Facetten schimmerndes türkisfarbenes,<br />
glasklares Meer: Wer in den<br />
Ferien beim Sonnenbaden entspannen<br />
will, findet auf den Philippinen<br />
traumhafte Voraussetzungen.<br />
Badeoasen für jeden Geschmack<br />
Neben dem berühmten White Beach<br />
an der Westküste von Boracay gibt es<br />
jede Menge idyllische Badeplätze.<br />
Fernab von jedem Rummel sind etwa<br />
der Alona Beach und der Doljo Beach<br />
auf Panglao ideal zum Entspannen;<br />
auf Palawan fühlen sich Erholungssuchende<br />
in einsamen Buchten wie Robinson<br />
Crusoe. Tolle Luxushotels laden<br />
dort zum Verwöhnurlaub ein.<br />
Abenteuer unter Wasser<br />
Aber nur faul herumliegen, dazu ist<br />
Urlaub auf dem Archipel viel zu schade.<br />
So lohnt sich für Unterwassersportler<br />
ein Ausflug zum Korallenriff<br />
Tubbataha, das 1993 von der Unesco<br />
zum Weltnaturerbe erklärt wurde.<br />
Faszinierende Landschaften –<br />
Strand, Meer und noch viel mehr.<br />
Der 332 Quadratkilometer große<br />
Marinepark wartet mit dem größten<br />
zusammenhängenden Riffsystem der<br />
Philippinen auf und liegt rund 160 Kilometer<br />
südöstlich von Puerto Princesa,<br />
der Hauptstadt Palawans.<br />
Natur, so weit das Auge reicht<br />
Überhaupt bietet der Archipel allerlei<br />
Naturschönheiten. Etwa die Schokoladenhügel<br />
auf Bohol – rund 1.200<br />
bis zu 40 Meter hohe Hügel, die in<br />
der Trockenzeit wie Pralinés aussehen.<br />
Oder der Puerto Princesa<br />
Subterranean River National Park<br />
auf Palawan, ebenfalls Unesco-Weltnaturerbe.<br />
Dort finden Urlauber den<br />
längsten schiffbaren Untergrundfluss<br />
der Welt, der ein weit verzweigtes<br />
Höhlensystem erschaffen hat. Sehenswert<br />
sind auch die vor 2.000 Jahren<br />
angelegten Reisterrassen im<br />
Bergland von Ifugao auf Luzon, die<br />
sogenannten Himmelstreppen.<br />
Ziel für Aktive und Genießer<br />
Für Aktivurlauber sind die Philippinen<br />
ein lohnendes Ziel. Viele der 38 Nationalparks<br />
und Schutzgebiete können auf<br />
Trekking-Routen erkundet werden –<br />
etwa rund um den Mount Apo in Mindanao<br />
und am Mount Pulag in der Mountain<br />
Province. Wer Wellness sucht,<br />
wird ebenfalls fündig. So verfügt etwa<br />
Cebu über drei Resorts, die regelmäßig<br />
Spa-Auszeichnungen gewinnen.<br />
WOWPHILIPPINES 3<br />
Anzeige
Anzeige<br />
<strong>Wow</strong> <strong>Philippines</strong> –<br />
Der Kultur auf der Spur.<br />
Das satte Grün erstreckt sich schier<br />
endlos. Die Weite fasziniert. Nicht<br />
umsonst zählen die kunstvoll angelegten<br />
Reisterrassen des Ifugao-Volkes<br />
bei Banaue im Norden von Luzon<br />
(Foto) zu den von der Unesco ausgezeichneten<br />
Weltkulturerbestätten.<br />
Davon gibt es einige. Die Altstadt<br />
von Vigan im Süden von Ilocos, der<br />
St. Paul Unterwasser-Nationalpark<br />
auf Palawan oder die Barock-<br />
Kirchen in Bulacan, im Norden von<br />
Ilocos und Miagao sowie in Manila.<br />
Manila als reizvoller Mittelpunkt<br />
Die Hauptstadt des Inselstaates wartet<br />
ohnehin mit jeder Menge Attraktionen<br />
auf. Dazu zählt die kopfsteinge-<br />
pflasterte Altstadt Intramuros, die um<br />
