Thermenland Magazin - Mai 2013

Fotos:Martin Semmler
Commercials
und Specials
der Region
mitBeate9
Liebe Leserinnen und Leser,
SCHÖNES,GESUNDES UND BUN
als ehemalige Großstadtpflanze aus dem flachen Norden hat mich bei meinenAusflügen in die Fürstenzeller Gegend das Hügelland
zwischen Isar,Donau und Inn mit den tollen Kurven besonders fasziniert.Apropos Pflanzen –ich möchte mich vielmals bei Andrea
Schwarz bedanken, dass sie so souverän reagiert hat, als sie in der April-Ausgabe die falsche Telefonnummer feststellte,großes
Kompliment. Hier nun die korrekte Nummer vom Gartenland Königswies –direkt an der B12 –085 31-98 30 30.
Für mich ist es immer wieder ein Erlebnis, meine gebürtige Heimat neu zu entdecken. Hier imMarkt Fürstenzell habe ich mich sehr
wohl gefühlt und soeiniges erlebt. Die unterschiedlichsten Menschen ergeben eine wirkungsvolle Mischung,auch indem was und
wie sie etwas tun.Viel Schönes habe ich mir für Sie angesehen und darf Ihnen meine Specials ans Herz legen.
Barockund Kulturim Markt Fürstenzell–einewunderbareLiaison!
MKG–Mund-,Kiefer- &Gesichtschirurgie –Gesundheitund Schönheit!
Wenn man mit dem Aufzug oben ankommt, staunt man über
das stylische Ambiente, und die entspannte Atmosphäre vermittelt
sofort: „Hier bin ich richtig“! Mit liebevoller Aufmerksamkeit
wird man von den hübschen Mädels empfangen, und wenn
Dr.med. Dr.med. dent. Stephan Dietmair vor einem steht, weiß
man:„Alles wird gut“! Seine sprühende Herzlichkeit und heitere
Art lässt jegliche Angst verfliegen und man merkt gar nicht,
dass man sich bereits im ambulanten OP-Bereich befindet.
SeitAnfang des Jahres ist Dr.Gregor Volz in der Praxis.Dadie
beiden gemeinsam studiert haben und sich gut kennen, läuft
alles reibungslos. Exzellentes Können in allen Bereichen wird in
einer selbstverständlichen Leichtigkeit praktiziert. Von der
Beratung bis zur Kontrolle danach fühlt man sich wohl und ist
in besten Händen.
Und was es hier soalles gibt:Schnarchtherapie,Implantologie,
Zahnärztliche und Plastische Chirurgie,wie Lidstraffung,Nasenund
Ohrkorrektur,Lippenvergrößerung und Faltentherapie und
vieles für unsere Schönheit. Falls Sie so etwas schon längst
machen lassen wollten,empfehle ich Ihnen einen Termin zur
Aufklärung nach Vereinbarung in dieser Praxis.
Die imposante Marienkirche aus dem Jahre 1738 mit ihren zweiTürmen, die als
„Dom des Rottals“ gilt, kennt hier jeder.Wenn man die prunkvoll ausgestattete Klosterkirche
am Marienplatz zum ersten Mal betritt, ist man so überwältigt, dass einem kurz
der Atem stockt.Wenn Sie Kunstinteressent sind, dann ist die Marienkirche ein atemberaubendes
Erlebnis.Ebenso bekannt sind die Rokokobibliothek und der Festsaal des
ehemaligen Klosters.Beide sind momentan bedauerlicherweise nicht zugänglich.
Auf der anderen Seite des Marienplatzes steht seit 1983 das Rathaus.Für den ersten
Bürgermeister Franz Lehner sind die Förderung von Kultur und Gesundheit wichtige
Anliegen. Er wird darin unterstützt vom Bürgerverein Cella Principum mit seinem rührigen
Vorsitzenden Walter Berchtold.
Die seit 2009 wiedereröffnete Portenkirche bietet Raum für Kultur,Begegnung,Andacht
und Festlichkeiten. Der farbenprächtige Innenraum vereint barocke Herrlichkeit, klassizistische
Symmetrie und moderne Funktionalität. Ihr Ursprung geht weit zurück bis ins
13. Jahrhundert.
Der lebendige Markt ist ein idealerWohnstandort vor den Toren der Stadt Passau und
ein beliebtes Ziel zum Kulturbummel für Gäste des Thermenlands sowie für meine
geschätzte Leserschaft.Die kurzen Wege zu den umliegenden Heilbädern und die vielseitigen
Veranstaltungen sind ebenfalls ein Magnet.
12
Der lustige Schwabe Dr. Gregor Volz (li.), war 4Jahre in Norwegen
und freut sich über seine neue Wahlheimat.
MKG-Chef Dr. Stephan Dietmair ist überall beliebt. Ob Patienten,
Mitarbeiter oder Freunde, alle schätzen ihn sehr.
Passauer Str. 31 Tel. 08582-91 86 24 www.mkg-dietmair.de