Thermenland Magazin - Mai 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TESIMMARKT FÜRSTENZELL die 9<br />
DieKlostergärtnerei –blühende SchönheitfürIhre Lieben und fürSie selbst!<br />
Der Duft nach gesunder Erde und frischen Blumen kitzelt meine<br />
Nase, der zauberhafte Blumenstrauß bringt mein Herz zum Pochen.<br />
Seit März 2011 ist die Gärtnerei eigenständig und war vorab lange<br />
Zeit dem Maristenkloster angehörig.Unser Foto zeigt lediglich<br />
einen kleinen Ausblick dieser wunderbaren Anlage.<br />
Im Blumenladen gibt eseine bunte Vielfalt an Zierpflanzen und<br />
Schnittblumen. Obst und Gemüse wird ebenfalls verkauft, im Sommer<br />
aus eigenem Anbau. Geschmackvolle Wohn-Accessoires als<br />
Überraschungsgeschenk unterstreichen die Freundschaft. In den<br />
Gewächshäusern können Ihre Kübelpflanzen überwintern, hier sind<br />
Sie in bunter Gesellschaft.<br />
Auch für floralen Hochzeits-, Tisch- und Trauerschmuck sind Sie<br />
hier richtig. Lassen Sie das Grab Ihrer Lieben gestalten und pflegen<br />
oder Ihren Garten mit herrlichen Kreationen neu erblühen.<br />
Marienplatz 20 Tel. 08502-83 69<br />
www.klostergaertnerei-fuerstenzell.de<br />
Kosmetikerin Renate Obleser (links)<br />
und Inhaberin Marion Spieleder<br />
Bahnhofstraße 8 Tel. 08502-91 65 36<br />
www.kosmetikstudio-charisma.com<br />
13<br />
Die 3Geschäftsführer (von links): Margarete <strong>Mai</strong>er (Gärtnerin),<br />
Bruder Heinz (Gärtner), Kerstin Blöchinger (Floristin)<br />
Kosmetikstudio Charisma –Herzlichwillkommen im neuen Look!<br />
Was am1.Februar 2002 auf 25 qm begann, zeigt sich zum 11.Geburtstag in den aktuellen<br />
Räumlichkeiten mit neuem Chic.Schon von außen lädt transparente Klarheit zum<br />
Betreten ein und macht neugierig auf das großzügige Ambiente.Helles und puristisches<br />
Design auf 120 qmmit großartigen Produkten und vier Kabinen mit modernerTechnik<br />
erwartet Sie.Ist man im Studio,fühlt man sich gleich schöner.<br />
Marion Spieleder ist<br />
Kosmetikerin seit<br />
1988. IhreVita ist vielversprechend,<br />
undden<br />
Sprung in die Selbständigkeit<br />
schaffte<br />
sie mit Bravour.<br />
Marion ist immer auf<br />
dem neuesten Stand<br />
und hält innovative<br />
Beauty- &Wellness-<br />
Neuheiten für Sie &<br />
Ihn bereit.<br />
Sugaring ist die neue<br />
angenehme Haarent-<br />
fernung mit Zuckerpaste für Gesicht, Arme,Beine,Bikinizone oder<br />
lästige Haare amMännerrücken.Das ist der Hit!Wie wäre esmit<br />
Hautanalyse,Bürstenmassage und Anti-Aging? Für den schönsten<br />
TagimLeben das perfekte Braut-Make-up.Sie wollen frühmorgens<br />
oder nach dem Tauchvergnügen gut aussehen, dann rate ich<br />
Ihnen zu dezentem Permanent-Make-up.<br />
Diesmal habe ich einigeVeranstaltungs-Tipps fürSie und freue mich aufs Weinhügelfest!<br />
1. <strong>Mai</strong> 19.00 Uhr<br />
Musikal. <strong>Mai</strong>andachten u. a. in der Pfarrkirche Fürstenzell<br />
4. <strong>Mai</strong> 19.30 Uhr<br />
Konzert für Trompete und Orgel,Pfarrkirche Fürstenzell<br />
5. <strong>Mai</strong> 10–16 Uhr<br />
Tagdes Tourismus im Landkreis, offene Denkmäler<br />
5. <strong>Mai</strong> ganztags<br />
<strong>Mai</strong>fest und Oldtimer-Rallye,Feuerwehr Engertsham<br />
5. <strong>Mai</strong> 13Uhr/15.30 Uhr<br />
Lesungen Dr.Göttler im„Sonnentempel“ Bad Höhenstadt<br />
8. <strong>Mai</strong> 20.00 Uhr<br />
Rock-Disco im Zelt, Dorffest Jägerwirth<br />
9. <strong>Mai</strong> ganztags<br />
Festzug mit Zeltbetrieb am Vatertag,Dorffest Jägerwirth<br />
12. <strong>Mai</strong> 11.30 Uhr<br />
Matinee in der Portenkirche,Ballads and Blues<br />
Mein kussfester Lippenstift von Stagecolor instrahlendem Pink ist<br />
der aktuelle Look und dazu der kratzfeste, megaschnell trocknende<br />
Hochglanz-Nagellack von CND-Shellac, das Original.<br />
Nehmen Sie sich Zeit, genießen Sie Ihr persönliches Wohlfühlprogramm<br />
und freuen Sie sich auf das top ausgebildete Charisma-Team und erleben<br />
Sie den hohen Erfahrungswert.<br />
16. <strong>Mai</strong> 20.00 Uhr<br />
Kabarettabend,Veranstaltung am Festplatz Fürstenzell<br />
17.–20. <strong>Mai</strong> ganztags<br />
Weinhüglfest Fürstenzell<br />
20.–21. <strong>Mai</strong> ganztags<br />
Tagder offenen Kloster-Gärtnerei Fürstenzell<br />
26. <strong>Mai</strong> 17.00 Uhr<br />
Kabarett in der Portenkirche<br />
29. 05.–2. 6.<br />
Lindenfest auf der Festwiese Bad Höhenstadt<br />
Fotos:Martin Semmler