das Jahr 1570 als kanonengesicherte<br />
Festung zum Schutz der spanischen<br />
Siedler angelegt wurde. Neben dem<br />
Gouverneurspalast befinden sich dort<br />
15 Kirchen, sechs Klöster und die<br />
Casa Manila – ein wunderbar restau-<br />
Vergangenheit und Lebensfreude –<br />
Kirchen, Kunst und Karneval<br />
riertes Haus aus kolonialen Zeiten.<br />
Dort steht auch die original erhaltene<br />
San Augustín, eine der bedeutendsten<br />
Kirchen der Philippinen und<br />
ebenfalls Unesco-Weltkulturerbe.<br />
Aber auch für Kirchenmuffel hat Manila<br />
jede Menge zu bieten. Die Stadt<br />
mit ihrem eigenen Charme – ein bisschen<br />
Asien, ein bisschen altes Europa<br />
und ein bisschen Amerika – besticht<br />
durch Gegensätze. Moderne Bürotürme<br />
aus Glas und Stahl stehen neben<br />
alten spanischen Kolonialhäusern<br />
und neoklassizistischen Regierungsgebäuden.<br />
Vor klimatisierten Einkaufszentren<br />
warten Verkäufer mit<br />
Bauchläden, auf den typisch asiatischen<br />
Straßenmärkten herrscht quirliges<br />
Gewusel.<br />
Ausgelassene Feststimmung<br />
Auf den Philippinen pulsiert das Leben.<br />
Das zeigen die vielen Feste. Das<br />
bedeutendste heißt Ati-Atihan, der<br />
Karneval der Filipinos im Januar. Besucher<br />
aus aller Welt feiern mit Einheimischen<br />
in Kalibo in der Provinz<br />
Aklan auf Panay. Höhepunkt ist der<br />
Umzug, bei dem Gruppen in farbenprächtigen<br />
Kostümen durch die Straßen<br />
ziehen. Und weil in unmittelbarer<br />
Nähe Boracay mit kilometerlangen<br />
weißen Sandstränden liegt, lässt sich<br />
der Besuch des Festivals ideal mit Urlaub<br />
auf der Trauminsel kombinieren.<br />
4 WOWPHILIPPINES
<strong>Wow</strong> <strong>Philippines</strong> –<br />
Grenzenlose Freiheit.<br />
Tauchen auf den Philippinen ist Abenteuer<br />
pur und garantiert faszinierende<br />
Erlebnisse – sowohl für Anfänger<br />
als auch für erfahrene Unterwassersportler.<br />
Als Hot Spot gilt Mindoro.<br />
Tauchplätze für jeden Geschmack<br />
Die beliebtesten Tauchreviere dort<br />
sind der Apo Reef National Park<br />
westlich der Insel und das Hafenstädtchen<br />
Puerto Galera. Das Apo<br />
Reef ähnelt einem riesigen Atoll und<br />
ist Heimat vieler nur auf hoher See<br />
vorkommender Fischarten wie etwa<br />
Mantas, Haien und Adlerrochen.<br />
Puerto Galera im Norden von Mindoro<br />
gilt als Taucher-Mekka. Von den<br />
Buchten aus können Unterwasserfreaks<br />
per Boot in wenigen Minuten<br />
die vorgelagerten Riffe anlaufen. Dort<br />
tummeln sich jede Menge »Critters«<br />
– Krebse, Nachtschnecken und Seepferdchen.<br />
Die Gegend ist zudem ein<br />
Magnet für »Tec-Taucher«, also Sport-<br />
taucher, die zusätzliche oder spezielle<br />
Tauchausrüstung benötigen, weil sie<br />
besonders tief oder lange tauchen.<br />
Als einer der schönsten Tauchplätze<br />
der Welt gilt Tubbataha. Mit über<br />
100 Quadratkilometer Fläche ist das<br />
größte zusammenhängende Riffsystem<br />
der Philippinen inmitten der<br />
Sulu-See Anziehungspunkt für Fischschwärme<br />
aller Art. Auch Mantas,<br />
Haie und Schildkröten geben sich<br />
dort ein Stelldichein.<br />
Tages- und Wochenendausflügler aus<br />
