24.02.2013 Aufrufe

Outdoor - An Aus Licht

Outdoor - An Aus Licht

Outdoor - An Aus Licht

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Beleuchtung von Sportanlagen<br />

Die Beleuchtung von Sportanlagen hat die<br />

Aufgabe, gute Sehbedingungen für Sportler,<br />

Athleten, Schiedsrichter, Zuschauer sowie<br />

Fernseh- und Filmaufnahmen zu ermöglichen.<br />

Die Europäische Norm EN 12193<br />

„<strong>Licht</strong> und Beleuchtung – Sportstättenbeleuchtung“<br />

(<strong>Aus</strong>gabe von 2008) legt <strong>An</strong>forderungen<br />

an die Beleuchtung von Sport-<br />

Beleuchtungsklassen<br />

Die lichttechnischen Gütemerkmale der Beleuchtung<br />

ist wesentlich vom Wettbe werbsniveau<br />

und der Beobachtungsentfernung der<br />

Zuschauer abhängig. Je höher das Wettbewerbsniveau<br />

ist und je größer die Beobachtungsentfernungen<br />

der Zuschauer zum<br />

Sportgeschehen sind, umso höher sind die<br />

Beleuchtungsklasse und das Beleuchtungsniveau.<br />

Beleuchtungsklasse I<br />

Hochleistungswettkämpfe wie internationale<br />

und nationale Wettbewerbe, die im Allgemeinen<br />

mit hohen Zuschauerzahlen und mit<br />

großen Sehentfernungen verbunden sind.<br />

Hochleistungstraining wird ebenfalls in diese<br />

Klasse einbezogen.<br />

Mit Hilfe des TRILUX Software-Programms<br />

„TX-WIN Area“ können u. a. auch Sportberechnungen<br />

durchgeführt werden. Bei dem<br />

angegebenen Berechnungsbeispiel handelt<br />

es sich um eine 4-Mastanlage für Fußball<br />

nach EN 12193 der Beleuchtungsklasse III.<br />

Das Programm kann alle relevante Daten<br />

wie horizontale, vertikale und halbzylindrische<br />

Beleuchtungsstärken ermitteln.<br />

Außerdem sind wichtige Gütekriterien wie<br />

die Blendungsbegrenzung durch Ermittlung<br />

des GR-Wertes bei frei positionierbaren<br />

Beobachtern zu ermitteln. Ebenso kann<br />

zusätzlich ein Wartungsplan ausgegeben<br />

werden. Die Berechnungssoftware steht<br />

als Download auf der TRILUX-Homepage<br />

www.trilux.de zur Verfügung.<br />

stätten in Innen- und Außenanlagen für die<br />

in Europa am häufigsten ausgeübten Sportarten<br />

fest. Sie gibt Werte für Beleuchtungsstärken<br />

und deren Gleichmäßigkeit, zur<br />

Blendungsbegrenzung und Farbwiedergabeeigenschaft<br />

der <strong>Licht</strong>quellen an, um die<br />

Beleuchtung von Sportanlagen planen und<br />

überprüfen zu können.<br />

Beleuchtungsklasse II<br />

Wettkämpfe auf mittlerem Niveau wie regionale<br />

oder örtliche Wettbewerbe, die im Allgemeinen<br />

mit mittleren Zuschauerzahlen<br />

mit mittleren Sehentfernungen verbunden<br />

sind. Leistungstraining wird auch in diese<br />

Klasse einbezogen.<br />

Beleuchtungsklasse III<br />

Einfache Wettkämpfe wie örtliche oder kleine<br />

Vereinswettkämpfe, im Allgemeinen ohne<br />

Zuschauerbeteiligung. Allgemeines Training,<br />

allgemeiner Schulsport und Freizeitsport<br />

fallen ebenso in diese Beleuchtungsklasse.<br />

1.23 Berechnungsbeispiel 4-Mastanlage für ein Fußballfeld.<br />

Wettbewerbs- Beleuchtungsniveau<br />

klasse<br />

I II III<br />

International/<br />

National<br />

•<br />

Regional • •<br />

Lokal • • •<br />

Training • •<br />

Schulsport /<br />

Freizeitsport<br />

•<br />

341<br />

Technische Hinweise

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!