La vie de l’<strong>ANAV</strong> 16 Ami du Vin 2/10
Der Brief des Präsidenten Liebe Weinfreundinnen und Weinfreunde Das Jahr <strong>2010</strong> ist geprägt von unserem grossartigen Kongress in Epesses mit mehr als 250 Teilnehmern. Die Zusammenkunft ermöglichte es uns, dank einer perfekten Organisation durch die Sektion Waadt unter der Ägide deren Präsidenten, Hervé Detomasi, den neuen Jahrgang der Weine der Appellation Epesses in freundschaftlichem Kreise in den Kellereien und Kellern zu verkosten. Nicht ganz leicht fiel es daher den Delegierten, die Versammlung angesichts der herrlichen Degustationen zu schwänzen. Aber für sie galt die Devise, «zuerst die Pflicht, und dann das Vergnügen». Die Tatsache, dass die Delegierten im wunderschöne Keller von Patrick Fonjallaz die statutarischen Geschäfte erledigen konnten, stimmte tröstlich und beflügelte den Verlauf der Versammlung. In deren Mittelpunkt stand eine einstimmig, mit einer Enthaltung, gutgeheissene Resolution, welche das Wein-Bezeichnungsrecht der EU verurteilt (siehe dazu meinen Brief in Ausgabe 1/10). Schliesslich hat die Delegiertenversammlung auch die Ami du Vin 2/10 Änderung der Statuten gutgeheissen, welche die Erweiterung des Zentralvorstandes von bisher 7 auf 9 Mitglieder ermöglicht. Diese Erweiterung soll dazu beitragen, die Gesamtheit der nationalen Aktivitäten der <strong>ANAV</strong> besser zu leiten. Ud ich freue mich schon heute darauf, im Zentralvorstand die neue oder die neuen Mitglieder begrüssen zu können, die uns ab 2011 bei unserer Arbeit unterstützen werden. Im kommenden Jahr gilt es zudem, die bisherigen regionalen Vertreter in unserem Gremium zu ersetzen: Cornel Oertle, Franco Humair und Hervé Detomasi, die nach zwei Legislaturperioden ihr Amt zur Verfügung stellen müssen. Bevor ich aber den abtretenden Mitgliedern des Zentralvorstandes meinen Dank aussprechen und die neuen begrüssen kann – dies wird anlässlich der DV im nächsten Jahr der Fall sein, müssen wir noch gemeinsam die im Jahr <strong>2010</strong> anstehenden Aufgaben meistern. Insbesondere geht es darum, die Vorbereitung für die 6. Auflage der Coupe <strong>ANAV</strong> voranzutreiben. Dies unter der Aegide La vie de l’<strong>ANAV</strong> der Kommission, welche im kommenden Herbst die Arbeiten in Angriff nehmen wird. Aber schon heute möchte ich alle Mitglieder ermuntern, zahlreich an diesem freundschaftlichen Wettbewerb teilzunehmen. Mein Wunsch ist es, dass alle Sektionen mit dabei sein werden. Das Jahr <strong>2010</strong> möge auch für die Winzerinnen und Winzer unseres Landes fruchtbar sein! Zwar war der Start mit dem kalten und nassen Mai nicht optimal. Die Vegetation verzögerte sich etwas. Aber bekanntlich ist es nicht das erste Mal, dass die Launen der Natur durch einen sonnigen Sommer korrigiert werden. Die Aussichten, dass wie schon im 2009, ein günstiger Herbst die Trauben zu voller Reife führen und uns einen Jahrgang bescheren wird, der unsere Gaumen beglückt, sind durchaus intakt. Mit dieser hoffnungsvollen Bemerkung möchte ich noch einmal der Sektion Waadt für die Organisation unseres Kongresses <strong>2010</strong> danken und Euch Weinfreundinnen und Weinfreunden viel Freude und Vergnügen beim Degustieren und Entdecken neuer Nektare zu wünschen. Tony Stampfli Le Billet du Président Chers Amies et Amis du Vin, L’année <strong>2010</strong> sera marquée par notre magnifique Congrès à Epesses avec plus de 250 participants qui, grâce à une organisation parfaite des nos Amis de la section vaudoise, sous la houlette de leur Président, Hervé Detomasi, nous a permis de déguster l’Epesses Nouveau dans l’amitié et la convivialité des caves et caveaux. Certes, pour les délégués qui ont participé à notre assemblée générale, c’est avec plaisir que nous aurions volontiers fait l’école buissonnière pour mieux profiter des joies de la dégustation. Mais …, devoir oblige! C’est donc dans la merveilleuse cave de notre Hôte, Patrick Fonjallaz, que les affaires statutaires ont été traitées avec, à la clef, une résolution, votée à l’unanimité moins une abstention, dé- nonçant la politique de l’Union Européenne sur les normes d’étiquetage des vins de table (cf mon précédent billet). Par ailleurs, l’assemblée des délégués a donné son aval à la modification statutaire portant sur l’élargissement du comité central à maximum 9 personnes au lieu de 7 précédemment. Cet élargissement doit permettre de mieux gérer l’ensemble des activités nationales de l’A- NAV et, d’ores et déjà, je me réjouis de pouvoir accueillir au sein du comité central la, ou les personnes, qui viendront nous épauler dès 2011, année qui verra également le passage du flambeau des représentants régionaux en notre sein; Cornell Oertle, Franco Humair et Hervé Detomasi étant appelés, après deux législatures, à passer la main. Mais, avant de remercier les membres sortants du comité central et de pouvoir saluer leurs successeurs lors de nos assises de l’année prochaine, il nous appartient de piloter l’année <strong>2010</strong> avec, notamment, la mise en place de la préparation de la 6ème Coupe <strong>ANAV</strong> sous l’égide de la commission ad hoc qui, dès cet automne, s’attaquera à cette belle et noble tâche. D’ores et déjà je vous encourage à participer nombreux à ces joutes amicales par équipe de trois et mon souhait est que toutes nos sections y soient représentées. Une année <strong>2010</strong> que nous souhaitons également fructueuse aux vignerons et vigneronnes de notre pays. Certes, les prémices de ce printemps peu favorables, avec un mois de mai froid et pluvieux, ont ralenti la croissance de la vigne. Cependant osons prétendre que les caprices de Dame nature seront corrigés par un été ensoleillée suivi d’un automne favorable à la maturation des raisins afin, comme en 2009, de don- 17
Change language