Manila schätzen Batangas und den<br />
Nachbarort Anilao an der Südküste<br />
der Hauptinsel Luzon. Die Tauchplätze<br />
sind für ihre Artenvielfalt an Klein-<br />
lebewesen bekannt. Dort tummeln<br />
sich Flügelrossfische, Fangschreckenkrebse,<br />
Weichkorallen und Rifffische.<br />
Aktivitäten für Adrenalinjunkies –<br />
Abenteuer unter und über Wasser<br />
Ein lohnenswertes Ziel ist auch Pescador<br />
Island, zwischen Cebu und<br />
Negros. Bekannt ist das Eiland für<br />
seine Steilwände und Höhlen. Generell<br />
gilt: Fast überall auf den Philippinen<br />
lohnt ein Ausflug in die Tiefe.<br />
Quad, Wakeboarding und mehr<br />
Wer lieber über Wasser unterwegs<br />
ist, findet ebenso attraktive Möglichkeiten.<br />
Wie wäre es mit Quad-Fahren<br />
oder Wakeboarding? Letzteres ist<br />
eine Art Snowboard auf Wasser, bei<br />
dem der Fahrer gezogen wird und<br />
seitlich zur Fahrtrichtung steht.<br />
WOWPHILIPPINES 5<br />
Anzeige
Anzeige<br />
<strong>Wow</strong> <strong>Philippines</strong> –<br />
Besichtigungs-Highlights<br />
. Die vor 2.000 Jahren angelegten Reisterrassen wurden vom Volk der Ifugao<br />
auf Luzon errichtet. Seit 1995 zählen die Himmelstreppen zum Weltkulturerbe<br />
der Unesco – und sind eine der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten des Archipels.<br />
Auf über 22.000 Quadratkilometern verlaufen die auch als Achtes Weltwunder<br />
bezeichneten Terrassen über mehrere Täler, entlang saftig grüner Berghänge.<br />
Schon die Anreise vom nächst gelegenen Ort Banaue ist ein Erlebnis.<br />
. Palawan ist die drittgrößte Inselgruppe<br />
der Philippinen und gilt als<br />
Mekka des Ökotourismus. Weltbekannte<br />
Touristenattraktion dort ist<br />
der Puerto Princesa Subterranean<br />
River Nationalpark (Foto) mit<br />
dem Untergrundfluss Sabang, der<br />
sich durch das darüber liegende Kalksteingebirge<br />
schlängelt. Mit Booten<br />
und Kanus können Besucher eine faszinierende<br />
unterirdische Welt mit ungewöhnlichen<br />
Felsformationen, Grotten<br />
und Kammern erkunden.<br />
2<br />
. Die Hauptstadt Manila auf Luzon<br />
besticht durch ihren Mix aus Moderne<br />
und Vergangenheit. Einen eindrucksvollen<br />
Ausflug in die Zeit der<br />
spanischen Kolonialherrschaft verspricht<br />
ein Besuch der Altstadt Intramuros.<br />
Diese Festung legten die Spanier<br />
um das Jahr 1570 als Schutz für<br />
ihre Siedler an. Dort befindet sich<br />
auch das ehemalige Fort Santiago<br />
(Foto), das heute als Ort für Theateraufführungen<br />
genutzt wird.<br />
Weston<br />
Kota Kinabalu<br />
M A L A Y S I A<br />
P a l a w a n<br />
CALAMIAN<br />
GROUP<br />
Dumaran<br />
6 WOWPHILIPPINES<br />
Bingkor<br />
1<br />
Balabac<br />
B a l a b a c S t r a i t<br />
Kudat<br />
3<br />
Banggi<br />
Sandakan<br />
Mapin<br />
3<br />
Lubang Is.<br />
Linapacan Strait<br />
Puerto Princesa<br />
Taytay<br />
Vigan<br />
Pangutaran<br />
Group<br />
Luzon Strait<br />
BATAN IS.<br />
Calayan<br />
Dalupiri<br />
Fuga<br />
P H<br />
Cagaya<br />
L U Z O N<br />
Tarlac<br />
Angeles<br />
Cabanatua<br />
San Fernando<br />
M a n i l a<br />
M i n d o r o S t r a i t<br />
Mt. Pulog<br />
