Outdoor - An Aus Licht

Störwirkungen
Beleuchtungsanlagen im Freien können
Störwirkungen auf Menschen, Flora und
Fauna auslösen. Diese sind zu vermeiden.
Solche Lichtemissionen, die auch Lichtverschmutzung
genannt werden und Gegenstand
des Emissionsschutzes sind, können
außerdem physiologische Probleme beim
Menschen auslösen. Gute Außenbeleuchtung
berücksichtigt auch solche ökologischen
Aspekte.
Die Norm EN 12464-2 für Arbeitsstätten im
Freien unterscheidet in Umweltzonen E1 bis
E4 und legt für diese Grenzwerte für
• die vertikale Beleuchtungsstärke am
Immissionsort,
• die Lichtstärke der Leuchten,
Lichtemissionen
Außenbeleuchtungsanlagen können störende
Lichtemissionen und dadurch physiologische
und psychologische Probleme beim
Menschen auslösen, weil sie sich zum Beispiel
in ihrer Nachtruhe gestört fühlen.
EN 12464-2 legt zur Begrenzung des vor allem
in den oberen Halbraum ausgesandten Lichtstroms
künstlicher Lichtquellen Grenzwerte
fest und will damit zur Vermeidung von „Lichtverschmutzung“
des nächtlichen Himmels
beitragen und damit das nächtliche Umfeld
sicherer und übersichtlicher gestalten.
Kennzeichen für die Störemission sind:
• die Beleuchtungsstärke E v am Immissionsort,
z. B. auf der Verglasung bzw. Fassade
der Gebäude (vertikale Beleuchtungsstärke),
• die Lichtstärke I der Lichtquelle (Leuchte)
in der potenziellen Störrichtung,
• der Anteil des oberen Lichtstroms (ULR –
Upward Light Ratio) am Gesamtlichtstrom
der Leuchten. ULR ist der prozentu ale Anteil
des Lichtstromes einer Leuchte oder
einer Anlage, der oberhalb der Horizontalen
(also in Richtung Himmel) abgestrahlt
wird, und zwar bei anlagenspezifischer Gebrauchslage
der Leuchte.
• den nach oben ausgestrahlten Lichtstromanteil
der Leuchten und
• die Leuchtdichte auf Gebäudefassaden
und von Schildern
fest, um die maximal zulässige Störwirkung
von Außenbeleuchtungsanlagen für Menschen,
Flora und Fauna zu minimieren. Für
bestimmte Zeiträume, die von den Behörden
festgelegt werden und in denen strengere
Anforderungen an die Begrenzung der Störwirkung
gestellt werden (Beispiel: zwischen
22 Uhr und 6 Uhr für Kurgebiete, Krankenhäuser
und Pflegeanstalten) gibt die Norm
auch deutlich niedrigere Grenzwerte an.
Grenzwerte für Störwirkungen, die von der
Straßenbeleuchtung ausgehen, sind dagegen
bisher nicht genormt.
• die maximale mittlere Leuchtdichte L b auf
angrenzenden Gebäudefassaden und
• die maximale mittlere Leuchtdichte L s von
hellen Schildern, Zeichen, Werbeflächen
usw.
Die Grenzwerte dürfen umso höher sein, je
höher die Gesamthelligkeit des betreffenden
Gebietes ist, die durch die Umfeldzonen E1
bis E4 beschrieben werden. Dabei betrifft
E1 völlig dunkle Bereiche, wie z. B.
Nationalparks, Naturdenkmäler von
herausragender Qualität, geschützte
Stätten etc.
E2 Bereiche niedriger Helligkeit, wie
z. B. Industrie- und Wohngebiete in
ländlicher Umgebung
E3 Bereiche mittlerer Helligkeit, wie z. B.
Industrie- und Wohngebiete in Vororten
E4 Bereiche hoher Helligkeit,
wie z. B. Städte und Geschäftszentren.
Die Grenzwerte nach EN 12464-2 werden
hinsichtlich besonderer Geltungszeiten unterschieden.
Es bleibt den örtlichen Behörden
überlassen, den Zeitpunkt der Gültigkeit
von zusätzlichen Restriktionen hinsichtlich
der Störwirkung künstlicher Lichtquellen
festzulegen.
Die Grenzwerte nach Tabelle 1.16 gelten für
die objektspezifische Montage der Leuchten.
Wenn zum Beispiel eine Mastansatzleuchte
mit ULR = 0 am Mastausleger mit einer Neigung
von 15° montiert wird, ist ULR > 0 und
diese Montageart nicht mehr in der Umfeldzone
E1 einsetzbar.
Kugelleuchten mit mehr als 25 % des Leuchtenlichtstromes
in den oberen Halbraum sind
nach den Anforderungen EN 12464-2 in
Arbeitsstätten im Freien grundsätzlich nicht
mehr einsetzbar, nur noch in Verkehrsanlagen
nach EN 13201, für die keine Grenzwerte für
störende Lichtimmissionen festgelegt sind.
Umfeld - Beleuchtungsstärke Lichtstärke der Leuchte Nach oben Leuchtdichte
zone am Immissionsort in Störrichtung gerichtetes
Ev Ev I I Licht Lb (cd/m2 ) Ls (cd/m2 )
lx lx cd cd ULR
vor
Geltungs-
zeitpunkt 1)
nach
Geltungs-
zeitpunkt 1)
vor
Geltungs-
zeitpunkt 1)
nach
Geltungs-
zeitpunkt 1)
% Gebäudefassaden
E1 2 0 2500 0 0 0 50
E2 5 1 7500 500 5 5 400
E3 10 2 10000 1000 15 10 800
E4 25 5 25000 2500 25 25 1000
1) Wenn keine Geltungszeit vorgegeben ist, dürfen die höheren Werte nicht überschritten und es sollen bevorzugt
die niedrigen Werte angewendet werden.
Schilder
1.16 Maximal zulässige lichttechnische Werte zur Begrenzung der Störwirkung von Außenbeleuchtungsanlagen nach EN 12464-2.
333
Technische Hinweise