Das ultimative FRITZ!Box-Handbuch

1 Faxprogramm
installieren Öffnen Sie Ihren
Internet-Browser und laden Sie die Installationsdatei
des Programms FRITZ!fax für
FRITZ!Box von ftp://ftp.avm.de/fritz.box/tools/
fax4box herunter.Sie können dieseAnwendung
auch direkt über die FRITZ!Box-Konfigurationsmaske
laden, indem Sie erst auf den am unteren
Ende platzierten Link „Programme“, und
dann auf die Schaltfläche „Download starten“
bei„FRITZ!fax für FRITZ!Box“ klicken.
Folgen Sie den Anweisungen des Installations-Assistenten,
um die Software auf Ihrem
Computer einzuspielen. Zunächst macht Sie
ein Dialog, in dem Name und Firmware-Version
Ihrer FRITZ!Box aufgeführt sind, darauf aufmerksam,
dass eine geeignete FRITZ!Boxgefunden
wurde. Schließen Sie den Dialog mit„OK“.
Je nach Konfiguration Ihrer FRITZ!Box kann
es sein, dass Sie nun darauf hingewiesen werden,
dass die CAPI-Funktionalitätdes AVM-Routers
aktiviert werden muss. Klicken Sie auf„OK“
und bestätigen Sie alle weiteren Dialoge mit
„Weiter“, um das Programm einzuspielen. Zum
Abschluss aktivieren Sie die CAPI-Funktionalitätder
FRITZ!Box, indem Sie auf„Ja“klicken.
Hinweis: Sollte die Setup-Routine die
FRITZ!Box nicht finden, liegt dies wahrscheinlich
an einer Firewall auf Ihrem PC, die den Zugriff
blockiert. Konfigurieren Sie in diesem Fall
Ihre Firewall mit einer Regel so, dass Port 5031
für die Protokolle TCPund UDPgeöffnet ist.
2 Grundeinstellungen
festlegen Starten
Sie das Programm und bestätigen Sie das
Anlegen eines neuen Ordners. Schließen Sie
den Assistenten, klicken Sie im Menü„Fax“ auf
„Einstellungen“ und wechseln Sie zum Register
„ISDN“. Legen Sie fest, ob und welche eingehenden
Anrufe FRITZ!fax für FRITZ!Box entgegennehmen
soll. Wenn Sie die Einstellung „nur
für folgende Mehrfachnummern (MSN)“ aktivieren,
können Sie über die Schaltfläche „Neue
MSN“ weitere Rufnummern hinzufügen.
Tragen Sie bei „Eigene MSN“ die Festnetzoder
Internetrufnummer ein, die die FRITZ!Box
für den Faxversand verwenden soll. Haben Sie
bei„Eigene MSN“ eine Festnetzrufnummer eingetragen,
aktivieren Sie bei „ISDN-Controller“
am ISDN-Anschluss die Einstellung „FRITZ!Box
Amtsanschluss ISDN“ und am analogen Telefonanschluss
die Einstellung „FRITZ!Box Amtsanschluss
Analog“. Wenn Sie bei „Eigene MSN“
eine Internetrufnummer eingetragen haben,
aktivieren Sie bei„ISDN-Controller“die Einstellung
„FRITZ!BoxInternet“.
3 Faxnachrichten
versenden Um die erfolgreiche
Einrichtung des Faxversands zu
testen, müssen Sie nicht zwangsläufig eine
Nachricht aneinen Bekannten senden. Denn
da Sie ja Ihre FRITZ!Box für den Empfang von
Faxnachrichten konfiguriert haben, können Sie
sich quasi selbstein Faxschicken.
Klicken Sie auf„Fax“,„Faxsenden“und „Fax
senden“, wählen Sie die Datei aus, die Sie faxen
wollen, und klicken Sie auf „Öffnen“. Im folgenden
Dialog geben Sie bei„Rufnummer“Vorwahl
und Telefonnummerdes Empfängers ein,
beiBemerkung können Sie einen aussagekräftigen
Begriff eintragen. Nach einem Klick auf
„OK“, stellt das Programm die Verbindung her,
überträgt die Faxnachricht anden Empfänger
und speichert den Vorgang im „Journal“.
TIPP
FAXEMPFANG AUF VER-
SCHIEDENE E-MAIL-
ADRESSEN VERTEILEN
Haben Sie den Faxempfang für mehrereRufnummern
aktiviert, können Sie diesen unterschiedliche
E-Mail-Adressen zuweisen, an die
Faxe weitergeleitet werden. Zum Konfigurierenklicken
Sie in der FRITZ!Box-Maskeauf
„Telefonie” und „Telefoniegeräte”.Über die
Schaltfläche „Bearbeiten” öffnen Sie die Faxempfang-Einstellungen
und wechseln in das
Register„Merkmale”.Geben Sie hier die E-
Mail-Adressen für die verschiedenen Rufnummern
ein und klicken Sie auf „OK”.
CHIP |FRITZ!BOX
133