Baguio<br />
CORDILLERA CENTRAL<br />
Batangas<br />
Calapan<br />
Manila<br />
Laguna<br />
de Bay<br />
San P<br />
Mindoro<br />
Cuyo Is.<br />
San Jose de<br />
Buenavista<br />
S U L U S E A<br />
Tungku<br />
Iba<br />
Olongapo<br />
2<br />
1<br />
Tapul<br />
Group<br />
Taya<br />
Ba<br />
Boac<br />
T<br />
S U L U A R C H<br />
M<br />
Zamboan<br />
Sa<br />
G
n<br />
n<br />
ablo<br />
bas<br />
y<br />
Itbayat<br />
I L I P P I N E S<br />
males<br />
roup<br />
Batan<br />
Babuyan<br />
BABUYAN IS.<br />
Camiguin<br />
POLILLO<br />
IS.<br />
arinduque<br />
Masbate<br />
Tablas Masbate<br />
4<br />
Cape Engaño<br />
Burias<br />
Romblon<br />
S i b u y a n<br />
P a n a y<br />
I P E L A G O<br />
V i s a y a n<br />
S e a<br />
Leyte<br />
Bacolod<br />
Cebu<br />
Loreto<br />
N e g r o s<br />
Cebu<br />
5 6<br />
B o h o l<br />
Tagbilaran City<br />
Dinagat<br />
Siargao<br />
Surigao<br />
Siquijor<br />
Catanduanes<br />
S a m a r<br />
Calbayog<br />
ablas P H I L I P P I N E S E A<br />
ga<br />
Iloilo<br />
Isabela<br />
Dipolog<br />
Mt. Dapiak<br />
Pagadian<br />
Legazpi<br />
Dumaguete<br />
Cotabato<br />
Virac<br />
Sorsogen<br />
Camiguin<br />
C E L E B E S S E A<br />
Tacloban<br />
Cagayan de Oro<br />
Lake<br />
Lanao<br />
M I N D A N A O<br />
Kling<br />
4<br />
Davao<br />
Mt. Apo<br />
General Santos<br />
D a v a o<br />
Sarangani<br />
Balut<br />
Mati<br />
Jose Abad Santos<br />
Batulaki<br />
Kepalauan Nanusa<br />
KEPALAUAN<br />
TALAUD<br />
Karakelong<br />
. Cebu ist eines der wirtschaftlichen<br />
und kulturellen Zentren der Philippinen<br />
– mit vielen Sehenswürdigkeiten.<br />
So können Urlauber in der gleichnamigen<br />
Hauptstadt, die älteste des Archipels,<br />
noch heute das Kreuz<br />
(Magellan‘s Cross) bewundern, das<br />
der portugiesische Seefahrer Ferdinand<br />
Magellan errichtete, als er dort<br />
1521 an Land ging. Cebu verfügt über<br />
eine gute touristische Infrastruktur<br />
und ist als Urlaubsziel bei Familien<br />
6<br />
. Boracay gilt als Juwel unter den<br />
philippinischen Inseln, wartet das nur<br />
sieben Kilometer lange Eiland doch<br />
mit außergewöhnlich schönen Stränden<br />
auf – darunter auch dem »White<br />
Beach«, der weltweit zu den zehn<br />
schönsten zählt. Auf der paradiesisch<br />
anmutenden Trauminsel finden Urlauber<br />
neben idyllischen Buchten und<br />
Südsee-Flair allerorten ausgezeichnete<br />
Resorts mit Verwöhncharakter,<br />
beispielsweise das Mandala Spa.<br />
. Bohol steckt voller Naturschönheiten. Zu den bekanntesten zählen<br />
die »Schokoladenhügel«, um deren Entstehung sich Legenden<br />
ranken. Die mit Gras bewachsenen Kalksteinkegel, die in der Trockenzeit<br />
wie Pralinen aussehen, sind einer romantischen Variante<br />
zufolge getrocknete Tränen eines Riesen, der um seine Geliebte<br />
trauert. Eine andere besagt, dass die Hügel beim Kampf zweier Riesen<br />
entstanden sind, als diese sich mit Sand und Steinen bewarfen.<br />
WOWPHILIPPINES 7<br />
5<br />
Anzeige
Anzeige<br />
Tipps zur Reise.<br />
. Anreise. Jede Menge Linienflieger<br />
steuern die Philippinen an, etwa Cathay<br />
Pacific Airways, China Airlines,<br />
