Download PDF (593.2 KB) - Hohner

auswirkten, konnte der Umsatz um Mio. EUR 0,6 (2,0 %) erhöht werden. Kursbedingt hat sich der
Umsatz um Mio. EUR 0,6 (2,1 %) erhöht.
Nach einem durch die Finanzkrise verursachten Rückgang von -6,1 % im Vorjahr konnten im abgelau-
fenen Geschäftsjahr die Umsätze im Bereich Mundharmonika preisbedingt um Mio. EUR 1,1 =
11,8 % gesteigert werden. Dagegen verzeichnete der Bereich Akkordeon einen leichten mengenbe-
dingten Umsatzrückgang von Mio. EUR -0,1 = -0,9 %. Während dabei die Absätze bei preisgünstigen
Einsteigermodellen (+4,5 %) gesteigert werden konnten, gingen bei hochpreisigen Akkordeons die
Umsätze um 19,4 % zurück.
Die Umsätze im Export stiegen um 18,8 % auf Mio. EUR 28,3. Die Gesellschaft konnte ihre weltweit
hervorragende Position in ihren Kernsegmenten ausbauen. Der Anteil des Exports am Gesamtumsatz
beläuft sich nun auf 89,5 % (Vorjahr 86,5 %). Auf dem süd- und mittelamerikanischen Markt konnte
auch im abgelaufenen Geschäftsjahr ein weiteres deutliches Wachstum von 33,3 % auf nun
Mio. EUR 2,9 erzielt werden. Der Umsatz mit den USA hat sich vor allem aufgrund der Zuwächse bei
Saiteninstrumenten (+90,4 %), Mundharmonikas (+31,0 %) und Akkordeons (+12,1 %) um 51,9 %
auf Mio. EUR 9,8 erhöht. Im asiatischen Raum stiegen die Umsätze um 19,7 % auf Mio. EUR 3,7.
Auf dem afrikanischen Markt konnte der Umsatz zwar um rund +69,2 % gesteigert werden, jedoch ist
dieser Markt mit einem Volumen von rund Mio. EUR 0,1 von untergeordneter Bedeutung. Nach ei-
nem Umsatzrückgang von 5,3 % im Vorjahr gingen die Umsätze auf dem europäischen Markt im ab-
gelaufenen Geschäftsjahr weiter um 1,8 % auf nun Mio. EUR 11,9 zurück. Auf dem deutschen Markt
hat sich der Umsatz um 11,1 % auf Mio. EUR 3,3 verringert. Dem erhöhten Preisdruck in den traditi-
onellen Märkten begegnet die Gesellschaft mit einer nachhaltigen Preispolitik.
Aufgrund der um 15,6 % gestiegenen Gesamtleistung konnten die um 12,7 % gestiegenen betriebli-
chen Aufwendungen (vor allem aufgrund der erhöhten Materialkosten) mehr als kompensiert werden
und das Betriebsergebnis ist deutlich um 87,7 % gestiegen. Ein Forderungsausfall in Folge des Kon-
kurses des Vertriebspartners für die Benelux-Staaten, eine Wertberichtigung auf die Forderung gegen
einen Kunden in Fernost und Sonderabwertungen auf das Anlagevermögen führten zu einem leicht
negativen neutralen Ergebnis von Mio. EUR 0,1. Das Ergebnis nach Steuern beläuft sich auf Mio.
EUR 1,2 (3,8 % bezogen auf die Gesamtleistung).
Vermögens- und Finanzlage
Die Bilanzsumme der Hohner Musikinstrumente GmbH & Co. KG hat sich von Mio. EUR 13,4 auf
Mio. EUR 14,2 erhöht. Dabei haben sich die Vorratsbestände um Mio. EUR 1,1 verringert und die
Forderungen um Mio. EUR 0,9 erhöht. Der Bestand an flüssigen Mitteln hat sich um
Mio. EUR 1,3 auf Mio. EUR 5,1 erhöht. Das Eigenkapital beläuft sich auf rund Mio. EUR 5,0
(Mio. EUR 4,0 Kapital und Mio. EUR 1,0 freie Rücklage); dies entspricht einer Eigenkapitalquote von
rund 35,2 % (Vorjahr: 37,1 %). Die Rückstellungen haben sich leicht um rund Mio. EUR 0,4 auf
nunmehr Mio. EUR 6,2 verringert. Die Reduzierung der Pensionsrückstellungen (Mio. EUR 0,1) und
der Gewerbesteuerrückstellung (Mio. EUR 0,2 aufgrund von erfolgten Steuerzahlungen) sind für diese
Entwicklung ursächlich. Die Verbindlichkeiten erhöhten sich von Mio. EUR 1,9 auf Mio. EUR 3,0.
11-03-31--FS--Hohner AG Anlage 1.1 / 7