Emirates, Etihad, Eva Air, Gulf Air,<br />
KLM Royal Dutch Airlines, Kuwait<br />
Airways, Qatar Airways, Singapore<br />
Airlines und Thai Airways. Die größten<br />
Flughäfen befinden sich in Manila<br />
und in Cebu. Charterflieger fliegen<br />
nach Laoag, Subic Clark und Davao.<br />
Die meisten Inlandsflüge offeriert<br />
Philippine Airlines, ein Blick lohnt<br />
auch zu Cebu Pacific Air, Asian Spirit,<br />
Seair und Air <strong>Philippines</strong>. Zur Einreise<br />
benötigen deutsche Staatsangehörige<br />
einen Reisepass, der mindestens noch<br />
sechs Monate gültig sein muss, sowie<br />
Festivals, Feste und Events.<br />
einen Weiter- oder Rückflugschein.<br />
Bei einem Aufenthalt von mehr als 21<br />
Tagen ist ein Visum erforderlich.<br />
. Flughafengebühren. Bei internationalen<br />
Abflügen sind 750 Peso fällig,<br />
Inlandsflüge kosten ebenfalls. Die Gebühren<br />
können in Peso oder US-Dollar<br />
bezahlt werden.<br />
. Kleidung. In den Koffer gehören<br />
leichte und bequeme Kleider. Wer in<br />
den Bergen und in Gebirgsregionen<br />
unterwegs ist, sollte wärmere Sachen<br />
einpacken. In Kirchen und Tempeln<br />
sollten Besucher keine kurze oder<br />
enge Kleidung tragen.<br />
. Filipinos feiern oft und gerne. Ein Fest für alle Sinne ist Ati-Atihan, der<br />
Karneval. Von morgens bis abends feiern Einheimische und Besucher drei<br />
Tage lang in der Stadt Kalibo auf Panay, Höhepunkt ist die Prozession. Ebenfalls<br />
ein buntes Riesenfest ist Sinulog auf Cebu. Hauptritual ist ein Tanz zu<br />
Ehren von Santo Nino, einer Statue des Jesuskinds. Sehenswert ist auch das<br />
Dinagyang Festival, das in Iloilo Stadt gefeiert wird – mit kriegerischen Kostümen,<br />
Körperbemalung und einem Schönheitswettbewerb. Mehr zu<br />
Events unter www.wowphilippines.com.ph/events/events_calendar.asp<br />
. Geld. Internationale Kreditkarten<br />
wie etwa Visa, Mastercard oder<br />
American Express werden fast überall<br />
akzeptiert. In größeren Städten<br />
gibt es Bankautomaten, an denen Urlauber<br />
mit Euroscheck-Karten (Cirrus-Zeichen)<br />
Geld abheben können.<br />
. Zoll. Ohne Deklaration ist die Ein-<br />
und Ausfuhr von 10.000 US-Dollar<br />
gestattet.<br />
. Zeit. Die Philippinen sind den<br />
Deutschen zeitlich gesehen sieben<br />
Stunden voraus, während der deutschen<br />
Sommerzeit beträgt die Differenz<br />
nur noch sechs Stunden.<br />
Impressum.<br />
»WOW <strong>Philippines</strong>« ist eine Beilage<br />
von TRAVEL ONE, dem Magazin für<br />
Reiseprofis.<br />
. Herausgeber<br />
Philippine Department of Tourism<br />
Kaiserhofstraße 7, 60313 Frankfurt<br />
Telefon: +49 (0) 69 208 93<br />
Fax: +49 (0) 69 285 127<br />
info@wowphilippines.de<br />
www.wowphilippines.de<br />
. Verantwortlich für den Inhalt<br />
Philippine Department of Tourism<br />
. Fotos<br />
Tobias Hauser (www.tobias-hauser.de),<br />
David Hettich (www.david-hettich.de),<br />
George Tapan<br />
. Produktion<br />
T&M Media GmbH & Co. KG<br />
Stephanstraße 3, 64295 Darmstadt<br />
Redaktion: Tanja Ronge<br />
Gestaltung: Tamara Walter<br />
Druck: Dierichs Druck+Media<br />
GmbH & Co. KG, Kassel<br />
8 WOWPHILIPPINES